background image

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

Avant que le réfrigérateur soit utilisé, il doit être correctement positionné et 
installé comme décrit dans ce manuel, afin de lire attentivement le manuel. 
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de 
l'utilisation du réfrigérateur, suivez les précautions de base, dont les suivantes: 

 

 

 

Brancher sur une prise à 3 broches mise à la terre, ne pas retirer broche de terre, ne pas utiliser 
un adaptateur, et ne pas utiliser une rallonge.  

 

Il est recommandé qu'un circuit séparé, qui sert uniquement votre réfrigérateur sera fourni. 
Utilisez des récipients qui ne peuvent être désactivés par un commutateur ou une chaîne de 
traction. 

 

Ne jamais nettoyer les pièces de votre réfrigérateur avec des liquides inflammables. Ces 
émanations peuvent provoquer un risque d'incendie ou d'explosion.  

 

Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à l'intérieur ou 
à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Les vapeurs peuvent créer un risque 
d'incendie ou d'explosion. 

 

Ne pas utiliser de sprays inflammables au voisinage du réfrigérateur. 

 

Avant de procéder à des opérations de nettoyage et d'entretien, assurez-vous que la ligne 
d'alimentation de l'appareil est déconnectée. 

 

Ne pas brancher ou débrancher la prise électrique lorsque vos mains sont mouillées. 

 

Débrancher le réfrigérateur ou couper le courant avant le nettoyage ou l'entretien. Ne pas le 
faire peut entraîner un choc électrique ou la mort. 

 

Ne pas tenter de réparer ou remplacer toute pièce de votre réfrigérateur à moins qu'il ne soit 
spécifiquement recommandé dans ce manuel. Tout autre entretien doit être confié à un 
technicien qualifié. 

 

Cet appareil est sans CFC et sans HFC et contient de petites quantités d'isobutane (R600a), qui 
est favorable à l'environnement, mais inflammable. Il ne nuit pas à la couche d'ozone, ni 
augmenter l'effet de serre. Il faut prendre soin pendant le transport et la mise en place de 
l'appareil à ce qu'aucune partie du système de refroidissement ne soit endommagée. Fuite 
d'agent réfrigérant peut enflammer et peut endommager les yeux. 

 

Dans le cas de tout dommage: 
- Éviter les flammes nues et tout ce qui crée une étincelle, 

- Débrancher de la ligne électrique, 

- Aérer la pièce dans laquelle se trouve l'appareil pendant plusieurs minutes, et 

- Contactez le département du service pour obtenir des conseils. 

 

Plus la quantité de réfrigérant qu'il est dans un appareil, plus grande la pièce où il doit être 
installé. Dans le cas d'une fuite, si l'appareil est dans une petite pièce, il y a le danger de 
l'accumulation de gaz combustibles. Pour chaque once d’agent réfrigérant, au moins 325 pieds 
cubes d'espace de la pièce est nécessaire. La quantité de liquide de refroidissement dans 
l'appareil est indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil. Il est dangereux pour 
quiconque autre qu'un technicien de service autorisé pour effectuer d’entretien ou de réparation 
de cet appareil. 

Summary of Contents for CM406WBI

Page 1: ...AVANT UTILISATION S IL VOUS PLA T LIRE ET SUIVRE LES R GLES DE S CURIT ET LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FELIX STORCH INC Summit Appliance Division 770 Garrison Avenue Bronx New York 10474 www su...

Page 2: ...nded in this manual All other servicing should be referred to a qualified technician This appliance is CFC and HFC free and contains small quantities of Isobutane R600a which is environmentally friend...

Page 3: ...rounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances is required Do not kink or pinch the power supply cord of the refrigerator The fuse or circuit breaker size shoul...

Page 4: ...ng the refrigerator in moist areas Plug the refrigerator into an exclusive properly installed and grounded wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the powe...

Page 5: ...l the internal temperature adjust the control dial according to the ambient temperature or intended use of the refrigerator The first time you turn the unit on set the temperature control to 6 The ran...

Page 6: ...water Wring excess water out of the sponge or cloth before cleaning the area of the controls or any electrical parts Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse well and w...

Page 7: ...gasket does not seal properly The refrigerator does not have the correct clearances Vibrations Check to be sure the refrigerator is level The refrigerator seems to make too much noise A rattling noise...

Page 8: ...oducts not approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to...

Page 9: ...per le courant avant le nettoyage ou l entretien Ne pas le faire peut entra ner un choc lectrique ou la mort Ne pas tenter de r parer ou remplacer toute pi ce de votre r frig rateur moins qu il ne soi...

Page 10: ...ac proximit de fours grilles ou d autres sources de chaleur lev e L appareil doit tre install avec toutes les connexions lectriques d eau et de vidange conformes aux codes nationaux et locaux Une alim...

Page 11: ...r de placer le r frig rateur dans les zones humides Branchez le r frig rateur sur une prise murale exclusive correctement install e et mise la terre Ne pas en aucun cas r duire ou supprimer la troisi...

Page 12: ...adran de commande en fonction de la temp rature ambiante ou l utilisation destin e du r frig rateur La premi re fois que vous allumez l appareil r glez la commande de temp rature 6 La port e de la r g...

Page 13: ...surfaces int rieures avec une solution d eau chaude et de bicarbonate de soude La solution devrait tre compos e d environ 2 cuill res soupe de bicarbonate de soude pour un litre d eau Lavez les tag r...

Page 14: ...givre l int rieur du r frig rateur Le bac de rangement du r frig rateur ne doit pas tre garni de papier d aluminium papier cir ou essuie tout Doublures interf rent avec la circulation de l air froid...

Page 15: ...Le r frig rateur n a pas les d gagements corrects Vibrations V rifiez que le r frig rateur est de niveau Le r frig rateur semble faire trop de bruit Un bruit de ferraille peut provenir de l coule ment...

Page 16: ...our les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Les frais de d placement et de transport pour le...

Reviews: