background image

 

 

Prenez soin sérieux lors de la manipulation, le mis en mouvement, et l'utilisation de l'appareil 
pour éviter soit d'endommager la tuyauterie du réfrigérant soit d’augmenter le risque d'une fuite. 

 

Le remplacement de composants et l'entretien doivent être effectués par le personnel de service 
autorisés par l'usine de manière à minimiser le risque possible de prendre feu en raison de 
pièces incorrectes ou un mauvais entretien. 

 

DANGER!

 

                              

Risque d'emprisonnement des enfants!

 

Des enfants pris au piège et suffoqués n'est pas un scénario du passé. Les appareils jetés ou 
abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont "simplement entreposés dans le garage 
pendant quelques jours". 

 

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur:

 Enlever les portes. Laissez les étagères en place 

afin que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. 

 

Ne jamais laisser les enfants utiliser, jouer avec, ou ramper à l'intérieur du réfrigérateur.

 

 

 

 

 

   Deux personnes ou plus devraient déplacer et installer l'appareil. Le non-respect de cette 

consigne peut entraîner des blessures au dos ou autre. 

 

   Pour assurer une bonne ventilation de votre appareil, le devant de l'unité doit être complètement 

dégagé. Choisissez un endroit bien aéré, avec des températures supérieures à 60°F (16°C) et 
au-dessous de 90°F (32°C). Cet appareil doit être installé dans une zone protégée contre les 
éléments, comme le vent, la pluie et les éclaboussures d'eau. 

 

   L'appareil ne doit pas être placé à proximité de fours, grilles ou d'autres sources de chaleur 

élevée. 

 

   L'appareil doit être installé avec toutes les connexions électriques, d'eau et de vidange 

conformes aux codes nationaux et locaux. Une alimentation électrique standard (115 V CA 
seulement, 60 Hz), mise à terre en conformité avec le National Electrical Code et les codes et 
ordonnances locaux, est requise. 

 

   Ne pas plier ou pincer le cordon d'alimentation de l'appareil. 

 

   La taille du fusible (ou disjoncteur) doit être de 15 ampères

 

Il est important que l'appareil soit mis à niveau afin de fonctionner correctement. Vous devrez 
peut-être faire plusieurs ajustements pour y arriver. 

 

Vérifier s'il y a des fuites après la connexion.. 

 

Cet appareil n'a pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant une 
réduite capacité physique, sensorielle ou mentale, ou le manque d'expérience et de 
connaissance, sauf si elles ont été encadrées pour l'utilisation de l'appareil donnée par une 
personne responsable de leur sécurité. 

 

IMPORTANT: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le 
processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. 

 

IMPORTANT: Ne pas endommager le circuit frigorifique. 

 

IMPORTANT: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage 
des aliments de l'appareil, sauf si elles sont du type recommandé par le fabricant. 

 

 

Ne pas utiliser de produits de nettoyage à base de solvants ou d'abrasifs sur l'intérieur. Ces 
nettoyants peuvent endommager ou décolorer l'intérieur. 

 

Ne pas utiliser cet appareil pour d'autres fins que celles prévues. 

 
 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 

 AVERTISSEMENT 

Summary of Contents for CM406W

Page 1: ...TRUCTIONS AVANT UTILISATION S IL VOUS PLA T LIRE ET SUIVRE LES R GLES DE S CURIT ET LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FELIX STORCH INC Summit Appliance Division 770 Garrison Avenue Bronx New York 104...

Page 2: ...nded in this manual All other servicing should be referred to a qualified technician This appliance is CFC and HFC free and contains small quantities of Isobutane R600a which is environmentally friend...

Page 3: ...rounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances is required Do not kink or pinch the power supply cord of the refrigerator The fuse or circuit breaker size shoul...

Page 4: ...lusive properly installed and grounded wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Any questions concerning power and or grounding should be dir...

Page 5: ...l the internal temperature adjust the control dial according to the ambient temperature or intended use of the refrigerator The first time you turn the unit on set the temperature control to 6 The ran...

Page 6: ...ing during vacations of less than three weeks Long vacations If the refrigerator will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To...

Page 7: ...gasket does not seal properly The refrigerator does not have the correct clearances Vibrations Check to be sure the refrigerator is level The refrigerator seems to make too much noise A rattling noise...

Page 8: ...ot approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appl...

Page 9: ...per le courant avant le nettoyage ou l entretien Ne pas le faire peut entra ner un choc lectrique ou la mort Ne pas tenter de r parer ou remplacer toute pi ce de votre r frig rateur moins qu il ne soi...

Page 10: ...ac proximit de fours grilles ou d autres sources de chaleur lev e L appareil doit tre install avec toutes les connexions lectriques d eau et de vidange conformes aux codes nationaux et locaux Une alim...

Page 11: ...r frig rateur sur une prise murale exclusive correctement install e et mise la terre Ne pas en aucun cas r duire ou supprimer la troisi me broche terre du cordon d alimentation Toute question concern...

Page 12: ...adran de commande en fonction de la temp rature ambiante ou l utilisation destin e du r frig rateur La premi re fois que vous allumez l appareil r glez la commande de temp rature 6 La port e de la r g...

Page 13: ...eur ne sera pas utilis pendant plusieurs mois enlevez tous les aliments et d branchez le cordon d alimentation Nettoyez et s chez soigneusement l int rieur Pour emp cher moisissure et odeur laisser la...

Page 14: ...Le r frig rateur n a pas les d gagements corrects Vibrations V rifiez que le r frig rateur est de niveau Le r frig rateur semble faire trop de bruit Un bruit de ferraille peut provenir de l coule ment...

Page 15: ...14 NOTES...

Page 16: ...appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Les frais de d placement et de transport pour le service...

Reviews: