background image

 

26 

 

Pupitre tactile (illustration P5, page 9)

 

1.  Témoin indicateur / touche d’avertissement de nettoyage des 

filtres. Alerte de remplacement du filtre nécessaire - Appuyez 
pour désactiver une fois le filtre nettoyé ou remplacé. 

2.  Activer et désactiver la minuterie de l’extracteur. 
3.  Marche / arrêt de l’éclairage. Maintenez appuyé pour 

régler l’intensité de l’éclairage. 

4.  Marche / arrêt d’extraction. 
5. Vitesse d’extraction - touche: 1ère, 2ème, 3ème et 4ème 

vitesses 

Minuterie:

  L’extracteur fonctionne 5 min. à la vitesse choisie 

et 5 min. supplémentaires à chacune des vitesses inférieures 
jusqu’à ce qu’il s’arrête. 

Pupitre  tactile progressif (illustration P6, page 9)

 

1.  Marche / arrêt d’extraction. 
2.  Pupitre tactile à glissière de contrôle de la vitesse 

d’extraction. Également utilisé en combinaison avec la 
touche -3-. 

3.  Marche / arrêt de l’éclairage. Appuyez sur la touche et, 

pendant qu’elle clignote, réglez l’intensité de l’éclairage 
avec le pupitre tactile progressif -2-. 

4.  Active et désactive la minuterie d’extraction. 
5. Témoin indicateur / touche d’avertissement de nettoyage 

des filtres. Alerte de remplacement du filtre nécessaire - 
Appuyez pour désactiver l’alerte une fois le filtre propre ou 
remplacé. 

Minuterie:

  L’extracteur fonctionne 2 min. à la vitesse choisie 

et 2 min. supplémentaires à chacune des vitesses inférieures 
jusqu’à ce qu’il s’arrête et que l’éclairage s’éteigne. 

Avertissement concernant le Modèle ZEN

 

Le  panneau avant s’allonge et se rétracte automatiquement 
en mettant en marche / arrêtant la hotte. 

Summary of Contents for SEH1530C

Page 1: ...ampanas de acero inoxidable Manuel d installation d utilisation et d entretien des hottes de cuisine en acier inoxydable Models Modelos Mod les SEH1530C SEIH1536CV3 SEIH4636CV4 SEH15360C SEH1548C SEIH...

Page 2: ...y to hoods with no stack h Do not cook flammable foods below the hood i Start the hood after placing pots or pans on your cooking surface Otherwise high temperatures may result in deformation of parts...

Page 3: ...should not be allowed to accumulate on fan or filters d Use proper pan size Always use cookware appropriate for the size of the surface element WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE E...

Page 4: ...o Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock Do Not Use This Fan With Any Solid State Speed Control Device d TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK CAUTION a The Fan In This Device Is For G...

Page 5: ...4 A B C D E F...

Page 6: ...7...

Page 7: ...6 6...

Page 8: ...7 7...

Page 9: ...8 8 2 P1 1 3 2 4 1 3 P2 2 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 P3...

Page 10: ...7 1 2 3 4 P4 1 2 3 4 5 4 P5 1 2 3 4 5 P6...

Page 11: ...10...

Page 12: ...E THE FOLLOWING a Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes and standards including fire rated construction b Sufficient air is...

Page 13: ...ceiling using a 5 6 bit and insert the plugs Fig 2 Adjust the length of the telescopic structure and attach the two pieces with 8 screws and washers Bear in mind that the minim working surface to the...

Page 14: ...or authorized dealer Accessible parts may heat up when using cooking appliances Control Panel The different control panels are described below Check the panel model installed on your hood and see the...

Page 15: ...actor fan on and off 5 Extractor fan speed button speed 1 2 and 3 4 Timer The extractor fan works for 5 minutes at the current speed and another 5 minutes at each of the lower speeds until it stops Sl...

Page 16: ...rom depositing on them Activated charcoal filters Replace every 3 months Important increase the filter cleaning replacement frequency if the hood is used for more than 2 hours a day Always use genuine...

Page 17: ...ar civil disturbance or Acts of God SUMMIT is not liable for consequential or incidental damage DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS...

Page 18: ...tible Los reglamentos respecto a la evacuaci n de aire tienen que ser respetados ATENCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS EL CTRICAS O LESIONES PERSONALES OBSERVE LO SIGUIENTE El trabajo...

Page 19: ...ede soportar el peso de la campana Taladre cuatro agujeros en el techo con una broca de 5 6 y coloque los tacos Fig 2 Ajuste la longitud de la estructura telesc pica y adjunte las dos piezas con 8 tor...

Page 20: ...n distribuidor oficial o un agente autorizado Las partes accesibles pueden calentarse cuando se utiliza con aparatos de cocci n Panel de mando Se describen a continuaci n los diferentes paneles de man...

Page 21: ...el filtro 2 Activar y desactivar la temporizador del extractor 3 Encendido y apagado de la iluminaci n Mantenga pulsado para regular la intensidad de la iluminaci n 4 Encendido y apagado del extracto...

Page 22: ...manipule las l mparas hasta que se haya cortado el suministro el ctrico y haya disminuido su temperatura Importante Utilice l mparas nuevas de acuerdo a lo indicado en la placa de caracter sticas de l...

Page 23: ...ils utilisant du gaz ou un autre combustible L air vacu ne doit pas tre envoy dans un conduit utilis pour vacuer les fum es d appareils utilisant du gaz ou un autre combustible R glement concernant l...

Page 24: ...z la pi ce de protection en Styrofoam avant de l utiliser Les accessoires n cessaires pour l installation se trouvent l int rieur de la hotte Utilisez les deux vis pour fixer le tuyau r ducteur H la p...

Page 25: ...appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connais...

Page 26: ...uterie Maintenez appuy e pendant deux secondes la touche de la vitesse choisie jusqu ce que l indicateur clignote 15 min plus tard l extracteur s arr te et l clairage s teint Pour annuler la minuterie...

Page 27: ...9 1 Marche arr t d extraction 2 Pupitre tactile glissi re de contr le de la vitesse d extraction galement utilis en combinaison avec la touche 3 3 Marche arr t de l clairage Appuyez sur la touche et...

Page 28: ...is Important Augmente la fr quence de nettoyage remplacement des filtres si la hotte est utilis e plus de 2 heures par jour Utilisez toujours des filtres d origine du fabricant Remplacement des ampoul...

Page 29: ...a directive 2004 108 CEE du 15 12 04 N est pas responsable du non respect des indications de la pr sente notice et des normes de s curit en vigueur pour l utilisation correcte de l quipement Se r serv...

Reviews: