background image

25324

Read all instructions 

BEFORE 

assembly and 

USE 

of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

For product support, contact us at

1-401-671-6551

 or 

www.summerinfant.com/contact

No tools required.

For use with children 6 to 24 months or up to 35” tall

(whichever comes first).

Keep small parts out of child’s reach.

Adult assembly required.

Floor surface: 14 sq. ft.

Pop ’n Play

®

 SE Cube Playard

OWNER’S MANUAL

Summary of Contents for Pop’n Play SE Cube Playard

Page 1: ...r product support contact us at 1 401 671 6551 or www summerinfant com contact No tools required For use with children 6 to 24 months or up to 35 tall whichever comes first Keep small parts out of child s reach Adult assembly required Floor surface 14 sq ft Pop n Play SE Cube Playard OWNER S MANUAL ...

Page 2: ...l straps are secure Discontinue use of the product when child is able to climb out or reaches the height of 35 inches 90 cm Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are placed on top of the playard Never add such items to confine child in playard When child is able to pull to a standing position remove any objects such as large toys or bumper pads in playard that could ...

Page 3: ...frame DISCONTINUE use if child can remove or disassemble canopy or canopy components NEVER use this product if there are any loose or missing fasteners loose joints broken parts or torn fabric areas Check canopy for proper assembly periodically during use and between each use This canopy is to be used as a sun shade only It is not a rain shield and should only be used when weather conditions are s...

Page 4: ...e de que todos los enganches o clips estén fijados firmemente al marco NO SIGA USANDO este producto si el niño es capaz de quitar o desarmar los componentes del toldo No use NUNCA este producto si observara broches enganches sueltos o faltantes juntas sueltas piezas rotas o rasgaduras en la tela Cada vez que lo use y entre los momentos de uso debe comprobar periódicamente el correcto montaje del t...

Page 5: ...NUNCA agregue a este producto un colchón almohada edredón o almohadilla PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN Los cordónes y cuerdas pueden provocar la estrangulación Mantenga lejos del niño los cordónes y cuerdas No ponga NUNCA el corralito cerca de una ventana donde las cuerdas de la persiana o de las cortinas pudieran estrangular al niño NUNCA cuelgue cuerdas en el corralito o encima del mismo NUNCA cuelgu...

Page 6: ... Surface au sol 1 3 m2 14 pi2 Parc cubique Pop n Play SE MODE D EMPLOI 25324 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS Para más información comuníquese con nosotros por el teléfono 1 401 671 6551 o el sitio web www summerinfant com contact No se necesitan herramientas Para niños entre 6 y 24 meses de edad o hasta 90 cm 35 pu...

Page 7: ...laissez jamais sans surveillance Pour réduire le risque de mort subite du nourrisson les pédiatres recommandent de coucher les bébés en santé sur le dos pour dormir sauf recommandation contraire de votre médecin N utilisez jamais cet article s il lui manque des attaches que son matelas est détaché ou qu il comporte des attaches ou des joints desserrés des pièces brisées ou du tissu déchiré Vérifie...

Page 8: ...Assurez vous que toutes les attaches sont fixées de manière sécuritaire sur le cadre CESSEZ L USAGE si l enfant peut retirer ou démonter l auvent ou des pièces de l auvent N utilisez JAMAIS cet article s il lui manque des pièces ou s il comporte des attaches ou des joints desserrés des pièces brisées ou du tissu déchiré Vérifiez fréquemment que l auvent est bien assemblé en cours d utilisation et ...

Reviews: