background image

OWNER’S GUIDE / GUIDE DU PROPRIÉTAIRE 

/ GUÍA DEL USUARIO

My Size Potty Ring Lights & Songs

Please read the following instructions carefully.

Keep this instruction manual for future reference.

3 “AAA” batteries (included).

Maximum weight: 50 lbs (23 kg).

Keep small parts away from children.

Adult assembly required.

D0000000949A  11/21

®

Lire attentivement les instructions suivantes.

Conserver ce manuel d'instructions 

pour toute consultation ultérieure.

3 piles « AAA » (incluses).

Poids maximum : 23 kg (50 lb).

Garder les petites pièces hors de la portée des enfants.

Doit être assemblé par un adulte.

Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones.

Guarde este manual de instrucciones para referencia futura.

Requiere 3 pilas “AAA” (incluidas).

Peso máximo: 23 kg (50 lb).

Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

Requiere el ensamblado por un adulto.

Anneau de pot My Size

MD

 avec lumières et chansons

Asiento del orinal My Size

®

 con luces y canciones

Summary of Contents for My Size Potty Ring Lights and Songs

Page 1: ...server ce manuel d instructions pour toute consultation ultérieure 3 piles AAA incluses Poids maximum 23 kg 50 lb Garder les petites pièces hors de la portée des enfants Doit être assemblé par un adulte Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones Guarde este manual de instrucciones para referencia futura Requiere 3 pilas AAA incluidas Peso máximo 23 kg 50 lb Mantenga las piezas pequeñas...

Page 2: ...m children AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CONCERNANT LES BATTERIES NE JAMAIS laisser l enfant sans surveillance NE PAS utiliser sur une surface élevée NE JAMAIS soulever ou transporter le produit avec l enfant dessus Ce produit n est pas un jouet NE PAS permettre aux enfants de jouer avec ce produit Cesser d utiliser le produit s il est endommagé cassé ou démonté Ne pas mélanger des piles neuves et u...

Page 3: ...viejas y nuevas No mezcle pilas alcalinas estándar o recargables Retire las pilas cuando el producto se almacene durante largos períodos de tiempo o cuando las pilas estén agotadas Deseche las pilas agotadas según las instrucciones No recargue las pilas no recargables Las pilas deben colocarse con la polaridad correcta ADVERTENCIA Riesgo de explosión si se sustituye la pila por un tipo incorrecto ...

Page 4: ...s AAA Une fois que les piles sont installées fermer et serrer le couvercle du compartiment des piles Convient à la plupart des sièges de toilette ronds et ovales de tailles régulières Ajuster le siège d entraînement en plastique sur un siège de toilette régulier 4 uso del orinal reemplazo de las pilas TERMINADO Abra el compartimento de las pilas en la parte trasera del orinal con un destorni llado...

Page 5: ...uer des chansons et les bruits de chasse d eau Pour arrêter les sons appuyer sur le bouton pendant 5 secondes Para encender las luces y canciones Mantenga presionado el botón durante 5 segundos Presione el botón para reproducir las canciones y el sonido de descarga Para apagar mantenga presionado el botón durante 5 segundos using the potty replacing the batteries cont utilisation du pot et remplac...

Page 6: ...ser ce produit avec des pièces desserrées endommagées ou manquantes Vérifier le produit avant l assemblage et périodiquement pendant l utilisation Essuyer la surface avec un linge ou une éponge légèrement humectés de savon doux et d eau tiède propre Sécher avec une serviette NE PAS SUBMERGER LE MODULE ÉLECTRONIQUE Pour retirer le module le tirer vers le haut en l éloignant des petits crochets en p...

Page 7: ...onnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interférence préjudiciable et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris l interférence susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable Ces limitations sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans un environnement domestique Cet équipemen...

Page 8: ... de acuerdo a las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular Si el dispositivo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión lo cual puede comprobarse entendiéndolo y apagándolo alternativamente se recomienda al usuario corregir ...

Reviews: