RIESGO DE AHOGAMIENTO:
Algunos bebés se han ahogado en los catres para niños.
•
SIEMPRE MANTENGA A SU BEBÉ AL ALCANCE DE LA MANO.
• Para un uso seguro,
ÚNICAMENTE
coloque el catre en un lavabo o una bañera para adultos vacía o sobre un
mostrador.
•
NUNCA
coloque este producto en el agua en un lavabo o una bañera para adultos.
•
SIEMPRE
mantenga el orificio de vaciado abierto del lavabo o la bañera para adultos.
• Nunca confíe en que un niño pequeño o de edad preescolar lo ayudará con su bebé o le avisará si hay algún
problema. Algunos bebés se han ahogado en presencia de otros niños en la bañera o cerca de ella.
•
NUNCA
bañe al bebé sin probar la temperatura del agua.
SIEMPRE
pruebe la temperatura del agua antes de
colocar al bebé en el producto.
• El agua de baño debe estar entre 32,2 °C y 37,8 °C (90 °F y 100 °F).
RIESGO DE CAÍDA:
Algunos bebés han sufrido lesiones en la cabeza al caer de catres para niños.
•
SIEMPRE MANTENGA A SU BEBÉ AL ALCANCE DE LA MANO.
• Para un uso seguro,
ÚNICAMENTE
coloque el catre en un lavabo o una bañera para adultos o sobre un mostrador.
•
INTERRUMPA
su uso en el mostrador una vez que el bebé cumpla los 3 meses, alcance una estatura de 61 cm
(24 pulgadas) o un peso de 5,9 kg (13 libras).
•
NUNCA
levante ni transporte al bebé en el producto.
•
DEJE
de usar el producto cuando el bebé comience a intentar sentarse solo o haya alcanzado un peso de 9,1 kg
(20 libras), lo que ocurra primero.
•
NUNCA
use el producto en superficies desparejas.
•
SIEMPRE
verifique que el catre de baño esté asegurado antes de colocar al niño en el producto.
•
NUNCA
haga ajustes o cambie la posición de reclinación del producto con el niño adentro. Retire al niño antes de
ajustar o retirar el producto.
• No utilice este catre de baño si está dañado, roto o desarmado.
• Este producto no es un juguete.
NO
permita que los niños jueguen con él.
ADVERTENCIA
Botones de reclinación/liberación
A
Base
B
Patas antideslizantes
C
Saliente/soporte de apoyo
D
características y componentes
2
A
B
D
C
3-position recline
multi-location use
3
2
1
2
3
Press buttons to recline.
Countertop
Full-Size Single Sink
Adult Tub
ENSURE bather is
fully locked in recline
position before use.
CAUTION
Ensure bather is away from
edge of the counter and is
level and stable before use.
CAUTION
DISCONTINUE
use on
countertop when infant
reaches 3 months, 24 in.
(61 cm) or 13 lbs. (5.9 kg).
!
IMPORTANT!
When using bather inside a sink or
adult bathtub,
NEVER allow water to collect in
sink or adult bathtub.
ALWAYS keep the drain
open in the sink or adult bathtub.
!
