ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﺍﺭﻗﺇ
ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ/ﺕﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺣ
،ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺑﺳ ﻱﻷ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﺍﺭﻗﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺏﺎﺑﺳﻷ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﺍﺭﻗﺇ ﻡﺗﻳ
:ﻥﺍﺭﻗﻺﻟ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻌﺑﺗﺍ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﺍﻭﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻛﺭﺣ
:1
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻲﻠﻐﺷ
:2
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ﻕﺭﺯﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺽﻣﻭﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ
10
ﺓﺩﻣﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ "( ) ﺔﻳﻠﻳﻟ ﺓءﺎﺿﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ" ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻲﻁﻐﺿﺍ
:3
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻙﺗﺭﻳﻣﺎﻛ ﻥﻭﻛﺗ ،ﻕﺭﺯﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺽﻳﻣﻭ ﺃﺩﺑﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ
.ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﻝﻭﺧﺩ/ﺔﻣﺋﺎﻗ" ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ
:4
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
."ﻝﻭﺧﺩ/ﺔﻣﺋﺎﻗ" ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍﻭ "
ADD CAM
" ﺯﻳﻳﻣﺗﺑ ﻲﻣﻭﻗ ،"ﻝﻔﺳﺃ" ﻡﻬﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
:5
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺎﻬﻧﺍﺭﻗﺇ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﺕﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻱﺭﺎﺗﺧﺍ
:6
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ءﺩﺑ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻁﻳﺭﺷ ﺭﻬﻅﻳﺳ .ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ءﺩﺑﻟ ﺍًﺩﺩﺟﻣ "ﻝﻭﺧﺩ/ﺔﻣﺋﺎﻗ" ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ
:7
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳﺳﻭ ﺽﻳﻣﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﺭﺯﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳ ،ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺟﻧﻟﺍ ﺩﺭﺟﻣﺑ
:8
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺎﻣﻬﻧﺍﺭﻗﺇ ﺽﺭﻐﺑ ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻥﻣ ﺔﺑﺭﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻥﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﺢﺟﻧﻳ ﻡﻟ ﻥﺇ ﺎﻣﺃ
ﻭﺃ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﺏﻠﻁﻟ .ٍﻥﺍﻭﺛ
8
ﻝﻛ ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺎﺑ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﻝﻛ ﺽﺭﻌﻟ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻳﻭ ﺕﺍﺭﻳﻣﺎﻛ
4
ﻰﺗﺣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺑﻘﻳ
:ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﺩﻳﺭﺑﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،(
1
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ)
505000 1442 (0
)
+44
ﻡﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻑﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺎﻧﻳﺩﻟ ﻙﻠﻬﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻕﻳﺭﻔﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﺭﺎﻳﻏ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ِﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ
www.summerinfant.co.uk
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺎﻧﻌﻗﻭﻣ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ،
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
.ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﻁﻘﻓ SCAN, DEL, ADD, VIEW CAM ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻡَﺩﺧﺗﺳُﺗ :ﺔﻅﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺭﻟﺍ
ﺕﻭﺻ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ
ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻱﺩﻛﺄﺗ •
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻱﺩﻛﺄﺗ •
ﺱﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺎﻬﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻱﺩﻛﺄﺗ •
ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻱﺩﻛﺄﺗ •
ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻭﺩﺑ ﺕﻭﺻ
ﻊﻳﺭﺳ ﺽﺭﻋ) Quick View/Video On/Off ﺭﺯ ﻲﻁﻐﺿﺍ •
ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ (ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻕﻳﻌﻳ ءﻲﺷ ﻻ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻲﻘﻘﺣﺗ •
ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻱﺭﺑﺗﺧﺍ •
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﻗﺍﻭﻣ
.ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻱﺩﻛﺄﺗ •
ﺕﻭﺻ ﻥﻭﺩﺑ ﺓﺭﻭﺻ
.ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻱﺩﻳﻋﺃ ﻡﺛ ،ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻔﻗﻭﺃ •
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻌﻓﺭﺍ •
ﺔﺣﺿﺍﻭ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻌﺿ •
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻱﺩﻌﺑﺃ •
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍﻭ
ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻁﺑﺿﺍ •
ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻱﺭﺑﺗﺧﺍ •
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﻗﺍﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻥﻣ ﻡﺩﺎﻗ ﺩﺎﺣ ٍﻝﺎﻋ ﺕﻭﺻ
ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻥﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻱﺩﻌﺑﺃ •
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﺿﻔﺧﺍ •
ﻡﺛ ﺎﻬﻳﺩﻳﻋﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻠﻳﺯﺃﻭ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻔﻗﻭﺃ •
.ﺍًﺩﺩﺟﻣ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻠﻐﺷ
29616 WideView 2.0 Duo Monitor User Guide 10L AR.pdf 2 29/12/2016 09:49
