27
640078 ver.01
DE
3.3 Funktionsbeschreibung
Kartusche:
1 Komponente
und 2 Komponenten
koaxial (Kategorie A/D/E/H)
■
■
Druckluftschlauch (max. 8 bar) am Druckluftanschluss
(9)
anschließen (Anforderungen an die Druckluftversorgung (Ab-
schnitt 3.4, Technische Daten) beachten)..
■
■
Hahn
(3)
betätigen, um den pneumatischen Kolben der An-
triebseinheit
(15)
zu aktivieren. Der Kolben
(8)
bewegt sich
nach vorne und drückt Material aus der Kartusche.
■
■
Das aus der Kartusche gedrückte Material wird in die Düse
geführt. Der Durchfluss wird über das Stellrad
(4)
eingestellt.
■
■
Nach beendeter Arbeit wird die Kartusche herausgenommen
oder ausgetauscht.
■
■
Beim Austausch wird der Kolben
(8)
mit der neuen Kartusche
zurückgeschoben.
■
■
Falls das Gerät mit einer Einfahrtaste
(10)
versehen ist (Ka-
tegorie H), wird der Kolben durch Drücken der Taste zurück-
gezogen.
■
■
Verbrauchte Kartusche gemäß den Herstellervorschriften ent-
sorgen.
Kartusche:
2 Komponenten
nebeneinander
(Kategorie G/H/I/J)
■
■
Druckluftschlauch (max. 8 bar) am Druckluftanschluss
(9)
anschließen (Anforderungen an die Druckluftversorgung (Ab-
schnitt 3.4, Technische Daten) beachten).
■
■
Hahn
(3)
betätigen, um den pneumatischen Kolben der An-
triebseinheit
(15)
zu aktivieren. Der Kolben
(8)
bewegt sich
nach vorne und drückt Material aus der Kartusche.
■
■
Die aus den Kartuschen gedrückten Materialien werden
gleichzeitig in den statischen Mixer geführt. Der Durchfluss
wird über das Stellrad
(4)
eingestellt.
■
■
Nach beendeter Arbeit werden die Kartuschen herausgenom-
men oder ausgetauscht.
■
■
Falls das Gerät mit einem Einfahrgriff
(13)
versehen ist (Ka-
tegorie G/I/J), werden die Kolben durch Anziehen des Griffs
zurückgezogen.
■
■
Falls das Gerät mit einer Einfahrtaste
(10)
versehen ist (Ka-
tegorie H), werden die Kolben durch Drücken der Taste zu-
rückgezogen.
■
■
Verbrauchte Kartusche gemäß den Herstellervorschriften ent-
sorgen.
Beutel:
1 Komponente
(Kategorie B/C/E/F/K)
■
■
Druckluftschlauch (max. 8 bar) am Druckluftanschluss
(9)
anschließen (Anforderungen an die Druckluftversorgung (Ab-
schnitt 3.4, Technische Daten) beachten).
■
■
Hahn
(3)
betätigen, um den pneumatischen Kolben der An-
triebseinheit
(15)
zu aktivieren. Der Kolben
(8)
bewegt sich
nach vorne und drückt Material aus dem Beutel.
■
■
Das aus dem Beutel gedrückte Material wird in die Düse ge-
führt. Der Durchfluss wird über das Stellrad
(4)
eingestellt.
■
■
Nach beendeter Arbeit wird der Beutel herausgenommen oder
ausgetauscht.
■
■
Beim Austausch wird der Kolben
(8)
mit dem neuen Beutel zu-
rückgeschoben.
■
■
Falls das Gerät mit einem Einfahrgriff (
13)
versehen ist (Ka-
tegorie C/F), wird der Kolben durch Anziehen des Griffs zu-
rückgezogen.
■
■
Falls das Gerät mit einer Einfahrtaste
(10)
versehen ist (Ka-
tegorie K), wird der Kolben durch Drücken der Taste zurück-
gezogen.
■
■
Verbrauchten Beutel gemäß den Herstellervorschriften ent-
sorgen.
Wenn Ihr Austraggerät für eine
1-Komponenten-Kartusche und
Beutel ausgelegt ist, wird der
Kolben für Beutel nach Bedarf
eingesetzt und wieder entfernt.
Kartusche und Beutel sind nicht im Lieferumfang
enthalten.
3.4 Technische Daten
Betriebsdruck: max. 8 bar (max. 116 psi)
Druckluftversorgung: max. 8 bar (max. 116 psi) - ölfrei
Luftqualitätsnormen: ISO 8573-1 Klasse 2.4.2
Druckeinstellung: stufenweise Druckeinstellung
Lautstärke: >85 dB (A)
Gewicht: siehe Website www.sulzer.com
Abmessungen: siehe Website www.sulzer.com
Empfohlene Betriebstemperatur für das Gerät *: +5 °C bis +
40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit: 30 % - 80 % RH (nicht kondensierend)
*) Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Lieferanten von
Kartusche/Beutel, siehe Abschnitt 2.8.1, Gefahren durch die
im Gerät verwendeten chemischen Stoffe.
Summary of Contents for Mixpac T1 Series
Page 2: ...2 EN English 11 DE Deutsch 21 FR Français 31 ES Español 41 IT Italiano 51 DA Dansk 61 ...
Page 3: ...3 640078 ver 01 A B C D E F G H I J K ...
Page 4: ...4 A B C ...
Page 5: ...5 640078 ver 01 D E F ...
Page 6: ...6 G H I ...
Page 7: ...7 640078 ver 01 J K ...
Page 8: ...8 3 4 4 1 5 1 2 ...