2 di 12
Manuale di istruzioni ElectraFlow Dual
Ultra · Versione 1.3 · 9.4.21
IT
1) INFORMAZIONI DI CARATTERE
GENERALE
Il manuale di istruzioni originale è stato redatto in lingua
inglese. Le versioni nelle altre lingue sono basate
sull'originale.
Norme applicate
• Direttiva Macchine: 2006/42/CE
• Direttiva EMC: 2014/30/UE
• Direttiva RoHS: 2011/65/UE
Copyright
Tutti i diritti riservati Sono vietate la copia, parziale o totale, e
la riproduzione in formato elettronico del presente manuale
senza la previa autorizzazione scritta del produttore.
Garanzia
Il produttore concede 24 mesi di garanzia su erogatore,
batteria e caricabatterie, a far data dal giorno di emis
-
sione della fattura. Per tutti i dettagli sulla garanzia, visi
-
tare www.coxdispensers.com/support/service-centers.
Targhetta identificativa e marchio CE
Ulteriore documentazione relativa al
sistema
Maggiori informazioni sono disponibili sulla nostra
pagina web www.sulzer.com.
2) NORME DI SICUREZZA
Simboli utilizzati nel manuale
Per gli standard applicati in riferimento a queste
direttive, vedere la Dichiarazione di conformità
alla fine del presente manuale di istruzioni.
Assicurarsi che il manuale di istruzioni sia
sempre facilmente accessibile agli utenti.
Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni
in seguito a modifiche tecniche.
Leggere attentamente e completamente il
presente manuale di istruzioni. Il corretto
funzionamento e la sicurezza operativa
possono essere garantiti solamente se gli
utenti conoscono e si attengono alle norme di
sicurezza riportate nel presente manuale.
Simbolo
Significato
INFORMAZIONI
Informazioni relative al montaggio, al
funzionamento o alla manutenzione.
Pericolo imminente. Se non evitato, è
causa di morte o lesioni gravi e irrever
-
sibili.
Situazione di possibile pericolo. Se non
evitato, può causare la morte o lesioni
gravi e irreversibili.
Situazione di possibile pericolo. Se non
evitato, può causare lesioni irreversibili
leggere o di scarsa entità.
Situazione che può risultare in un dan
-
no materiale.
Situazione di pericolo generico.
Tensioni elettriche pericolose
Indica pericoli/rischi che possono deri
-
vare dall'inalazione di sostanze chimi
-
che caustiche/corrosive.
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
AVVISO
Summary of Contents for COX ElectraFlow 400 MR
Page 2: ...II EXTENDED 600 1 1 400 MR ...
Page 4: ...IV F G 16 17 10 H I 2 1 1 2 2 1 3 ...
Page 16: ...12 of 12 Instruction handbook ElectraFlow Dual Ultra Version 1 3 9 4 21 EN ...
Page 28: ...12 von 12 Betriebshandbuch ElectraFlow Dual Ultra Version 1 3 9 4 21 DE ...
Page 40: ...12 sur 12 Manuel d instructions ElectraFlow Dual Ultra Version 1 3 9 4 21 FR ...
Page 52: ...12 di 12 Manuale di istruzioni ElectraFlow Dual Ultra Versione 1 3 9 4 21 IT ...
Page 64: ...12 de 12 Manual de instrucciones ElectraFlow Dual Ultra Versión 1 3 9 4 21 ES ...
Page 76: ...12 van 12 Handleiding ElectraFlow Dual Ultra Versie 1 3 9 4 21 NL ...
Page 88: ...12 af 12 Brugsanvisning ElectraFlow Dual Ultra Version 1 3 9 4 21 DA ...
Page 100: ...12 de 12 Manual de instruções ElectraFlow Dual Ultra Versão 1 3 9 4 21 PT ...