400/460V connection (1), 230/260V connection (2).
Inductive proximity switch power: 10...30V.
End of «FORWARD» stroke sensor (end position) (1), End
of «BACK» stroke sensor (start position) (2).
2.3 t
aking
the
machine
into
serVice
2.3.1 s
etting
the
stroke
w
orking
stroke
Working stroke (slow) (a) with length A. Loosen the locat-
ing screw (1), and unscrew the knurled nut. Pull the piston
rod (2) to the position you want. Screw the knurled nut (3)
back to the square. Tighten the locating screw (4).
r
apiD
stroke
Rapid stroke length B (b). Loosen the setscrew (1). Set
the distance B you want by turning the knurled screw (2)
clockwise or anticlockwise. Tighten the setscrew (3).
2.3.2 f
eeD
rate
Regulate the speed with a screwdriver: Turning clockwise
= reduces the feed rate. Turning anticlockwise = increas-
es the feed rate.
2.4 r
ating
Data
Drilling capacity in steel at 600 N/mm
2
Ø20mm
Total stroke
125mm
Working stroke
0-125mm
Trust at 6 bar
4130N
Max. spindle torque
80Nm
Working speed
360-5’800min
-1
(50Hz)
Maximum speed
10’000min
-1
Stroke speed
30-2’400mm/min.
Air consumption per cm stroke
0.45l
Standard spindle
ISO30, HSK50
Running trueness
0.01mm
Motor output rating
1.1kW, 1.5kW
Weight 73kg
Paint coating
RAL 5012
29
English
Summary of Contents for BEM 20
Page 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2 2...
Page 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3 3...
Page 4: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 4 4...
Page 5: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 5 5...
Page 10: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 10 10...
Page 11: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 11 11...
Page 21: ...21 Portug es Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch...
Page 27: ...27 Portug es Espa ol Italiano English Deutsch Fran ais...
Page 33: ...33 Portug es Espa ol Italiano Fran ais Deutsch English...
Page 39: ...39 Portug es Espa ol English Fran ais Deutsch Italiano...
Page 45: ...45 Portug es Italiano English Fran ais Deutsch Espa ol...
Page 51: ...51 Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch Portug es...