1.1 i
nformAzioni
generAli
sullA
sicurezzA
Questo manuale tecnico si riferisce alla seguente mac-
china UBC 9-R. È autorizzato a manipolare la macchina
esclusivamente personale qualificato.
ATTENZIONE Leggere tutte le raccomandazioni
di sicurezza e le istruzioni.
In caso di mancata os-
servanza delle raccomandazioni di sicurezza e
delle istruzioni si possono verificare scosse elettriche, in-
cendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le raccomandazioni di sicurezza
e le istruzioni anche per il futuro.
1.2 i
mpiego
conforme
dellA
mAcchinA
La macchina è destinata per la levigatura e lucidatura di
metallo, plastica o legno con nastri abrasivi, nastri non
tessuti, nastri in ceramica ad alte prestazioni o schegge
compressi, senza l‘utilizzo di acqua. Essa è realizzata
esclusivamente per l‘impiego a due mani.
1.3 i
mpiego
non
conforme
dellA
mAcchinA
Tutti gli ulteriori impieghi, non indicati al prece-
dente punto 1.2 sono da considerare come non
conformi alle prescrizioni e sono pertanto vietati.
1.4 d
ichiArAzione
di
conformità
ce
Traduzione delle «EG-Konformitätserklärung (Original)».
Con la presente, la Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50,
D-79713 Bad Säckingen dichiara sotto la propria esclu-
siva responsabilità che il prodotto contrassegnato con il
numero di serie o con il numero di lotto (vedi retro) è con-
forme alle specifiche delle direttive 2014/30/EU, 2006/42/
CE, 2011/65/EU. Norme applicate: EN ISO 12100, EN
60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3. Responsabile della documentazione: T. Fi-
scher. D-Bad Säckingen, 10/2019.
T. Fischer/Presidente di divisione
2. m
eSSa
in
S
ervizio
2.1 p
rimA
dellA
messA
in
funzione
Verificare la tensione di rete. La
tensione della fonte di alimentazio-
ne deve corrispondere a quella in-
dicata sulla placchetta del modello.
Controllare il nastro abrasivo prima dell‘utilizzo. Il rullo di
transcinamento deve essere montato in maniera centrica
e posato sull‘arresto. La velocità massima consentita del
nastro abrasivo non deve mai essere superata. Sono da
osservare le prescrizioni specifiche per le diverse nazi-
oni. Prendere dei provvedimenti appropriati in caso che
1. P
reScrizioni
di
Sicurezza
durante il lavoro dovessero svilupparsi polveri dannose
per la salute, infiammabili oppure esplosive. Portare una
maschera di protezione contro la polvere ed utilizzare, se
collegabile, un sistema di aspirazione polvere/aspirazio-
ne trucioli.
2.2 m
essA
in
funzione
In precedenza scegliere la velocità del nastro abrasivo in
base alla tabella deln umero dei giri con la rotella di re-
golazione.
Livello 1: 4.8m/s
Livello 4: 9.8m/s
Livello 2: 6.5m/s
Livello 5: 11.5m/s
Livello 3: 8.2m/s
Livello 6: 13.2m/s
Durante il funzionamento non aumentare mai la
velocità fissata del nastro abrasivo!
2.2.1 A
ccensione
/s
pegnimento
L’interruttore deve trovarsi nella posizione OFF (in alt-
re parole, si deve vedere «0»). Per inserire la macchina,
premere l’interruttore e spingerlo in avanti fino a quando
non scatta in posizione in modo percettibile (cioè fino a
quando non si vede «1». Premendo l’interruttore ACCESO/
SPENTO viene sbloccato il fermo e la macchina si arresta.
2.3 d
Ati
sulle
prestAzioni
Tensione di rete
120/230/240V, 50/60Hz
Potenza assorbit 120/230V
600W
Potenza emessa 120/230V
340W
Potenza assorbit 240V
580W
Potenza emessa 240V
330W
Velocità del nastro al minimo
13.2m/s
Lunghezza del nastro abrasivo
520mm / 20 1/2“
Larghezza del nastro abrasive
3-19mm / 1/8“-3/4“
28
Summary of Contents for UBC 9-R
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 ...
Page 23: ...23 PT ES IT EN DE NL PL CZ FI SE CN FR ...
Page 33: ...33 PT ES EN FR DE NL PL CZ FI SE CN IT ...
Page 39: ...39 PT IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN ES ...
Page 45: ...45 ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PT ...
Page 51: ...51 PT ES IT EN FR DE PL CZ FI SE CN NL ...
Page 69: ...69 PT ES IT EN FR DE NL CZ FI SE CN PL ...
Page 74: ...74 ...
Page 75: ...75 ...