Subzero SZ-AI2 User Manual Download | Manualshive

Page: 24 / 30

background image

24

INTRODUKTION

Tak for at du købte SubZero AI2 USB audio
interfacet. Læs venligt brugsanvisningen nøje for at
få det meste ud af dit nye produkt.

INDHOLD

• 1 x SubZero AI2 USB audio interface
• 1 x USB kabel
• 1 x brugsanvisning

FUNKTIONER

• Bus-drevet interface med to kombinations-jack

preamper på studieniveau.

• Indspil hvor og som du vil via USB-strøm.

• Utrolig nemt at bruge - ingen installations-drivere

kræves!

• Giver 24-bit 96 kHz optagelsesmuligheder.

DK

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for SZ-AI2

Page 1: ...1 USBAUDIO INTERFACE USERMANUAL SZ AI2 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ANVÄNDARMANUAL MANUAL DEL USUARIO BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING HANDLEIDING ...

Page 2: ......

Page 3: ...USB AUDIO INTERFACE ...

Page 4: ...jne ATTENTION FR Ne pas ouvrir le couvercle Aucune pièce interne réparable par l utilisateur Confier la réparation a du personnel de réparation qualifié Ne pas laisser l appareil à proximité d une source de chaleur telle qu un radiateur dans un endroit directement exposé aux rayons du soleil trop poussiéreux ou pouvant subir des chocs mécaniques L appareil ne doit pas être exposé aux gouttes d eau...

Page 5: ...ki je izpostavljeno neposredni sončni svetlobi pretiranem prahu mehanskim tresljajem ali udarcem Izdelek ne sme biti izpostavljen kapljanju ali brizganju in nobeni predmeti napolnjeni z vodo kot so vaze se ne smejo postaviti na izdelek Nobenega od virov odprtega ognja kot so vžgane sveče se ne sme postavljati na izdelek Zagotovite zadostno kroženje zraka in umaknite ovire na odprtinah če obstajajo...

Page 6: ...is manual carefully CONTENTS 1 x SubZero AI2 USB Audio Interface 1 x USB cable 1 x User manual FEATURES Bus powered interface with two combi jack studio grade preamps Record where you like however you like via USB power Incredibly easy to use no installation drivers are required Provides 24 bit 96kHz recording possibilities EN ...

Page 7: ...8 MONITOR Adjust these buttons to switch between stereo mono monitoring 9 MASTER Adjust this switch to control the master output volume 10 HEADPHONE GAIN Adjust this knob to control the headphone volume output 11 HEADPHONE OUTPUT Use this output to connect your headphones here REAR PANEL 12 LEFT OUT RIGHT OUT Use these balanced XLR outputs to connect the AI2 to either studio monitors an amplifier ...

Page 8: ... input 4dBu microphone input 12dBu Hi Z input Phantom Power 48v Switchable OUTPUT Type 2 x XLR Frequency Response 20Hz 20kHz Max Output Level 4dBu AUDIO Max 24 bit 96kHz ADC Dynamic Range 102dBA 48kHz DAC Dynamic Range 108dBA 48kHz PRODUCT Dimensions H 47mm x W 180mm x D 117mm Weight 1 kg POWER REQUIREMENTS USB 2 0 Type B Bus Powered Via Computer System Requirements and Supporting Software PC Wind...

Page 9: ...t Sie das Beste aus Ihrem Audio Interface herausholen können INHALT 1x SubZero AI2 USB Audiointerface 1x USB Kabel 1x Bedienungsanleitung MERKMALE Busgespeistes Interface mit zwei Kombiklinken Vorverstärkern in Studioqualität Aufnahmen jederzeit und überall über USB Einfach zu bedienen keine Installationstreiber erforderlich Für Aufnahmen mit 24 Bit und 96 kHz DE ...

Page 10: ...vieren 8 MONITOR Mit diesem Schalter wechseln Sie zwischen Stereo und Mono Monitoring 9 MASTER Mit diesem Drehregler stellen Sie die Master Ausgangslautstärke ein 10 KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE Mit diesem Drehregler stellen Sie die Kopfhörer Ausgangslautstärke ein 11 KOPFHÖRERAUSGANG An diesem Ausgang können Sie Ihren Kopfhörer anschließen RÜCKSEITE 12 LEFT OUT RIGHT OUT Verwenden Sie diese symmetrischen ...

Page 11: ...ang 4 dBu Mikrofon Eingang 12 dBu Hi Z Eingang Phantomspeisung 48 V umschaltbar AUGÄNGE Typ 2 x XLR Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz Max Ausgangspegel 4 dBu AUDIO Max 24 Bit 96 kHz ADC Dynamikbereich 102 dBA 48 kHz DAC Dynamikbereich 108 dBA 48 kHz PRODUKT Abmessungen H 47 mm x B 180 mm x T 117 mm Gewicht 1 kg STROMBEDARF USB 2 0 Typ B Busgespeist über Computer Systemvoraussetzungen und unterstütz...

Page 12: ...hat CONTENU 1 x interface audio USB SubZero SZ AI2 1 x câble USB 1 x manuel d utilisation CARACTÉRISTIQUES Interface alimentée par bus équipée de deux préamplis de qualité studio à connecteurs combinés Enregistrez où vous voulez comme vous voulez grâce à son alimentation USB Extrêmement facile à utiliser aucun pilote d installation requis Capacité d enregistrement en 24 bits 96 kHz FR ...

Page 13: ...un microphone électrostatique 8 MONITOR Réglez le curseur sur la position appropriée pour un monitoring en mono ou en stéréo 9 MASTER Tournez ce variateur pour régler le volume de la sortie principale 10 VOLUME CASQUE Tournez ce variateur pour régler le volume sur votre casque d écoute 11 SORTIE CASQUE Utilisez cette sortie pour connecter votre casque d écoute PANNEAU ARRIÈRE 12 LEFT OUT RIGHT OUT...

Page 14: ...ne 12 dBu sur entrée haute impédance Alimentation fantôme 48 V commutable SORTIES Type 2 x XLR Réponse en fréquence 20 Hz 20 kHz Niveau de sortie maximal 4 dBu AUDIO Max 24 bits 96 kHz Plage dynamique conversion A N 102 dBA à 48 kHz Plage dynamique conversion N A 108 dBA à 48 kHz PRODUIT Dimensions Hauteur 47 mm Largeur 180 mm Profondeur 117 mm Poids 1 kg ALIMENTATION USB 2 0 de type B Alimentatio...

Page 15: ...enna manual noggrant INNEHÅLL 1 x SubZero AI2 USB ljudgränssnitt 1 x USB kabel 1 x Användarmanual FUNKTIONER Bus drivet gränssnitt med två kombi jack studiograd förförstärkare Spela in var och hur du vill via USB drift Otroligt lätt att använda inga installationsdrivers behövs Ger 24 bit 96kHz inspelningsmöjligheter SE ...

Page 16: ...ITOR Justera dessa knappar för att växla mellan stereo mono övervakning 9 MASTER Justera denna växel för att kontrollera master utgångsvolymen 10 HÖRLURSGAIN Justera denna knopp för att kontrollera hörlur utgångsvolym 11 HÖRLURSINGÅNG Använd denna utgång för att ansluta dina hörlurar BAKPANEL 12 VÄNSTER UT HÖGER UT Använd dessa balanserade XLR utgångar för att ansluta AI2 till antingen studiomonit...

Page 17: ...vå 20dBu linje ingång 4dBu mikrofoningång 12dBu Hi Z ingång Fantommatning 48v växlingsbar UTGÅNG Typ 2 x XLR Frekvensrespons 20Hz 20kHz Max utgångsnivå 4dBu LJUD Max 24 bit 96kHz ADC dynamiskt omfång 102dBA 48kHz DAC dynamiskt omfång 108dBA 48kHz PRODUKT Mått H 47mm x W 180mm x D 117mm Vikt 1 kg STRÖMKRAV USB 2 0 Typ B Bus drift via dator Systemkrav och stödjande mjukvara PC Windows Vista 7 8 8 1 ...

Page 18: ...CONTENIDO 1 x Interfaz de audio SubZero AI2 USB 1 x Cable USB 1 x Manual del usuario CARACTERÍSTICAS Alimentación por bus USB con dos preamplificadores combinados de calidad de estudio Grabe donde quiera y cuando quiera con la alimentaciónpor USB Increíblemente fácil de usar No necesita instalar drivers Grabaciones de 24 bit y 96 kHz ES ...

Page 19: ...NITOR Botones para alternar entre monitores estéreo mono 9 MASTER Ajuste el volumen total de salida 10 VOLUMEN DE LOS AURICULARES Ajusta el volumen de salida de los auriculares 11 ENTRADA PARA AURICULARES Entrada para los auriculares PANEL TRASERO 12 SALIDAS IZQUIERDA DERECHA Use estas salidas XLR balanceadas para conectar el AI2 a monitores de estudio amplificadores o a un mezclador externo 13 EN...

Page 20: ...trada de micro 12 dBu entrada Hi Z Alimentación fantasma 48v conmutable SALIDAS 2 x XLR Respuesta en frecuencia 20 Hz 20 kHz Nivel de sálida máx 4 dBu AUDIO Máx 24 bit 96kHz Rango dinámico de ADC 102 dBA 48 kHz Rango dinámico de DAC 108 dBA 48 kHz PRODUCTO Dimensiones Alto 47 mm x Ancho 180 mm x Profundidad 117 mm Peso 1 kg REQUISITOS TÉCNICOS USB 2 0 Tipo B Alimentación por bus de ordenador Requi...

Page 21: ...st ut av produktet ditt INNHOLD 1 x SubZero AI2 USB lydgrensesnitt 1 x USB kabel 1 x bruksanvisning FUNKSJONER Bus drevet grensesnitt med to kominasjons jack preamper på studionivå Spill inn hvor og hvordan du vil via USB kraft Utrolig enkel å bruke ingen installasjon drivere nødvendig Gir 24 bit 96kHz opptaksmuligheter NO ...

Page 22: ...pene mellom stereo mono overvåkning 9 MASTER Juster denne bryteren for å kontrollere master utgangsvolumet 10 HODETELEFON GAIN Juster denne knappen for å kontrollere hodetelefon utgangsvolument 11 HODETELEFONUTGANG Bruk denne utgangen for å koble til hodetelefonene dine BAKPANEL 12 VENSTRE UTGANG HØYRE UTGANG Bruk disse balanserte CLR utgangene for å koble til AI2 til enten studiomonitorer en fors...

Page 23: ...u linje inngang 4dBu mikrofon inngang 12dBu Hi Z inngang Fantomkraft 48v byttbar UTGANG Type 2 x XLR Frekvensrespons 20Hz 20kHz Maks utgangsnivå 4dBu LYD Maks 24 bit 96kHz ADC dynamisk spekter 102dBA 48kHz DAC dynamisk spekter 108dBA 48kHz PRODUKT Dimensjoner H 47mm x W 180mm x D 117mm Vekt 1 kg STRØMKRAV USB 2 0 Type B Bus drevet via datamaskin Systemkrav og programvarer som støttes PC Windows Vi...

Page 24: ... ud af dit nye produkt INDHOLD 1 x SubZero AI2 USB audio interface 1 x USB kabel 1 x brugsanvisning FUNKTIONER Bus drevet interface med to kombinations jack preamper på studieniveau Indspil hvor og som du vil via USB strøm Utrolig nemt at bruge ingen installations drivere kræves Giver 24 bit 96 kHz optagelsesmuligheder DK ...

Page 25: ...per mellom stereo mono overvågning 9 MASTER Juster denne kontakt for at kontrollere master udgangsvolumenet 10 HOVEDTELEFON GAIN Juster denne knap for at kontrollere hovedtelefon udgangsvoluminet 11 HOVEDTELEFONUDGANG Brug denne udgang til at forbinde dine hovedtelefoner BAGPANEL 12 VENSTRE UDGANG HØJRE UDGANG Brug disse balancerede CLR udgange til at forbinde AI2 til enten studiemonitorer en fors...

Page 26: ...Bu linje indgang 4 dBu mikrofon indgang 12 dBu Hi Z indgang Phantom power 48 v skiftbar UDGANG Type 2 x XLR Frekvensrespons 20Hz 20kHz Maks udgangsniveau 4dBu LYD Maks 24 bit 96kHz ADC dynamisk spekter 102 dBA 48kHz DAC dynamisk spekter 108 dBA 48kHz PRODUKT Dimensioner H 47mm x W 180 mm x D 117mm Vægt 1 kg STRØMKRAV USB 2 0 Type B Bus drevet via computer Systemkrav og softwarer som støttes PC Win...

Page 27: ...araat kunt halen INHOUD 1 x SubZero AI2 USB audio interface 1 x USB kabel 1 x Handleiding KENMERKEN Bus aangedreven interface met twee studio grade voorversterkers voorzien van combi jacks Neem waar en hoe u maar wilt op via de USB voeding Ongelooflijk makkelijk in gebruik geen driver installatie nodig Biedt 24 bit 96 kHz opname mogelijkheden NL ...

Page 28: ... deze knoppen om te schakelen tussen stereo mono monitoring 9 MASTER Gebruik deze schakelaar voor het regelen van het master uitgangsvolume 10 GAIN VOOR HOOFDTELEFOON Gebruik deze knop voor het regelen van het uitgangsvolume voor de hoofdtelefoon 11 HOOFDTELEFOONUITGANG Gebruik deze uitgang voor het aansluiten van een hoofdtelefoon ACHTERPANEEL 12 LEFT OUT RIGHT OUT Gebruik deze gebalanceerde XLR ...

Page 29: ...ang 4 dBu microfooningang 12 dBu Hi Z ingang Fantoomvoeding 48 v schakelbaar UITGANGEN Type 2 x XLR Frequentierespons 20 Hz 20 kHz Max uitgangsniveau 4 dBu AUDIO Max 24 bit 96kHz ADC dynamisch bereik 102 dBA 48 kHz DAC dynamisch bereik 108 dBA 48 kHz PRODUCT Afmetingen H 47 mm x B 180 mm x D 117 mm Gewicht 1 kg STROOMVEREISTEN USB 2 0 type B Bus aangedreven via computer Systeemvereisten en onderst...

Page 30: ...do not hesitate to contact the Gear4music Customer Service Team on 44 0 330 365 4444 or info gear4music com KETTLESTRING LANE YORK YO30 4XF UNITED KINGDOM METALLVÄGEN 45A 195 72 ROSERSBERG STOCKHOLM SVERIGE LAHNSTRAßE 27 45478 MÜLHEIM AN DER RUHR DEUTSCHLAND ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SZ-AI2

Brand: NEC Pages: 144

Brand: Young Living Pages: 32

Brand: Valor Pages: 4

Brand: Calumet Pages: 4

Brand: AAT Pages: 6

Brand: jbc Pages: 4

Brand: jbc Pages: 4

Brand: jbc Pages: 8

Brand: Kargo Master Pages: 5

Brand: NavLinkz Pages: 4

Brand: Bercomac Pages: 20

Brand: Fisher-Price Pages: 8

Brand: Whispbar Pages: 15

Brand: Fisher-Price Pages: 6

Brand: FireplaceXtrordinair Pages: 38

PhotoChrome R-38

Brand: LYSON Pages: 8

Brand: Movi Pages: 67

DEFENDER SERIES

Brand: OHAUS Pages: 55

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands