Sublue WHITESHARK MIX User Manual Download Page 26

Page: 26 / 163

- 22 -

Komponente des WHITESHARK MIX

Bezeichnung der Komponente des WHITESHARK MIX

(siehe Komponentendiagramm des WHITESHARK MIX auf Seite II)

[1] Triebwerk 1

[9] Startknopf 2

[2] Griff 1

[10] Propeller 2

[3] Startknopf 1

[11] Schutznetz 2

[4] Batterieanzeige

[12] Schaltschrank

[5] Propeller 1

[13] Schwimmer/

[6] Schutznetz 1

Gopro

(nicht enthalten)

Einhängeposition

[7] Triebwerk 2

[14] Sicherheitsverriegelung

[8] Griff 2

[15] Hintere Abdeckung

Summary of Contents for WHITESHARK MIX

Page 1: ...V1 0 User Manual ...

Page 2: ...I ...

Page 3: ...II ...

Page 4: ... 3 English 01 Deutsch 17 Français 33 Español 49 Português 65 Nederlands 81 Ελληνικά 97 Italiano 113 Русский 129 Türkçe 145 III ...

Page 5: ...tents 1 General5 2 Technical parameters 4 Components of WHITESHARK MIX 6 Operating instructions 7 Common faults and troubleshooting 8 Safety precautions 9 Statement 13 Maintenance instructions 14 List of articles 15 Company profile 16 ...

Page 6: ...ristics of WHITESHARK MIX 1 Simplified user friendly design for quick and simple use In order to ensure easy use by new users of WHITESHARK MIX consideration is given to users feel in every detail Through a streamlined and symmetrical design only magnet switches at left and right holding positions are reserved demanding no study costs so as to enable you to enjoy the pleasure of swimming freely in...

Page 7: ... operation more stable during actual use The propellers are designed with a safe protective net to prevent fingers from accidental injury We also fully simulate using scenarios in the water and provide innovative and smart structures to achieve zero buoyancy of MIX in fresh water so that even if placed in the water MIX will not sink to the bottom MIX should be provided with a floater to achieve ze...

Page 8: ...miles h 1 5m s maximum Working depth 40m limit depth Time of endurance 30 minutes normal use Indicator Satisfying working state and charging indications Add on support Support add on Gopro or other sports camera support add on floater Power system Thrust of a single thruster 4kgf Maximum power of a single thruster 260W Charging adapter Voltage 11 1V Rated power 100W ...

Page 9: ...ght 890g Note 1 Speed may vary from person to person and in different environment 2 30 minutes is the experimental value and is the average when used by common people in the normal underwater conditions 3 In order to get longer battery endurance it s suggested to prepare two or more dedicated batteries 4 All should be purchased separately ...

Page 10: ...am of WHITESHARK MIX in page II 1 Thruster1 9 Start button 2 2 Handle 1 10 Propeller 2 3 Start button 1 11 Protective net 2 4 Battery Indicator 12 Control cabinet 5 Propeller 1 13 Floater 6 Protective net 1 Gopro self purchased hanging position 7 Thruster2 14 Safety lock 8 Handle 2 15 Back cover ...

Page 11: ...ed on the shell or otherwise damaged If yes please don t use it underwater 4 Press the two start buttons in the air for test running no more than one minute to test whether the thruster is normally operated without jamming or noises and the battery indicator is light up normally 5 In order to prevent missing an anti missing rope can be used during deep diving and it s necessary to pay attention to...

Page 12: ...ll out the propeller check whether two bearings and propeller are blocked or entangled and clear foreign matters adhering to the bearing or propeller If not otherwise abnormal it can be used if still abnormal please contact the after sales service of the company 2 In case of accidental damage bulking or abnormal heating etc of the battery please stop using and purchase a dedicated battery for repl...

Page 13: ...a and the relevant management personnel approves using the product in the area Users who can t swim should use the product in the shallow water and confirm that other life saving equipment has been provided or there are swimming life saving coaches on site The product is a recreation device which can t be used as a life saving device Young persons under year 14 shouldn t use the product Those over...

Page 14: ...on t entangle clothes alga ropes anti shark net shell sand or other foreign matters in the propeller so as to prevent danger During use please don t align eyes and the face to the rear part of the thruster Please use the product after stably standing in the water so as to prevent falling down Please grasp the handle of the product in the water so as to prevent danger When using the product in the ...

Page 15: ...n the water The battery must be changed in a dry environment and keep the equipment and both hands dry Don t insert or extract the battery with wet hands Otherwise it may cause electric leakage Before using the product please carefully inspect the product and confirm whether the battery is in good condition and has sufficient electricity and whether the two propellers and thruster can work normall...

Page 16: ...void hauling sand shell or other sundries in the propeller The product surface should be free from gasoline banana oil and other volatile substances or acidic materials or away from sharp objects Don t put heavy objects above the product Don t put the battery into fire ...

Page 17: ... others The product is designed according to human engineering and can bring you excellent underwater experience by virtue of strong power Before using in the swimming pool lake and shallow sea etc it s necessary to ensure that you are in the water area allowing swimming and snorkeling and management personnel permit you to use the product As of the day of purchasing the product SUBLUE after sales...

Page 18: ...dries on the propellers and motor shaft and place it in a cool and ventilated place 2 If the product is intended to stay idle for a long time it s necessary to remove the battery and place the product in a cool and ventilated place 3 Before re use after long term placement it s necessary to fill up the battery battery charging and confirmation method are detailed in Operating Instructions ...

Page 19: ...following standard configuration of WHITESHARK MIX for users A set of WHITESHARK MIX A li polymer battery A charging station A power adapter A safety leash A carry bag An user manual A qualification certificate A floater A warranty policy ...

Page 20: ...research and development team we have achieved breakthroughs in multiple key technology directions in this field mastered the core technology and intellectual property rights and patents relating to underwater robots We independently research develop and sell the software and hardware relating to power system control system communication system navigation system and measurement system and others o...

Page 21: ...eichnis 17 Allgemein 18 Technische Parameter 20 Komponente des WHITESHARK MIX 22 Bedienungsanleitung 23 Fehler und Fehlerbehebung 24 Sicherheitsvorkehrungen 25 Erklärung 29 Wartungshinweise 30 Liste der Artikel 31 Unternehmensprofil 32 ...

Page 22: ...dliches Design für eine schnelle und einfache Verwendung Um eine einfache Nutzung für neue Benutzer von WHITESHARK MIX zu gewährleisten wird das Gefühl des Benutzers in jedem Detail berücksichtigt Es besitzt ein schlankes und symmetrisches Design und es befinden sich nur Magnetschalter an der linken und rechten Halteposition Damit müssen Sie keine Zeit mit dem Erlernen des Gerätes verschwenden son...

Page 23: ...ährend des Einsatzes Die Propeller sind mit einem sicheren Schutznetz ausgestattet um versehentliche Verletzungen der Finger zu verhindern Wir simulieren auch vollständig Szenarien im Wasser und bieten innovative und intelligente Strukturen um einen Null Auftrieb von MIX in Süßwasser zu erreichen so dass MIX selbst wenn es in das Wasser gesetzt wird nicht auf den Grund sinkt MIX sollte mit einem S...

Page 24: ...aximum Arbeitstiefe 40m Tiefenbegrenzung Verwendungszeit 30 Minuten normale Verwendung Indikator Erfüllender Arbeitsstatus und Ladeanzeigen Addon Unterstützung Unterstützt eine Gopro oder eine andere Sportkamera unterstützt zusätzlichen Schwimmer Stromsystem Schub eines einzelnen Triebwerkes 4kgf Maximale Leistung eines einzelnen Triebwerkes 260W Ladeadapter Spannung 11 1V Nennleistung 100W ...

Page 25: ...indigkeit kann von Person zu Person und in unterschiedlicher Umgebung variieren 2 30 Minuten ist der experimentelle Wert und ist der Durchschnitt wenn es von gewöhnlichen Menschen unter normalen Unterwasserbedingungen verwendet wird 3 Um die Nutzungsdauer zu verlängern können separat weitere Batterien erworben werden 4 Alles kann separat erworben werden ...

Page 26: ...m des WHITESHARK MIX auf Seite II 1 Triebwerk 1 9 Startknopf 2 2 Griff 1 10 Propeller 2 3 Startknopf 1 11 Schutznetz 2 4 Batterieanzeige 12 Schaltschrank 5 Propeller 1 13 Schwimmer 6 Schutznetz 1 Gopro nicht enthalten Einhängeposition 7 Triebwerk 2 14 Sicherheitsverriegelung 8 Griff 2 15 Hintere Abdeckung ...

Page 27: ... anderweitig beschädigt ist Wenn ja benutzen Sie es bitte nicht unter Wasser 4 Drücken Sie die beiden Starttasten in der Luft für einen Testlauf nicht länger als eine Minute um zu testen ob das Strahlruder normalerweise ohne Störungen oder Geräusche betrieben wird und die Batterieanzeige normal aufleuchtet 5 Um ein Verschwinden zu verhindern kann beim Tieftauchen ein Anti Lost Seil verwendet werde...

Page 28: ...eller blockiert oder miteinander verwickelt sind Entfernen Sie Fremdkörper die das Lager oder den Propeller blockieren Wenn es nicht anderweitig anomal ist kann das Gerät weiterverwendet werden Falls es noch immer nicht normal ist wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Unternehmens 2 Im Falle einer versehentlichen Beschädigung Aufblähung oder abnormalen Erwärmung usw der Batterie verwenden ...

Page 29: ...nagementpersonal muss die Verwendung des Produkts in der Umgebung genehmigen Benutzer die nicht schwimmen können sollten das Produkt im seichten Wasser benutzen und überprüfen dass andere lebensrettende Ausrüstung zur Verfügung gestellt wurde oder es einen schwimmenden lebensrettenden Trainer vor Ort gib Das Produkt ist ein Freizeitgerät das nicht als lebensrettendes Gerät verwendet werden sollte ...

Page 30: ... das Produkt in einem offenen Bereich und achten Sie darauf dass sich keine Kleidung Algen Seile Anti Haifisch Netze Schalen Sand oder andere Fremdkörper im Propeller verwickeln um Gefahren vorzubeugen Während des Gebrauchs richten Sie bitte die Augen und das Gesicht nicht auf den hinteren Teil des Strahlruders aus Bitte verwenden Sie das Produkt nachdem Sie stabil im Wasser stehen um ein Herunter...

Page 31: ...Reparatur kann es zu Wasserleckagen Schäden Brandkatastrophen oder Stromschlägen kommen Bitte wechseln Sie die Batterie nicht im Wasser Die Batterie muss in einer trockenen Umgebung gewechselt werden und das Gerät und beide Hände sind trocken zu halten Entfernen oder setzen Sie die Batterie nicht mit nassen Händen ein Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag kommen Bevor Sie das Produkt ve...

Page 32: ...ht direkt am Strand um zu vermeiden dass Sand Muscheln oder andere Gegenstände in den Propeller gelangen Die Produktoberfläche sollte frei von Benzin Sonnencreme und anderen flüchtigen Substanzen oder sauren Materialien sein und sich nicht in der Nähe von scharfen Gegenständen befinden Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt Legen Sie die Batterie nicht ins Feuer ...

Page 33: ...nach menschlicher Ingenieurskunst konstruiert und kann Ihnen durch starke Kraft ein exzellentes Unterwassererlebnis bringen Vor der Verwendung im Schwimmbad See und seichtem Meer usw ist es notwendig sicherzustellen dass Sie sich im Wasserbereich befinden so dass das Schwimmen und Schnorcheln und das Managementpersonal es Ihnen ermöglichen das Produkt zu benutzen Ab dem Kauftag begleitet Sie der K...

Page 34: ...ie Motorwelle zu reinigen und an einen kühlen und belüfteten Ort zu stellen 2 Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird muss die Batterie entfernt und das Produkt an einem kühlen und gut belüfteten Ort aufgestellt werden 3 Vor der Wiederverwendung nach einer Langzeitlagerung muss die Batterie aufgeladen werden Batterieladung und Bestätigungsmethode sind detailliert im Abschnitt Bedienungs...

Page 35: ... Standardkonfiguration für Benutzer des WHITESHARK MIX Ein Set des WHITESHARK MIX Eine Batterie Eine spezielle Ladestation Ein Netzteil Ein Anti Lost Seil Eine Tragetasche Ein Benutzerhandbuch Ein Zertifikat Ein Schwimmer Ein garantiebestimmungen ...

Page 36: ...wicklungsteam haben wir Erfolge in den zahlreichen wichtigen Technologierichtungen in diesem Bereich erzielt haben die Kerntechnologie gemeistert sowie Rechte für geistiges Eigentum und Patente in Verbindung mit Unterwasserrobotern erhalten Wir erforschen entwickeln und vertreiben selbstständig die Software und Hardware in Bezug auf Stromversorgungssysteme Steuersysteme Kommunikationssysteme Navig...

Page 37: ...3 Général 34 Paramètres techniques 36 Composants WHITESHARK MIX 38 Instructions d opération 39 Défauts communs et résolution 40 Mesures de sécurité 41 Déclarationvv 45 Instructions de maintenancev 46 Liste des articlesv 47 Profil d entreprise 48 ...

Page 38: ...s du WHITESHARK MIX 1 Facile d utilisation pour une prise en main simple et rapide Afin de garantir une utilisation facile aux nouveaux utilisateurs du WHITESHARK MIX il est pensé pour l utilisateur jusque dans le moindre détail Grâce à sa conception aérodynamique et symétrique seuls les déclencheurs magnétiques situés à gauche et à droite doivent être enfoncés pour vous permettre de profiter du p...

Page 39: ...l utilisation plus stable sous l eau Les hélices sont dotées d un filet de protection pour éviter toute blessure aux doigts Nous avons imaginé chaque situation sous marine et avons conçu des structures novatrices et intelligentes pour garantir une flottabilité nulle du MIX en eau douce et pour s assurer que MIX ne coulera pas MIX est équipe d un flotteur pour atteindre la flottabilité nulle ...

Page 40: ...sation 40 profondeur limite Durée d utilisation 30 minutes utilisation normale Indicateur Indicateur de fonctionnement normal et de charge Support supplémentaire Emplacement pour une Gopro ou toute autre caméra emplacement supplémentaire pour flotteur Système d alimentation Force d un seul propulseur 4 kgF Puissance maximale d un seul propulseur 260 W Adaptateur de charge Tension 11 1 V Puissance ...

Page 41: ...que 1 La vitesse peut varier selon la personne ou l environnement 2 30 minutes représentent la durée expérimentale et la moyenne pour une utilisation par des personnes ordinaires en milieu sous marin 3 Afin de profiter d une meilleure durée de batterie il est préférable de préparer deux voire plus de batteries appropriées 4 Elles doivent toutes être achetées séparément ...

Page 42: ...IX figurant à la page II 1 Propulseur 1 9 Bouton de démarrage 2 2 Poignée 1 10 Hélice 2 3 Bouton de démarrage 11 Filet de protection 2 4 Indicateur de batterie 12 Armoire de commande 5 Hélice 1 13 Flotteur 6 Filet de protection 1 Gopro non fournie 7 Propulseur 2 14 Blocage de sécurité 8 Poignée 2 15 Protection arrière ...

Page 43: ... bon état de la coque du produit et des autres parties Si elle est endommagée ne l utilisez pas sous l eau 4 Pressez les deux boutons déclencheurs hors de l eau pour l essayer pas plus d une minute afin de vérifier si l hélice fonctionne sans blocage ou bruit et que la batterie ainsi que les indicateurs s allument normalement 5 Afin d éviter toute perte de l objet une corde peut être utilisée lors...

Page 44: ...ier que les paliers et que l hélice ne sont pas bloqués ou emmêlés et d enlever les matières étrangères sur le palier ou l hélice S il n y a rien d anormal il peut être utilisé s il fonctionne toujours anormalement veuillez contacter le service après vente de la société 2 En cas de dommage accidentel de gonflement ou d échauffement anormal etc de la batterie veuillez cesser l utilisation et achete...

Page 45: ...ns une zone appropriée et où l utilisation du produit est approuvée Les utilisateurs qui ne savent pas nager doivent utiliser le produit dans une eau peu profonde et porter un équipement de survie ou si des maîtres nageurs sauveteurs sont présents Le produit est un dispositif récréatif il ne peut être utilisé comme dispositif de sauvetage Les personnes de moins de 14 ans ne doivent pas utiliser le...

Page 46: ...n de sable ou toute autre matière étrangère dans l hélice afin d éviter tout danger Lors de l utilisation n approchez ni les yeux ni le visage de la partie arrière de l hélice Veuillez utiliser le produit après avoir trouvé une position stable dans l eau afin d éviter toute chute Veuillez saisir la poignée du produit dans l eau afin d éviter tout danger Lorsque vous utilisez le produit dans l eau ...

Page 47: ... lieu sec à condition que vos mains et l équipement le soient également N introduisez pas ou n enlevez pas la batterie avec les mains mouillées Autrement une fuite électrique peut se produire Avant toute utilisation du produit veuillez inspecter le produit et vous assurer du bon fonctionnement des hélices et de la batterie qui doit être suffisamment chargée Afin d assurer la durée de vie du moteur...

Page 48: ... du produit doit être exempte d essence d huile de banane et de toute autre substance volatile ou acide ou à l écart d objets pointus Ne placez pas d objets lourds sur le produit Ne jetez pas la batterie dans le feu ...

Page 49: ...pour la plongée et autres Le produit est conçu conformément à l ingénierie humaine et vous offre une excellente expérience sous marine grâce à sa forte puissance Avant toute utilisation dans une piscine un lac ou en mer peu profonde etc il est nécessaire de s assurer que vous êtes dans une zone qui autorise la natation la plongée et que l utilisation du produit n est pas interdite Dès le jour de l...

Page 50: ...l arbre du moteur et de le placer dans un endroit frais et ventilé 2 Si le produit est amené à rester inactif pendant une longue période il est nécessaire de retirer la batterie et de placer le produit dans un endroit frais et ventilé 3 Avant de réutiliser le produit après une longue inutilisation il est nécessaire de charger la batterie le chargement de la batterie et la méthode de vérification s...

Page 51: ...pour les utilisateurs du WHITESHARK Mix Un ensemble WHITESHARK MIX Une batterie lithium polymère Une station de charge Un adaptateur secteur Une corde de sécurité Un sac de transport Un manuel d utilisation Un certificat de qualification Un flotteur Un politique de garantie ...

Page 52: ...entifique nous avons réalisé des percées technologiques clés dans ce domaine maîtrisé la technologie de base et les droits de propriété intellectuelle ainsi que les brevets relatifs aux robots sous marins Nous cherchons indépendamment développons et vendons le logiciel et le matériel concernant le système d alimentation le système de contrôle le système de communication le système de navigation et...

Page 53: ...al 50 Parámetros técnicos 52 Componentes del WHITESHARK MIX 54 Instrucciones de operación 55 Fallos comunes y solución de problemas 56 Precauciones de seguridad 57 Informe 61 Instrucciones de mantenimiento 62 Lista de artículos 63 Perfil de la empresa 64 ...

Page 54: ...cas principales del WHITESHARK MIX 1 Diseño práctico para un rápido y cómodo uso Con el fín de garantizar un manejo sencillo a los nuevos usuarios de WHITESHARK MIX hemos tenido en consideración el sentimiento del usuario en cada detalle A través de un diseño simétrico y aerodinámico solo los interruptores magnéticos de las sujeciones derecha e izquierda están sujetos lo que le permitirá disfrutar...

Page 55: ...más estable durante su uso Las hélices están diseñadas con una rejilla de protección para evitar cualquier lesión accidental en los dedos También hemos simulado diferentes escenarios marinos y los hemos dotado con estructuras inteligentes e innovadoras para conseguir cero flotabilidad del MIX por tanto si el MIX incluso en el agua no se hundirá hasta el fondo MIX debe ser proporcionado con un flot...

Page 56: ...e trabajo 40m profundidad límite Tiempo de duración 30 minutos uso normal Indicador Estado de funcionamiento satisfactorio e indicaciones de carga Soporte complementario Soporte complementario para Gopro u otras cámaras deportivas soporte para flotador Sistema de potencia Impulsión de un propulsor 4kgf Potencia máxima de un propulsor 260W Adaptador carga Voltaje 11 1V Potencia nominal 100W ...

Page 57: ...o 890g Nota 1 La velocidad puede variar de una persona a otra y en medios diferentes 2 30 minutos es el valor experimental y es la media cuando es utilizado por personas corrientes en aguas con condiciones normales 3 Para una mayor duración de la batería se recomienda preparar 2 o más baterías especializadas 4 Todo se compra de forma independiente ...

Page 58: ...ARK MIX en la páginaII 1 Hélice 1 9 Botón de inicio 2 2 Mango 1 10 Hélice 2 3 Botón de inicio 1 11 Rejilla de protección 2 4 Indicador batería 12 Armario de control 5 Propuslor 1 13 Soporte colgante para Flotador 6 Rejilla de protección 1 Gopro comprados por el cliente 7 Propulsor 2 14 Cierre de seguridad 8 Mango 2 15 Cubierta trasera ...

Page 59: ...en su parte externa u otra parte del mismo Si está dañado por favor no lo utilice bajo el agua 4 Presione los dos botones de inicio en el aire para realizar una prueba no más de un minuto y para comprobar si el propulsor funciona con normalidad sin presentar atascos o ruidos y si los indicadores de la batería están iluminados con normalidad 5 Para evitar la perdida se debe utilizar la cuerda antip...

Page 60: ...inetes y la hélice están bloqueados o enredados y retirar las sustancias externas que se hayan adherido en el cojinete o a la hélice Si no se encuentran anomalías se puede utilizar si todavía su funcionamiento es anormal por favor póngase en contacto con el servicio posventa de la empresa 2 Si la batería se daña accidentalmente se hincha o presenta un calentamiento anormal por favor no la utilice ...

Page 61: ...buceo o natación se realizan en aguas apropiadas y la administración de las aguas permite el uso del producto en el área Los usuarios que no sepan nadir deben utilizar este producto en aguas poco profundas y confirmar la presencia de equipamiento salvavidas o hay presencia de salvavidas en el lugar Este producto es un dispositivo recreacional no se puede utilizar como dispositivo salvavidas Los jó...

Page 62: ...esca conchas arena u otras sustancias externas presentes en la hélice con el objetivo de prevenir futuros daños Durante el uso por favor no mire ni coloque la cara en la parte trasera de la hélice Por favor utilice este producto cuando esté establemente en el agua así evitará caídas Por favor agarre el mango del producto en el agua para evitar posibles daños Cuando utilice este producto por favor ...

Page 63: ... cambiar en un ambiente seco y el equipo se debe sujetar con ambas manos que también deben estar secas No introduzca o retire la bacteria con las manos húmedas De otra forma puede causar fugas eléctricas Antes de utilizar el producto por favor inspeccione detalladamente el producto y confirme que la batería está en buenas condiciones y cuenta con la carga suficiente y que las 2 hélices y el propul...

Page 64: ... de arena conchas u otras sustancias en la hélice La superficie del producto no debe tener gasolina aceite de banana y otras sustancias volátiles o materiales ácidos Evite el contacto con objetos punzantes No ponga objetos pesados encima de la batería No ponga la batería en contacto con el fuego ...

Page 65: ...do en función de la ingeniería humana y le permitirá disfrutar de una excelente experiencia en alguna gracias a su gran potencia Antes de utilizar este producto en una piscina lago aguas poco profundas etc es necesario asegurarse que se encuentra en aguas aptas para la natación y el esnorquelín y que el personal gestor permite el uso del producto Desde el día de la compra del producto el servicio ...

Page 66: ... guarde el producto en un lugar fresco y ventilado 2 Si no va a utiliar el producto durante un largo período de tiempo es necesario retirar la batería y guardar el producto en un sitio fresco y ventilado 3 Antes de volver a utilizar el producto tras un largo período sin utilizar es necesario cargar la batería completamente la carga de la batería y el método de confirmación están detalladas en Inst...

Page 67: ...ración estándar del WHITESHARK MIX Un equipo WHITESHARK MIX Una batería de polímeros de litio Una estación de carga Un adaptador de corriente Una correa de seguridad Una bolsa de transporte Un manual de usuario Un certificado de cualificación Un flotador Un política de garantía ...

Page 68: ... D que ha conseguido importantes avances en distintas direcciones técnicas en este campo controlamos los derechos de propiedad tecnológica intelectual y patentes relacionadas con los robots submarinos Investigamos desarrollamos y vendemos productos de software y hardware relacionados con sistemas de potencia sistemas de control sistemas de comunicación sistemas de navegación y sistemas de medición...

Page 69: ...65 Geral 66 Parâmetros Técnicos 68 Componentes do WHITESHARK MIX 70 Instruções de operação 71 Avarias comuns e resolução de problemas 72 Precauções de Segurança 73 Declaração 77 Instruções de manutenção 78 Lista de artigos 79 Perfil da Empresa 80 ...

Page 70: ...s da WHITESHARK MIX 1 Design simplificado para utilização rápida e simples Para assegurar uma utilização fácil pelos utilizadores novos da WHITESHARK MIX é dada consideração à sensação dos utilizadores em todos os detalhes Através de um design simplificado e simétrico unicamente os interruptores magnéticos à esquerda e direita estão reservados não exigindo tempo de aprendizagem de modo a permitir ...

Page 71: ...a torna a operação mais estável durante a utilização As hélices foram desenhadas com uma rede protectora para evitar que os dedos sofram de ferimentos acidentais Também simulamos situações na água e fornecemos estruturas inovadoras e inteligentes para alcançar zero flutuabilidade do MIX na água para que mesmo que seja colocado na água o MIX não se afunda MIX deve ser fornecido com um flutuador par...

Page 72: ...profundidade máxima Tempo de resistência 30 minutos utilização normal Indicador Satisfaz o estado de funcionamento e indicações de carregamento Suporte adicional Suporte para GoPro ou outras câmaras desportivas adicional suporte de flutuador adicional Sistema de Energia Impulso de impulsionador único 4kgf Energia máxima de de impulsionador único 260W Adaptador de carregamento Voltagem 11 1V Energi...

Page 73: ...gamento 4h Peso 890g Nota 1 Velocidade pode variar de pessoa para pessoa e em ambientes diferentes 2 30 minutos são o valor experimental e é a média quando utilizado por pessoas comuns em condições subaquáticas normais 3 Para obter resistência de bateria mais longa sugerimos que prepare uma ou mais baterias dedicadas 4 Tudo deve ser comprado separadamente ...

Page 74: ...ARK MIX na página II 1 Propulsor 1 9 Botão de início 2 2 Punho 1 10 Hélice 2 3 Botão de início 1 11 Rede protectora 2 4 Indicador da bateria 12 Cabine de controlo 5 Hélice 1 13 Flutuador 6 Rede protectora 1 Posição de suporte GoPro comprado separadamente 7 Propulsor2 14 Bloqueio de Segurança 8 Punho 2 15 Tampa traseira ...

Page 75: ...oduto está danificado no revestimento ou em qualquer outro local Caso exista não utilize na água 4 Pressione os dois botões de início no ar para testar não por mais que um minuto para testar se o propulsor funciona normalmente sem bloquear e sem barulho e se o indicador da bateria se liga normalmente 5 Para prevenir perder o produto pode ser utilizada uma corda durante o mergulho profundo e é nece...

Page 76: ...rrespondente retirar a hélice verificar se os dois rolamentos e hélice estão presos e limpar os objectos estranhos colados ao rolamento ou hélice Se não estiver anormal pode ser utilizado se continuar anormal contacte o serviço pós vendas da empresa 2 No caso de danos acidentais aquecimento anormal etc da bateria pare de utilizar e compre uma bateria dedicada para substituição ...

Page 77: ...s e a gerência relevante deve aprovar a utilização do produto na área Os utilizadores que não sabem nadar devem utilizar o produto em águas rasas e confirmar que outro equipamento salva vidas é fornecido ou que existem professores de natação nadadores salvadores no local O produto é um dispositivo recreativo que não pode ser utilizado como dispositivo salva vidas Pessoas com menos de 14 anos não d...

Page 78: ...das redes anti tubarões areia ou outros objectos estranhos na hélice de modo a prevenir perigo Durante a utilização não alinhe os olhos e o rosto com a parte traseira do propulsor Utilize o produto após estar dentro de água de forma estável para prevenir que caia Agarre no punho do produto na água para prevenir perigo Quando utilizar o produto na água deve sempre prestar atenção ao ambiente à sua ...

Page 79: ...e as mãos secos Não insira nem retire a bateria com as mãos molhadas Caso contrário pode causar vazamento eléctrico Antes de utilizar o produto inspeccione cuidadosamente o produto e confirme se a bateria está em boas condições se tem electricidade suficiente e se as duas hélices e propulsor funcionam normalmente De modo a assegurar o tempo de funcionamento do motor não deixe a funcionar continuam...

Page 80: ...cie do produto deve estar livre de gasolina óleo de banana ou outras substâncias voláteis ou materiais ácidos e longe de objectos afiados Não coloque objectos pesados em cima do produto Não coloque a bateria no fogo ...

Page 81: ...o foi desenhado de acordo com a engenharia humana e pode oferecer lhe uma experiência subaquática excelente através da sua energia potente Antes de utilizar em piscinas lagos mares rasos etc é necessário assegurar se que está numa área aquática que permite a natação e snorkeling e que a gerência da área permite que utilize o produto Desde o dia da compra do produto o serviço pós vendas da SUBLUE a...

Page 82: ...lices e eixo do motor e colocar num local fresco e ventilado 2 Se o produto não for ser utilizado durante um longo período de tempo é necessário remover a bateria e colocar o produto num local fresco e ventilado 3 Antes de voltar a utilizar após um longo período sem utilização é necessário carregar a bateria método de carregamento e confirmação da bateria são explicados nas Instruções de Operação ...

Page 83: ...da WHITESHARK MIX Um conjunto da WHITESHARK MIX Uma bateria li polímero Um suporte de carregamento dedicado Um adaptador de energia Uma corda de segurança Uma bolsa de transporte Um manual do utilizador Um certificado de qualificação Um flutuador Um política de garantia ...

Page 84: ... científica dedicada temos alcançado avanços em várias direcções da tecnologia principais neste campo alcançado a tecnologia núcleo e direitos de propriedade intelectual e patentes relacionados com robôs subaquáticos Pesquisamos desenvolvemos e vendemos independentemente o software e hardware relacionado com o sistema de energia sistema de controlo sistema de comunicação sistema de navegação siste...

Page 85: ...en 82 Technische parameters 84 Onderdelen van de WHITESHARK MIX 86 Gebruiksaanwijzing 87 Veelvoorkomende fouten en probleemoplossing 88 Veiligheidsmaatregelen 89 Verklaring 92 Onderhoud instructies 94 Lijst met artikelen 95 Bedrijfsprofiel 96 ...

Page 86: ...nmerken van de WHITESHARK MIX 1 Vereenvoudigd gebruiksvriendelijk ontwerp voor een snel en eenvoudig gebruik Om een eenvoudig gebruik voor nieuwe gebruikers van de WHITESHARK MIX mogelijk te maken wordt aandacht besteed aan het gevoel van gebruikers in elk detail Door een gestroomlijnd en symmetrisch ontwerp zijn alleen magneetschakelaars op linker en rechter houdposities gereserveerd waardoor gee...

Page 87: ... gebruik De propellers zijn ontworpen met een veilig beschermnet om te voorkomen dat vingers per ongeluk letsel oplopen We voeren ook volledige simulaties uit door het gebruik van scenario s in het water en bieden innovatieve en slimme structuren om het nul drijfvermogen van de MIX in zoet water te bereiken zodat zelfs als het in het water wordt geplaatst de MIX niet naar de bodem zinkt de MIX moe...

Page 88: ...imaal Werkdiepte 40m maximale diepte Tijdsduur 30 minuten normaal gebruik Indicator Bevredigende werkstaat en oplaadindicaties Add on ondersteuning Ondersteund een add on Gopro of andere sportcamera ondersteund een add on vlotter ENERGIE SYSTEEM Stuwkracht van een enkele boegschroef 4kgf Maximaal vermogen van een enkele stuwmotor 260W Oplaadadapter Spanning 11 1V Nominaal vermogen 100W ...

Page 89: ... Snelheid kan variëren van persoon tot persoon en in een andere omgeving 2 30 minuten is de experimentele waarde en is het gemiddelde bij gebruik door gewone mensen in de normale onderwateromstandigheden 3 Om het vermogen van de batterij te verlengen wordt voorgesteld om twee of meer speciale batterijen klaar te maken 4 Alles moet afzonderlijk worden gekocht ...

Page 90: ... van de WHITESHARK MIX op pagina II 1 Stuwmotor 1 9 Startknop 2 2 Handvat 1 10 Propeller 2 3 Startknop 1 11 Beschermnet 2 4 Batterij Indicator 12 Schakelkast 5 Propeller 1 13 Vlotter 6 Beschermnet 1 Gopro zelf aan te kopen bevestigingspositie 7 Stuwmotor 2 14 Veiligheidsslot 8 Handvat 2 15 Achterkant ...

Page 91: ... op de schaal of op andere wijze is beschadigd Zo ja gebruik het dan niet onderwater 4 Druk op de twee startknoppen op land niet langer dan een minuut om te testen of de boegschroef normaal wordt gebruikt zonder te klemmen of geluiden te maken en de batterij normaal oplicht 5 Om kwijtspelen te voorkomen kan een anti kwijtspeel touw worden gebruikt tijdens diep duiken en is het nodig om aandacht te...

Page 92: ...ar buiten te trekken te controleren of de twee lagers en propeller geblokkeerd of verstrengeld zijn en vrij zijn vreemde voorwerpen die aan de lager of propeller kleven Als het niet anders abnormaal is kan het worden gebruikt neem contact op met de klantenservice van het bedrijf als het nog steeds abnormaal is 2 In geval van accidentele schade ophoping of abnormale verwarming enz van de batterij s...

Page 93: ...ementpersoneel moet het gebruik van het product in het gebied goedkeuren Gebruikers die niet kunnen zwemmen moeten het product in ondiep water gebruiken en zich ervan vergewissen dat er andere reddingsmiddelen aanwezig zijn of dat er redders op het terrein aanwezig zijn Dit product is een recreatief apparaat en kan niet worden gebruikt als een levensreddend apparaat Jongeren onder de 14 jaar mogen...

Page 94: ...n zand of andere vreemde stoffen in de propeller om gevaar te voorkomen Richt tijdens het gebruik de ogen en het gezicht niet naar het achterste deel van de boegschroef Gebruik het product nadat u stabiel in het water staat om te voorkomen dat het naar beneden valt Pak het handvat van het product vast in het water om gevaar te voorkomen Als u dit product gebruikt in het water moet u steeds de nodi...

Page 95: ...en beide handen moeten droog gehouden worden Plaats of verwijder de batterij niet met natte handen Anders kan dit elektrische lekkage veroorzaken Voordat u het product gebruikt dient u het product zorgvuldig te inspecteren en te controleren of de batterij in goede staat verkeert en voldoende elektriciteit heeft en of de twee propellers en stuwmotor normaal kunnen werken Om ervoor te zorgen dat de ...

Page 96: ...er komen Het oppervlak van het product moet vrij zijn van benzine bananenolie en andere vluchtige stoffen of zure materialen of uit de buurt van scherpe voorwerpen gehouden worden Plaats geen zware voorwerpen bovenop het product Leg de batterij niet in een vuur ...

Page 97: ...n en duiken en anderen Het product is ontworpen volgens menselijke techniek en kan u een uitstekende onderwaterbeleving bieden dankzij zijn kracht Voordat u het gebruikt in het zwembad het meer en de ondiepe zee enz moet u ervoor zorgen dat u zich in het water bevindt zodat u kunt zwemmen en snorkelen en dat het managementpersoneel toestaat dat u het product gebruikt Vanaf de dag dat u het product...

Page 98: ...pellers en de motoras en plaats het op een koele en geventileerde plaats 2 Als het product bedoeld is om lange tijd niet gebruikt te worden is het noodzakelijk om de batterij te verwijderen en het product op een koele en geventileerde plaats te plaatsen 3 Vóór hergebruik na langdurige opberging is het nodig om de batterij op te laden het laden van de batterij en de bevestigingsmethode worden besch...

Page 99: ...andaardconfiguratie van WHITESHARK MIX voor gebruikers E en set WHITESHARK MIX Een li polymeer batterij E en laadstation E en stroomadapter E en veiligheidskoord Een draagzak Een handleiding E en kwalificatie certificaat Een vlotter E en garantiebeleid ...

Page 100: ... en ontwikkelingsteam hebben we doorbraken bereikt in verschillende belangrijke technologische richtingen op dit gebied hebben de kerntechnologie en intellectuele eigendomsrechten en octrooien met betrekking tot onderwaterrobots onder de knie Wij onderzoeken ontwikkelen en verkopen de software en hardware op het gebied van voedingssysteem besturingssysteem communicatiesysteem navigatiesysteem en m...

Page 101: ... 97 Γενικά 98 Τεχνικές Παράμετροι 100 Στοιχεία του WHITESHARK MIX 102 Οδηγίες Λειτουργίας 103 Κοινά σφάλματα και αντιμετώπιση προβλημάτων 104 Προφυλάξεις ασφαλείας 105 Δήλωση 109 Οδηγίες συντήρησης 110 Κατάλογος στοιχείων 111 Προφίλ εταιρείας 112 ...

Page 102: ...ρένα κολύμβησης Κύρια χαρακτηριστικά του WHITESHARK MIX 1 Απλός και φιλικός προς το χρήστη σχεδιασμός για γρήγορη και εύκολη χρήση Για να εξασφαλιστεί η εύκολη χρήση από τους νέους χρήστες του WHITESHARK MIX έχουμε λάβει υπόψη την αίσθηση των χρηστών με κάθε λεπτομέρεια Μέσω ενός εξορθολογισμένου και συμμετρικού σχεδιασμού έχουμε κρατήσει τους μαγνητικούς διακόπτες δεξιά και αριστερά οπότε δεν απα...

Page 103: ...ς Οι έλικες έχουν σχεδιαστεί με ένα ασφαλές προστατευτικό δίκτυο για την αποφυγή των τυχαίων τραυματισμών των δακτύλων Επίσης έχουμε προσωμοιώσει διάφορα σενάρια μέσα στο νερό και παρέχουμε καινοτόμες και έξυπνες δομές για να επιτύχουμε την μηδενική πλευστότητα του MIX στο γλυκό νερό Ακόμη και αν το αφήσετε από τα χέρια σας μέσα στο νερό δεν πρόκειται να βυθιστεί Το ΜIX θα πρέπει να είναι εφοδιασμ...

Page 104: ... μέγιστο Βάθος Λειτουργίας 40μ οριακό βάθος Χρόνος Αντοχής 30 λεπτά κανονική χρήση Δείκτης Ικανοποιητική κατάσταση λειτουργίας και δείκτες φόρτισης Επιπρόσθετη Υποστήριξη Επιπρόσθετη η Gopro ή άλλη αθλητική κάμερα επιπρόσθετο φλοτέρ Σύστημα Ισχύος Ώθηση με ένα μόνο προωθητήρα 4kgf Μέγιστη ισχύς μονού προωθητήρα 260W Μετασχηματιστής φόρτισης Τάση 11 1V Ονομαστική Ισχύς 100W ...

Page 105: ...χύτητα μπορεί να διαφέρει από άτομο σε άτομο και σε διαφορετικά περιβάλλοντα 2 Τα 30 λεπτά είναι η πειραματική τιμή και είναι ο μέσος όρος όταν το προϊόν χρησιμοποιείται από κοινούς ανθρώπους σε κανονικές υποβρύχιες συνθήκες 3 Για να έχετε μεγαλύτερη αντοχή στη μπαταρία προτείνεται να προετοιμάσετε δύο ή περισσότερες ειδικές μπαταρίες 4 Όλες θα πρέπει να αγοράζονται ξεχωριστά ...

Page 106: ...ιχεία του WHITESHARK MIX στη σελίδα II 1 Έλικας Πηδαλιουχίας 1 9 Κουμπί Έναρξης 2 2 Λαβή 1 10 Σπειροειδής Έλικα 2 3 Πλήκτρο Έναρξης 1 11 Δίκτυο Προστασίας 2 4 Δείκτης Μπαταρίας 12 Κάψουλα Ελέγχου 5 Σπειροειδής Έλικας 1 13 Φλοτέρ 6 Προστατευτικό δίκτυο 1 Gopro αγορά ξεχωριστά κρεμαστή 7 Έλικας Πηδαλιουχίας2 14 Κλειδαριά Ασφαλείας 8 Λαβή 2 15 Πίσω Κάλυμμα ...

Page 107: ... μην το χρησιμοποιείτε κάτω από το νερό 4 Πιέστε τα δύο κουμπιά εκκίνησης στον αέρα για δοκιμή λειτουργίας όχιπερισσότερο από ένα λεπτό για να ελέγξετε εάν ο προωθητήρας λειτουργεί κανονικά χωρίς μπλοκαρίσματα και θορύβους και αν η μπαταρία ανάβουν κανονικά 5 Προκειμένου να αποφευχθεί η απώλεια υπάρχει ένα σχοινί κατάδυσης το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια βαθειών καταδύσεων και ε...

Page 108: ...δρανα και η έλικα είναι μπλοκαρισμένα ή μπλεγμένα και αν υπάρχουν εμφανή ξένα σώματα που να είναι προσκολλημένα στο έδρανο ή στην έλικα Εάν δεν υπάρχει άλλη ανωμαλία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν Εάν όμως εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας 2 Σε περίπτωση τυχαίας ζημιάς συσσώρευσης ή ασυνήθιστης θέρμανσης της μπατ...

Page 109: ...άνουν καταδύσεις σε κατάλληλα ύδατα και οι τοπικοί νόμοι θα πρέπει να επιτρέπουν την χρήση του προϊόντος στην περιοχή Οι χρήστες που δεν μπορούν να κολυμπήσουν θα πρέπει να χρησιμοποιούν το προϊόν σε ρηχά ύδατα και και να βεβαιώνονται ότι υπάρχει κατάλληλος εξοπλισμός διάσωσης διαθέσιμος ή ότι υπάρχουν στην περιοχή εκπαιδευτές ναυαγοσώστες Το προϊόν είναι μια συσκευή διασκέδασης η οποία δεν μπορεί...

Page 110: ... σε καμία περίπτωση όπως επίσης και κανένα ξένο αντικείμενο στις προπέλες Παρακαλούμε χρησιμοποιείτε το προϊόν σε ανοικτό χώρο και μην εμπλέκετε ρούχα φύκια σχοινιά δίχτυα όστρακα άμμο ή άλλα ξένα αντικείμενα στην προπέλα για να αποφύγετε τους κινδύνους Κατά τη διάρκεια της χρήσης παρακαλούμε μην γυρνάτε τα μάτια και το πρόσωπό σας προς το πίσω μέρος της έλικας Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε το προ...

Page 111: ...ν εξουσιοδοτημένων από τον κατασκευαστή δεν θα πρέπει να επισκευάζουν αυθαίρετα Σε περίπτωση λανθασμένης επισκευής μπορεί να προκληθεί διαρροή νερού ζημιά πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία Παρακαλούμε μην αλλάζετε την μπαταρία στο νερό Η μπαταρία θα πρέπει να αλλάζεται σε στεγνό περιβάλλον και να διατηρείται η συσκευή καθώς και τα χέρια μας στεγνά Μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε την μπαταρία με βρεγμένα χέρια ...

Page 112: ...ε το μηχάνημα και να αποσυνδέσετε την παροχή ρεύματος Μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν απευθείας στην παραλία για να το δοκιμάσετε ώστε να αποφύγετε την πτώση της άμμου οστράκων ή άλλων υλικών στην έλικα Η επιφάνεια του προϊόντος πρέπει να είναι απαλλαγμένη από βενζίνη έλαια και άλλες πτητικές ουσίες όξινα υλικά και αιχμηρά αντικείμενα Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω από το προϊόν Μην τοποθετε...

Page 113: ...ροϊόν έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με την ανθρώπινη τεχνολογία και μπορεί να σας προσφέρει εξαιρετική υποβρύχια εμπειρία χάρη στην μεγάλη του ισχύ Πριν τη χρήση σε πισίνα λίμνη και ρηχή θάλασσα είναι απαραίτητο να διασφαλίσετε ότι βρίσκεστε σε περιοχή όπου επιτρέπεται η κολύμβηση και οι καταδύσεις και ότι οι διαχειριστές επιτρέπουν τη χρήση του προϊόντος Από την ημέρα αγοράς του προϊόντος η μετά την πώ...

Page 114: ... και να τα τοποθετείτε σε δροσερό και αεριζόμενο χώρο 2 Εάν το προϊόν προορίζεται για να παραμείνει αδρανές για μεγάλο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε την μπαταρία και να τοποθετήσετε το προϊόν σε δροσερό και αεριζόμενο χώρο 3 Πριν από την επαναχρησιμοποίηση μετά από μακροχρόνια αδράνεια είναι απαραίτητο να φορτίσετε την μπαταρία η διαδικασία φόρτισης της μπαταρίας και η μέθοδος επ...

Page 115: ...ακόλουθη τυπική διαμόρφωση του WHITESHARK MIX για τους χρήστες Ένα σετ WHITESHARK MIX Μία μπαταρία li polymer Σταθμό φόρτισης Ένας προσαρμογέας ρεύματος Λουρί ασφάλειας Τσάντα μεταφοράς Ένα εγχειρίδιο χρήστη Πιστοποιητικό Πλωτήρας Πολιτική εγγύησης ...

Page 116: ...μαντικές ανακαλύψεις σε πολλαπλές βασικές τεχνολογικές κατευθύνσεις σε αυτόν τον τομέα και κατακτήσαμε την βασική τεχνολογία και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και διπλώματα ευρεσιτεχνίας σχετικά με τα υποβρύχια ρομπότ Ερευνούμε την ανάπτυξη και πώληση του λογισμικού και του υλικού που σχετίζονται με το σύστημα ισχύος το σύστημα ελέγχου το σύστημα επικοινωνίας το σύστημα πλοήγησης το σύστημ...

Page 117: ...oramica 114 Parametri tecnici 116 Componenti di WHITESHARK MIX 118 Istruzioni d uso 119 Malfunzionamenti comuni e risoluzionedei Problemi 120 Misure di sicurezza 121 Informativa 125 Istruzioni di manutenzione 126 Elenco componenti 127 Profilo aziendale 128 ...

Page 118: ...are di nuoto Caratteristiche Principali di WHITESHARK MIX 1 Design semplificato per un uso comodo e veloce Per assicurare un utilizzo semplice da parte dei nuovi utenti di WHITESHARK MIX abbiamo preso in considerazione i dettagli di ogni aspetto dell esperienza d uso Grazie al design slanciato e simmetrico e alla sola presenza di pulsanti magnetici nell area per le mani a destra e a sinistra lo sc...

Page 119: ...no dotate di una rete protettiva per evitare lesioni accidentali alle dita Abbiamo inoltre effettuato delle simulazioni complete in contesti acquatici e abbiamo dotato il prodotto di una struttura innovativa e intelligente per garantirne la totale galleggiabilità di modo che una volta posizionato in acqua il MIX non affonderà Per ottenere una galleggiabilità totale il MIX dovrebbe essere equipaggi...

Page 120: ...fondità di funzionamento 40 m profondità massima Durata della batteria 30 minuti uso normale Indicatori Stato ottimale di funzionamento e stato della batteria Supporto esterno Supporta Gopro o altre fotocamere sportive supporta un galleggiante aggiuntivo Sistema propulsivo Forza singolo propulsore 4kgf Potenza massima singolo propulsore 260 W Alimentatore Voltaggio 11 1 V Potenza stimata 100 W ...

Page 121: ...eso 820 g Note 1 La velocità potrebbe variare a seconda dell utente e dell ambiente d uso 2 30 minuti è una durata media stimata per l uso da parte di persone di corporatura normale e in normale condizioni subacquee 3 Al fine di prolungare la durata della batteria si raccomanda di preparare due o più apposite batterie aggiuntive 4 Da acquistare separatamente ...

Page 122: ...K MIX a pagina II 1 Propulsore 1 9 Pulsante di avvio 2 2 Maniglia 1 10 Propulsore 2 3 Pulsante di avvio 1 11 Rete protettiva 2 4 Indicatore di carica 12 Scomparto di controllo 5 Elica 1 13 Supporto per Galleggiante 6 Rete protettiva 1 Gopro da acquistare separatamente 7 Propulsore 2 14 Blocco di sicurezza 8 Maniglia 2 15 Copertura posteriore ...

Page 123: ...ega di non utilizzare il prodotto sott acqua 4 Premere i due pulsanti di avvio fuori dall acqua per non più di un minuto per assicurarsi che il propulsore funzioni normalmente senza produrre rumori da ostruzione e che l indicatore della batteria si accenda normalmente 5 Per evitare di perdere il prodotto durante l uso è possibile utilizzare una corda anti perdita durante le immersioni in profondit...

Page 124: ...che i due cuscinetti e l elica non siano bloccati o impigliati e rimuovere gli eventuali oggetti estranei presenti Se non si riscontrano problemi il dispositivo può essere usato Se si continuano a riscontrare anomalie si prega di contattare il servizio clienti dell azienda 2 In caso di danneggiamenti accidentali rigonfiamento surriscaldamento eccessivo ecc della batteria si prega di interrompere l...

Page 125: ...izzo del prodotto sia consentito da chi gestisce tali aree Gli utenti che non sanno nuotare devono utilizzare questo prodotto in acque basse e assicurarsi di essere equipaggiati di attrezzatura di salvataggio o accertarsi della presenza di un bagnino o di un istruttore di nuoto Questo prodotto è un dispositivo ricreativo e non deve essere utilizzato per operazioni di soccorso Questo prodotto non d...

Page 126: ...per squali sabbia conchiglie e altri materiali entrino nell elica Durante l uso si prega di non mettere gli occhi e il viso direttamente davanti al retro del propulsore Si prega di utilizzare il prodotto posizionandosi in maniera stabile nell acqua al fine di evitare di cadere In acqua si prega di tenere ben salda la maniglia del prodotto per evitare pericoli Durante l uso di questo prodotto in ac...

Page 127: ...utte Non inserire o estrarre la batteria con le mani bagnate altrimenti si corre il rischio di shock elettrici Prima di utilizzare il prodotto si prega di ispezionarlo accuratamente e assicurarsi che la batteria sia in buone condizioni e che abbia l energia sufficiente e che le due eliche e i propulsori funzionino normalmente Al fine di garantire la durata del motore si prega di non tenerlo acceso...

Page 128: ... 124 di isoamile altre sostanze volatili o acide o oggetti affilati Non posizionare oggetti pesanti sul prodotto Non bruciare le batterie ...

Page 129: ... secondo le caratteristiche degli esseri umani e può fornire un eccellente esperienza subacquea grazie alla sua alta potenza Prima dell uso in piscine laghi mari ecc è necessario assicurarsi che nell area sia consentito il nuoto e lo snorkeling e che il personale che gestisce tale area permetta l uso del prodotto Dal momento dell acquisto del prodotto il servizio clienti SUBLUE ti accompagnerà per...

Page 130: ...che e sull albero motore e posizionarlo in un luogo fresco e ventilato 2 Se si intende lasciare il prodotto inutilizzato per un lungo periodo è necessario rimuovere la batteria e collocarla in un luogo fresco e ventilato 3 Prima di riutilizzare il prodotto dopo una prolungata inattività è necessario ricaricare la batteria le istruzioni dettagliate di ricarica e installazione si trovano nella sezio...

Page 131: ...ndard di WHITESHARK MIX Un dispositivo WHITESHARK MIX Una batteria ai polimeri di litio Un dispositivo di ricarica Un adattatore di corrente Una cinghia di sicurezza Una borsa per il trasporto Un manuale d uso con inclusa Una certificazione di qualità Un galleggiante Un garanzia ...

Page 132: ...entifica abbiamo fatto diverse scoperte tecnologiche di grande importanza in questo campo siamo inoltre specializzati nella tecnologia fondamentale e i relativi brevetti e diritti sulla proprietà intellettuale dei robot subacquei Ricerchiamo sviluppiamo e vendiamo indipendentemente software e hardware relativi a unità motrici sistemi di controllo di comunicazione di navigazione di misurazione ecc ...

Page 133: ... 130 Технические параметры 132 Компоненты WHITESHARK MIX 134 Инструкции по эксплуатации 135 Общие ошибки и устранение неполадок 136 Меры безопасности 137 Заявление 141 Инструкции по обслуживанию 142 Список статей 143 Профиль компании 144 ...

Page 134: ...я пользователя дизайн для быстрого и простого использования Для того чтобы обеспечить простоту использования новыми пользователями WHITESHARK MIX внимание пользователей уделяется всем деталям Благодаря упрощенному и симметричному проектированию только магнитные выключатели на позициях левого и правого удержания зарезервированы требуя не издержек чтобы вы могли наслаждаться свободным плаванием в во...

Page 135: ...при фактическом использовании Пропеллеры спроектированы с надежной защитной сетью предотвращающей случайное повреждение пальцев Мы также полностью имитируем использование сценариев в воде и представили новаторские и интеллектуальные структуры для достижения нулевого плавучего смешения в пресной воде с тем чтобы даже если она была помещена в воду смесь не пойдет на дно MIX должен быть снабжен попла...

Page 136: ...тров предельная глубина Время выносливости 30 минут обычное использование Индикатор Удовлетворение рабочего состояния и взимание платы Поддержка надстроек Поддержка надстроек Gopro или других спортивных камер Поддержка плавающей надстройки Система питания Направление одного двигателя 4kgf Максимальная мощность одного двигателя 260В Зарядное устройство Напряжения 1 11 в Номинальная мощность 100В ...

Page 137: ... 1 Скорость может варьироваться от человека к человеку и в разных условиях 2 30 минут это экспериментальное значение и оно является средним показателем используемым обычными людьми в обычных условиях подводного плавания 3 Для получения более длительного заряда батареи предлагается подготовить два или более специальных аккумуляторных батареи 4 Все следует приобрести отдельно ...

Page 138: ... MIX на странице II 1 Двигатель1 9 Кнопка Пуска 2 2 Ручка 1 10 Пропеллер 2 3 Кнопка Пуска 1 11 Защитная сеть 2 4 Индикатор батареи 12 Управляющий шкаф 5 Пропеллер 1 13 Поплавок 6 Защитная сеть 1 Gopro самокупленное подвешенное положение 7 Двигатель 2 14 Предохранительный замок 8 Ручка 2 15 Задняя крышка ...

Page 139: ...чке или каким либо иным образом Если да пожалуйста не используйте его под водой 4 Нажмите две кнопки Пуск в воздухе для тестирования не более одной минуты чтобы проверить нормально ли двигатель работает без помех или помех а индикаторы батареи и логотипа должны быть включены равномерно 5 В целях предотвращения пропусков во время глубокого погружения можно использовать пропущенную веревку и необход...

Page 140: ...блокированы ли или сцеплены два подшипника и пропеллера и очистить иностранные вопросы присущие подшипнику или пропеллеру Если это не так это может быть использовано если все еще ненормально обратитесь в службу послепродажного обслуживания компании 2 В случае случайного повреждения массового или ненормального нагрева и т д батареи пожалуйста перестаньте использовать и приобретите специальную батар...

Page 141: ...ющий управленческий персонал утверждает использование продукта в этом районе Пользователи которые не умеют плавать должны использовать продукт на мелководье и подтвердить что было предоставлено другое спасательное оборудование или есть плавательные спасательные тренеры на месте Продукт является развлекательным устройством которое не может использоваться как средство спасения жизни Молодые люди мла...

Page 142: ...уйста используйте продукт на открытой площадке и не путайте одежду водоросли веревки сетку против акулы раковину песок или другие посторонние предметы в пропеллере чтобы предотвратить опасность Во время использования пожалуйста не выравнивайте глаза и лицо с задней частью двигателя Пожалуйста используйте продукт после стабильного пребывания в воде чтобы предотвратить падение Пожалуйста возьмите ру...

Page 143: ...привести к утечке воды повреждению пожарной аварии или электрическим током Пожалуйста не изменяйте батарею в воде Батарея должна быть изменена в сухой среде и удерживать оборудование и обе руки сухими Не вставляйте и не извлеките батарею с мокрыми руками В противном случае это может привести к утечке электроэнергии Прежде чем использовать продукт внимательно ознакомьтесь с продуктом и убедитесь чт...

Page 144: ...же в ходе судебного разбирательства чтобы избежать появления песка скорлупы или других высыхает в пропеллере Поверхность продукта должна быть свободной от бензина бананового масла и других летучих веществ или кислотных материалов или от острых объектов Не следует ставить тяжелые объекты над продуктом Не ставьте батарею в огонь ...

Page 145: ...сноркелинга и дайвинга и т д Продукт спроектирован в соответствии с инженерией и может принести Вам превосходный подводный опыт благодаря двигателю Перед использованием в бассейне на озере и на мелководье необходимо убедиться что вы находитесь в воде и что персонал позволяет Вам использовать этот продукт Начиная с дня покупки послепродажное обслуживание SUBLUE будет сопровождать Вас постоянно В сл...

Page 146: ...еллер и хранить его в прохладном и вентилируемом месте 2 Если продукт предназначен для бездействия в течение длительного времени необходимо удалить батарею и разместить продукт в прохладном и вентилируемом месте 3 До повторного использования после длительного размещения необходимо заполнить батарею заряд батареи и метод подтверждения подробно описаны в разделе инструкции по эксплуатации ...

Page 147: ...тную конфигурацию WHITESHARK MIX для пользователей Набор WHITESHARK MIX Литий Полимерный Аккумулятор Зарядная станция Адаптер питания Поводок Переносной мешок Руководство пользователя включая гарантию Квалификационный сертификат Поплавок Гарантийная политика ...

Page 148: ...ых исследований и разработок мы добились прорывов в различных ключевых технологических направлениях в этой области применяя основные технологии и права интеллектуальной собственности и патенты касающиеся подводных роботов Мы независимо проводим исследования разработаем и продаем программное обеспечение и оборудование связанные с системой электропитания системой управления системой связи навигацион...

Page 149: ... 145 Genel 146 Teknik parametreler 148 WHITESHARK MIX bileşenleri 150 Kullanma talimatları 151 Genel arızalar ve sorun giderme 152 Güvenlik önlemleri 153 Duyuru 156 Bakım talimatları 157 Makalelerin Listesi 158 Şirket profili 169 ...

Page 150: ...SHARK MIX in temel özellikleri 1 Hızlı ve basit kullanım için basitleştirilmiş kullanıcı dostu tasarım WHITESHARK MIX i yeni kullanıcılarının kolaylıkla kullanılabilmelerini sağlamak için kullanıcıların her ayrıntıda ne hissettikleri düşünülmüştür Aerodinamik ve simetrik tasarım sayesinde ürünü kullanarak suda özgürce yüzme keyfini yaşamanıza olanak sağlamak için sol ve sağ tutma pozisyonlarında s...

Page 151: ...a çalışmayı daha istikrarlı hale getirir Pervaneler parmaklarınızın kazara hasar görmesini önlemek için güvenli bir koruyucu ağ ile tasarlanmıştır Ayrıca sudaki senaryoları tamamen simüle ediyoruz ve tatlı suda MIX in sıfır kaldırma kuvvetini elde etmek için yenilikçi ve akıllı yapılar sağlıyoruz böylece suya yerleştirildiğinde MIX dibe çökmeyecektir MIX yüzdürmeyi gerçekleştirmek için bir yüzdürü...

Page 152: ...um Çalışma derinliği 40 m sınır derinliği Dayanıklılık süresi 30 dakika normal kullanım Gösterge Çalışma durumunun gerçekleştirilmesi ve şarj göstergeleri Eklenti desteği Gopro eklentisini veya diğer spor kameraları yüzdürücü eklentisini destekler Güç sistemi Tek bir iticinin itilmesi 4kgf Tek iticinin maksimum gücü 260W Şarj adaptörü Voltaj 11 1V Anma gücü 100W ...

Page 153: ...süresi 4h Ağırlık 890g Not 1 Hız kişiden kişiye ve farklı ortama göre değişebilir 2 Deneysel değer 30 dakika olup normal sualtı koşullarında halk tarafından kullanıldığındaki ortalama bir değerdir 3 Batarya ömrünü uzatmak için iki veya daha fazla özel batarya hazırlamanız önerilir 4 Hepsi ayrıca satın alınmalıdır ...

Page 154: ...TESHARK MIX bileşen şemasına bakınız 1 İtici1 9 Başlat düğmesi 2 2 Kulp 1 10 Pervane 2 3 Başlat düğmesi 1 11 Koruyucu ağ 2 4 Batarya göstergesi 12 Kontrol kabini 5 Pervane 1 13 Yüzdürücü 6 Koruyucu ağ 1 GoPro ayrıca satın alınır asılı pozisyonda 7 İtici2 14 Güvenlik kilidi 8 Kulp 2 15 Arka kapak ...

Page 155: ...p görmediğini kontrol edin Görmüşse lütfen su altında kullanmayın 4 Püskürtücünün sıkışmadan ya da ses çıkarmadan normal olarak çalıştırılıp çalıştırılmadığını ve ve pil göstergesinin normal şekilde yanıp yanmadığını test etmek amacıyla test çalışması için havadaki iki başlat düğmesine basın bir dakikadan fazla olmayacak şekilde 5 Kaybolmayı önlemek için derin dalış sırasında kaybolma karşıtı bir ...

Page 156: ...ervanenin tıkalı olup olmadığını veya dolaşıp dolaşmadığını kontrol edin ve rulmana veya pervaneye yapışan yabancı maddeleri temizleyin Anormal olmaması halinde kullanılabilir hâlâ anormal ise lütfen şirketin satış sonrası servisiyle iletişime geçin 2 Akünün kaza sonucu hasar görmesi kabarması veya anormal ısınması vb durumlarda lütfen kullanımını durdurun ve değiştirilmesi için özel bir batarya s...

Page 157: ...ullanımını onaylamalıdırlar Yüzemeyen kullanıcılar ürünü sığ suda kullanmalı ve diğer can kurtarma donanımlarının sağlandığını teyit etmeli veya yüzme yerinde yüzme cankurtaranlık antrenörleri mevcut olmalıdır Ürün hayat kurtarıcı bir cihaz olarak kullanılamayan bir eğlence cihazıdır 14 yaşın altındaki gençler ürünü kullanmamalıdır 14 yaşından büyük ancak 18 yaşın altındaki kişiler gözetmen eşliği...

Page 158: ...gözlerinizi ve yüzünüzü iticinin arka tarafına hizalamayın Lütfen ürünü suyun altında düşmeden sabit bir şekilde durduktan sonra kullanın Tehlikeyi önlemek için lütfen ürünü suyun içinde kulpundan tutun Ürünü suyun içinde kullanırken çarpışmayı önlemek için lütfen çevreye dikkat edin Ürünü kullanmadan önce lütfen batarya kapasitesini kontrol edin Ürünü suyun içinde kullanırken batarya tükenmeden ö...

Page 159: ...in ve pilin iyi durumda ve yeterli elektrik olup olmadığını ve iki pervanenin ve iticinin normal şekilde çalışıp çalışmadığını onaylayın Motorun hizmet ömrünü sağlamak için sualtı olmayan bir ortamda sürekli olarak bir dakikadan fazla çalıştırmayın Anormal koşullar kavrulma kokusu vb olması durumunda makineyi durdurmak ve güç bağlantısını kesmek için anahtarı gevşetmek gereklidir Pervanede kum den...

Page 160: ...lir Ürün mühendisliğe göre tasarlanmıştır ve sağlam gücü sayesinde size mükemmel bir su altı deneyimi yaşatabilir Yüzme havuzu göl ve sığ deniz vb alanlarda kullanmadan önce bulunduğunuz su alanının yüzme ve şnorkelle yüzmeye ve yönetim personelinin ürünü kullanmanıza izin verdiğinden emin olmanız gerekmektedir Ürünü satın aldığınız günden itibaren SUBLUE satış sonrası servisi size sürekli hizmet ...

Page 161: ...eki ufak tefek şeyleri temizlemek ve serin ve havadar bir yere yerleştirmek gereklidir 2 Ürünün uzun süre başıboş kalması planlanıyorsa bataryayı çıkarın ve ürünü serin ve havadar bir yere yerleştirin 3 Uzun süreli yerleştirildikten sonra tekrar kullanmadan önce bataryanın doldurulması gereklidir batarya şarj ve doğrulama yöntemi Kullanım Talimatları nda detaylandırılmıştır ...

Page 162: ... standart yapılanmayı sağlar Bir WHITESHARK MIX seti Bir adet li polimer batarya Bir adet şarj istasyonu Bir adet güç adaptörü Bir adet emniyet kayışı Bir adet taşıma çantası Bir adet kullanım kılavuzu Bir adet kalite belgesi Bir adet yüzdürücü Bir adet garanti poliçesi ...

Page 163: ...irme ekibi ile çalıştık bu alanda çok önemli teknolojik buluşlar gerçekleştirdik sualtı robotlarıyla ilgili temel teknoloji ve fikri mülkiyet hakları ve patentleri konusunda uzmanlaştık Güç sistemine kontrol sistemine iletişim sistemine navigasyon sistemine ve ölçüm sistemine ve robotların diğer sistemlerine ait yazılım ve donanımları bağımsız olarak araştırıp geliştiriyor ve satıyoruz Bütünlük ha...

Search results

Summary of Contents for WHITESHARK MIX

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Sublue WHITESHARK MIX, User Manual

Search results

Summary of Contents for WHITESHARK MIX

Reviews:

Brands by name

Popular brands