8
X
11
12
9
10
A
40-10-108
B
1. Emboîtez l’extrémité supérieure d’un montant
(A) dans le tube en U (B) comme illustré.
Insérez quatre boulons M8 x 35 mm (CC) dans
les trous prépercés, fixez les écrous à chapeau
(EE) et serrez-les à l’aide de la clé (FF) et de
la clé hexagonale (GG).
Répétez le processus pour le second tube
en U (B) et le montant (A).
2. Fixez deux tubes inférieurs latéraux (C) à
l’ensemble de montants en insérant deux
boulons M8 x 65 mm (AA) à travers les trous
prépercés de l’ensemble de montants et
les tubes inférieurs latéraux (C), puis fixez
le tout à l’aide d’écrous à rondelle dentée (DD).
Serrez à l’aide de la clé (FF) et de la clé
hexagonale (GG). Répétez le processus pour
le deuxième ensemble de montants et pour
les autres tubes inférieurs latéraux (C).
1
2
B
C
ARTICLE #0139852
MODÈLE #LS920-96CA
SUPPORT POUR BÛCHES ROBUSTE
DE 2,44 M AVEC HOUSSE
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A
Montant
2
B
Tube en U
2
C
Tube inférieur
6
D
Barre de support
1
E
Housse
1
DD
FF
Boulon
M8 x 65 mm
Qté : 16
AA
Clé
(taille non
réelle)
Qté : 1
Écrou à
rondelle
dentée
Qté : 16
C
15
4. Fixez la barre de soutien (E) en insérant deux
boulons M8 x 40 mm (BB), à partir de l’extérieur,
à travers les trous prépercés des tubes inférieurs
centraux (D) et de la barre de soutien (E). Fixez
les écrous à chapeau (EE) et serrez-les à l’aide
de la clé (FF) et de la clé hexagonale (GG).
4
B
AA
DD
AA
PIÈCE DESCRIPTION N
O
DE PIÈCE
A
Montant
40-04-474
B
Tube en U
40-08-146
C
Tube inférieur
40-08-147
D
Barre de support
40-04-475
E
Housse
40-08-148
AA
Boulon M8x65
40-09-971
BB
Boulon M8x40
40-09-970
CC
Boulon M8x35
40-09-969
DD
Écrou à rondelle dentée
40-09-968
EE
Écrou à chapeau
40-09-967
FF
Clé
40-08-149
GG
Clé hexagonale
40-08-150
A
CC
EE
Écrou à
chapeau
Qté : 10
Boulon
M8 x 35 mm
Qté : 8
CC
EE
Boulon
M8 x 35 mm
x 8
CC
x 8
EE
x 1
FF
DD
Boulon
M8 x 65 mm
x 8
AA
x 8
DD
x 1
FF
3. Fixez un autre tube inférieur (C) à l’extrémité
d’un assemblage comme illustré en insérant
deux boulons M8 x 65 mm (AA) dans les trous
prépercés dans chaque tube inférieur. Fixez
les écrous à rondelle dentée (DD) et serrez-les
à l’aide de la clé (FF) et de la clé hexagonale
(GG). Faites de même pour le second tube
inférieur (C).
3
Boulon
M8 x 40 mm
x 2
BB
x 2
EE
C
B
A
C
D
D
Boulon
M8 x 40 mm
Qté : 2
BB
AA
CC
BB
DD
FF
EE
GG
Clé hexagonale
Qté : 1
GG
x 1
GG
x 1
GG
Boulon
M8 x 65 mm
x 4
AA
x 4
DD
x 1
FF
x 1
x 1
FF
x 1
GG
13
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
DD
AA
5. Fixez l’assemblage de montants restant à
l’extrémité de l’assemblage terminé comme
illustré en insérant des boulons M8 x 65 mm
(AA) dans les trous prépercés dans chaque tube
inférieur (C). Fixez les écrous à rondelle dentée
(DD) et serrez-les à l’aide de la clé (FF) et de
la clé hexagonale (GG).
5
C
Boulon
M8 x 65 mm
x 4
AA
x 4
DD
x 1
FF
x 1
E
E
DD
D
BB
GG
GG
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONTENU DE L’EMBALLAGE
PRÉPARATION
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
AVERTISSEMENT
• Ne laissez pas des enfants jouer avec le support ou à proximité de celui-ci.
MISE EN GARDE
• Placez l’article sur une surface dure et sèche.
• Protégez l’article de l’humidité.
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez
les pièces dans l’emballage avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie
ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le
produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
Temps d’assemblage approximatif : 15 minutes
Outils nécessaires pour l’assemblage : clé, clé hexagonale (incluses).
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888 8225, du lundi au vendredi, entre
8 h et 8 h (HNE).
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série
Date d’achat
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au
1 877 888 8225,
du lundi au vendredi, entre 8 h et 8 h (HNE).
Imprimé en Chine
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Écrou à chapeau
Clé
Clé hexagonale
Clé
Clé hexagonale
Clé
Clé hexagonale
Clé
Clé hexagonale
Clé
Clé hexagonale
Écrou à
rondelle dentée
Écrou à
rondelle dentée
Écrou à
rondelle dentée
14
ENTRETIEN
• Gardez le support pour bûches à l’abri des intempéries.
• Ne surchargez pas le support.
• Nettoyez à l’aide d’un détergent doux au besoin.
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Si cet article présente des défauts de matériaux ou de fabrication au cours de la première année
suivant la date d’achat d’origine, nous le réparerons ou le remplacerons à notre discrétion, sans frais.
Pour commander des pièces ou faire une réclamation, communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 877 888 8225, du lundi au vendredi, entre 8 h et 8 h (HNE). Cette garantie ne couvre
pas les défectuosités résultant d’un usage inadéquat, anormal ou inapproprié, d’un accident ou d’une
modification. Si vous n’observez pas toutes les instructions contenues dans le guide d’utilisation, cette
garantie sera invalide. Le fabricant n’est pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs.
Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ci-dessus ou l’exclusion des dommages
accessoires ou consécutifs peuvent ne pas s’appliquer à vous. La présente garantie vous confère des
droits précis. Il est possible que vous bénéficiiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou
d’une province à l’autre.
6
E
6. Dévoilez le housse (E), la placez au-dessus de
support pour bûches, et employez les arrimages
pour fixer à le support.
TM
Écrou à chapeau