manualshive.com logo in svg

Stuv 37105001, Installation Instruction

Share
Download
Stuv 37105001 Installation Instruction Download Page 8

- 08 -

DEUTSCH

INSTALLATION

Detail

halbkreisförmige Schraubnuten

9. 

Schritt

Stecken Sie den Schließbolzen 

12

 erst jetzt 

über den Mitnehmer 

8

. Achten Sie bei der 

Positionierung darauf, dass je ein Schraubloch 

über den halbkreisförmigen Schraubnuten 

16

 

liegt. 

Verschrauben Sie den Mitnehmer 

8

 mit 

beiliegenden Schrauben 

11

 und führen Sie 

jetzt eine Funktionskontrolle durch. 

Führen Sie diese Kontrolle bei montierter 

Tür ausschließlich mit einer zweiten Person 

auf der Außenseite durch.

12

8

16

11

11

10. 

Schritt

Fixieren Sie zuletzt den PUSH-Aufkleber 

17 

in der vorgesehenen Vertiefung. 

Summary of Contents for 37105001

Page 1: ...BOLZENSCHLIESSUNG F R K HLRAUMSCHIEBET REN Montageanleitung LOCKING BOLT FOR COLD ROOM SLIDING DOORS Installation Instruction...

Page 2: ...den Wertstoffbeh lter Installation Falls Sie Unterst tzung bei der Installation des Produktes ben tigen wenden Sie sich bitte an die Steinbach Vollmann GmbH Co KG Die Kontaktdaten finden Sie auf der R...

Page 3: ...DEUTSCH LIEFERUMFANG Bitte pr fen Sie vor Montagebeginn zun chst den Lieferumfang 1 Au engeh use 1 Innengeh use 2 Dichtungen 1 Schlie bolzen 1 PUSH Aufkleber 4 Schrauben 1 Reedkontakt nur Magnetversi...

Page 4: ...links einsetzen hat eine integrierte Not ffnung und kann optional mit Magneten zur elektronischen Verschlusszustandsanzeige aus ger stet werden Die Bolzenschlie ung wird komplett mit eingebautem Prof...

Page 5: ...eitig auf das Au engeh use 2 Achten Sie dar auf dass der Einschnitt im Ring ber dem Zapfen der Verdrehsicherung 3 positioniert wird 3 Schritt F hren Sie das Au engeh use 2 in die T r Achten Sie auf fo...

Page 6: ...ritt F hren Sie das Innengeh use 7 vorsichtig in die T r ein Halten Sie dabei den Mitneh mer 8 so dass beide Magnetbohrungen 9 in waagerechter Position stehen Schrauben Sie durch Gegenhalten des Au en...

Page 7: ...geplatte 14 des Reedschalters darf bis zur Mitte des Schlie bolzens 12 ber alles max 34 mm betragen 8 Schritt Dr cken Sie den Mitnehmer 8 ins Geh use Achten Sie dabei unbedingt darauf dass beide Magne...

Page 8: ...in Schraubloch ber den halbkreisf rmigen Schraubnuten 16 liegt Verschrauben Sie den Mitnehmer 8 mit beiliegenden Schrauben 11 und f hren Sie jetzt eine Funktionskontrolle durch F hren Sie diese Kontro...

Page 9: ...09 DEUTSCH INSTALLATION...

Page 10: ...the packaging in the appropriate recycling container Installation If you need any assistance during the installation of the product please contact Steinbach Vollmann GmbH Co KG Contact details can be...

Page 11: ...LISH ITEM CHECK LIST Prior to assembling check the scope of delivery first please 1 Outside case 1 Inside case 2 Gaskets 1 Cam 1 PUSH Sticker 4 Screws 1 Reed contact switch for locking bolt with magne...

Page 12: ...can be installed either on the right or left hand side In addition it has an inte grated emergency opening and it can optionally be equipped with magnets that display electronically the status of the...

Page 13: ...he groove in the gasket is placed correctly onto the square 3 of the twisting device 1 2 3 R L 4 4 3 3 2 2 5 5 3 Step Place the outside housing 2 in the door Fol low the instructions below Right hand...

Page 14: ...p Place the inside case 7 carefully in the door Keep the cam 8 in that way that both mag net drillings 9 are in the horizontal position Screw by holding the outside case the inside case in until the o...

Page 15: ...x 10 mm The distance on the side of the mounting plate 13 and the reed contact switch may only have a maximum distance to the cen ter of the locking bolt 12 from 34 mm 8 Step Push the cam 8 into the i...

Page 16: ...e that both drilling holes are placed over the semicircle of the screw grooves 16 Tighten the cam 8 with the enclosed screws 11 and carry out a functional check Make this test by a mounted door only w...

Page 17: ...17 ENGLISH NOTES...

Page 18: ...erungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik und Produktion bleiben ausdr cklich vorbehalten Copyright 2018 Steinbach Vollmann Dieses Handbuch darf weder als Ganzes noch in Ausz gen ohne sc...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands