I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
147
Español
ZONES
PRESET / FUNCTION
12345678
ACTIVITY
MEMORY
TRANSFER
DEVICES
CHAIN
PRST CHG
PRESET
AUX PROG
SWITCHES
ZONE
ZONE CTL
DELAY
PROGRAM
VELOCITY
NOTES
VOLUME
VOL CTL
KEY HOLD
TRANSPOSE
CHORD
SPECIAL
CONTROLS
MIDI
CC
MIDI
SW
PERFORM /
EDIT
STORE
EDIT
Preset Select (Perform mode)
Function select (Edit mode)
Text Display
Preset
Digits
Zone
Digits
Zone Enable Switches
Control Sliders
Star
Switch
Alpha
Switch
12345678
Cntl
WheelB
Dept
100%
Dest
Mod
Init
--
ZONE
PRESET
csl 1
csl 2
csl 3
csl 4
146
Cuando se utiliza SL-2001 como MIDI switcher en general, se podrá desactivar una zona para permitir que toda la informa-
ción MIDI que venga desde la entrada de esa zona vaya hacia su salida. Los mensajes conservan el número de canal en que
ha sido recibidos. Este modo es útil para aplicaciones de secuenciador, donde la información de los dieciséis canales MIDI
pasa como un grupo desde un entrada de SL-2001 hacia una salida de SL-2001. (La información del sistema exclusivo circu-
lará S”LO a través de zonas desactivadas - bypass). No estarán disponibles ninguna de las funciones de procesamiento o ini-
cialización de controladores cuando una zona esté inactiva.
Independientemente del modo de la zona, todos los mensajes de notas dirigidos hacia la salida son monitorizados. Siempre
que se desactive una zona, se enviarán automáticamente los mensajes note off para eliminar cualquier nota que haya que-
dado mantenida.
NOMBRE DE UNIDAD (Device Name)
El funcionamiento y la programación de SL-2001 se simplifica al permitir designar todas las unidades del sistema (módulos
de sonido, sintetizadores, procesadores de efectos, etc.) con un nombre de cinco caracteres. Antes de empezar a programar,
deberás introducir estos nombres en SL-2001. Cuando introduzcas los nombres de las unidades, deberás especificar el port
MIDI al cual tiene que conectarse la unidad (MIDI IN A-D o MIDI OUT A-D) y el canal MIDI (desde 1 hasta 16) asignado a
cada unidad. Cuando posteriormente programes SL-2001, las unidades serán identificadas únicamente por su nombre; no se
pedirá posteriormente el port ni el canal MIDI ya que estarán contenidos en su nombre. Esto hará la programación de siste-
mas MIDI complejos más efectiva, ayudando al músico a no tener que recordar el port y número de canal de cada unidad.
Algunos sintetizadores son multitímbricos, lo cual significa que son capaces de generar varios sonidos simultáneamente,
como cuerdas, órgano, y sonidos de piano. Cada uno de los sonidos es controlado por un canal MIDI diferente. Cuando se
use un instrumento multitímbrico con SL-2001, éste deberá ser considerado como más de un instrumento, y cada canal MIDI
deberá tener un nombre único en la lista de unidades de SL-2001. Por ejemplo, si el módulo de sonido XZY puede generar
dos sonidos independientemente, podemos instalar dos unidades en SL-2001: XYZ1 y XYZ2.
El teclado master SL-2001 se representará por el nombre de unidad ‘2001’; este nombre no podrá ser editado o borrado.
Asegúrate, consultando la sección 4 de instalación de nombres de unidades, antes de intentar programar SL-2001
Español
