25
25
3
22
22
21
21
21
22
3
1. Screw Cam Bolts (21) into holes in Top Shelf (3)
(make sure Cam Bolts are flush with wood - see inset)
.
2. Lay Top Shelf onto Vertical Panels making sure Cam Bolts go into holes.
3. Attach CD Holders (13) to Top Shelf using Allen Bolts (25).
4. Insert Cam Locks (22) into holes in Vertical Panels
(arrow faces Bolt)
.
5. Screw Cam Locks with Screwdriver clockwise 1/4 turn or until secure
(do not overtighten)
.
1. Vissez les Boulons de Came (21) dans des trous dans L'étagère Supérieure (3)
(assurez-vous que des
Boulons de Came sont affleurante du bois - regardez les illustrations)
.
2. Placez L'étagère Supérieure sur les Panneaux Verticaux et assurez que le Boulons entrent les trous.
3. Attachez les Organisateurs de Disques (13) à L'étagère Supérieure a l’aide des Boulons Allen (25).
4. Insérez les Serrures de Came (22) dans des trous dans les Panneaux Verticaux
(flèches vers Boulons)
.
5. Vissez les Serrures avec Tournevis dans le sens des aiguilles 1/4 tour ou jusqu'à bloqué
(ne serrez pas trop)
.
1. Atornille los Pernos de Leva (21) en los agujeros en el Estante Superior (3)
(asegúrese de que los Pernos
de Leva sean rasante con la madera - vea los ejemplos)
.
2. Coloque el Estante Superior sobre los Paneles Verticales y asegure que los Pernos entren los agujeros
3. Fije los Almacenes de Discos (13) al Estante Superior usando los Pernos Allen (25).
4. Inserte las Cerraduras de Leva (22) en los agujeros en los Paneles Verticales
(flecha da hacia Pernos)
.
5. Atornille Cerraduras en sentido de agujas del reloj 1/4 vuelta o hasta seguro
(no apriete demasiado)
.
Producer Station 50041 50043
7
