Ponderosa Chair
p.6
5
Remove the plastic
protective cap, if present.
Retire la tapa protectora de
plástico, si está presente.
Retirez le couverture protecteur
en plastique, si c’est présent.
Sit on chair and bounce up and down on the seat a few times
to tighten the press fit of the gas pump cylinder into the seat.
Siéntese en la silla y rebote hacia arriba y abajo en el asiento para
apretar el ajuste de presión del cilindro de la bomba de gas en el asiento.
Asseyez-vous sur la chaise et faites quelques bonds sur place pour
serrer l’emmanchement du cylindre de pompe a gaz dans le siege.
