Table of contents
Table of contents
.. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 4
Target groups . ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 4
Warnings and symbols .. ... ... .. ... ... ... .. .. 4
. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 5
Intended use .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 5
2.2.1 Obligations of the operating company
2.2.2 Obligations of personnel ... ... .. ... ... ... .. .. 5
c hazards . ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 5
.. ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 5
.. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 6
.. ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 6
. .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 6
... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 6
Transport, Storage and Disposal
Unpacking and inspection on delivery
... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 7
.. ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 7
Disposal .. ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 7
.. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
Preparing for installation ... ... .. ... ... ... .. .. 8
5.1.1 Check operating conditions
Planning pipelines .. ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
.. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
5.3.1 Connection with solvent welding/butt-weld
. .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
. ... ... .. ... ... ... .. .. 8
5.3.3 Connection with union nut and insert
Connecting the drive .. .. ... ... .. ... ... ... .. .. 9
.. .. ... ... .. ... ... ... .. .. 10
.. ... ... .. ... ... ... .. .. 10
5.4.3 Checking the function of the drive
Performing the hydrostatic test . ... ... ... .. .. 10
. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 11
Commissioning .. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 11
Manual operation ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 11
. .. ... ... .. ... ... ... .. .. 11
. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 11
. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 12
Servicing . ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 12
Maintenance .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 12
. ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 12
7.2.2 Fixing leaks in the port .. ... ... .. ... ... ... .. .. 13
.. .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 14
.. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 15
cations . ... ... .. ... ... ... .. .. 15
. ... ... .. ... ... ... .. .. 15
. ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 16
.. ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 16
. ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 16
Accessories . .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 16
.. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 17
9.4.1 Part name DN 15–DN 100, manual .. ... .. .. 17
9.4.2 Part name DN 15–DN 50, pneumatic ... .. .. 18
9.4.3 Part name DN 65, pneumatic
9.4.4 Part designation DN 80–100
List of
fi
gures
.. ... ... .. ... ... ... .. .. 6
Structure (manual operation) . .. ... ... ... .. .. 6
Structure (pneumatic operation)
... ... .. ... ... ... .. .. 9
Compressed air, control function NC
Compressed air, control function NO
DA
.. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 9
Tightening torque housing screw
Part name DN 15–DN 50 .. ... .. ... ... ... .. .. 17
Part designation DN 65–DN 100 .. ... ... .. .. 17
DN 15–DN 50, pneumatic, valve function NC
with lift limit
. .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 18
DN 15–DN 50, pneumatic, valve function
DA
.. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 19
Part name DN 80 ... ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 21
. ... .. ... ... .. ... ... ... .. .. 21
Part name DN 100, NO DA ... .. ... ... ... .. .. 22
2
MV 310
BA-2017.10.26 EN
300 719