7310-120-700 Rev-AA
EL
www.stryker.com
3
Εισαγωγή
Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης περιέχει τις πληροφορίες που προορίζονται
για τη διασφάλιση της ασφαλούς, αποτελεσματικής και συμμορφούμενης
χρήσης του προϊόντος σας.
Σε ποιους απευθύνεται
Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για χρήση από υπεύθυνους επιτόπιας
εκπαίδευσης, ιατρούς, νοσηλευτές και τεχνολόγους χειρουργείου. Κρατήστε
και συμβουλεύεστε αυτό το εγχειρίδιο κατά την διάρκεια ζωής του προϊόντος.
Επισημάνσεις
Παρακάτω περιγράφονται οι συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν
εγχειρίδιο:
▪ Η λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ένα ζήτημα που σχετίζεται με την
ασφάλεια. Να συμμορφώνεστε ΠΑΝΤΟΤΕ με τις πληροφορίες αυτές
για να προλάβετε τον τραυματισμό ασθενών ή/και ιατρονοσηλευτικού
προσωπικού.
▪ Η λέξη ΠΡΟΣΟΧΗ επισημαίνει ένα θέμα σχετικό με την αξιοπιστία του
προϊόντος. Να συμμορφώνεστε ΠΑΝΤΟΤΕ με τις πληροφορίες αυτές για να
προλάβετε βλάβη του προϊόντος.
▪ Η λέξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ συμπληρώνει ή/και διασαφηνίζει πληροφορίες σχετικές
με τη διαδικασία.
Πληροφορίες επικοινωνίας
Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών
ασφάλειας, για επιτόπια εκπαίδευση ή για την τρέχουσα βιβλιογραφία,
επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο πωλήσεων της Stryker ή καλέστε
την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Stryker στον αριθμό 1-269-323-7700 ή
1-800-253-3210. Εκτός των ΗΠΑ, επικοινωνήστε με την πλησιέστερη θυγατρική
της Stryker.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ο χρήστης ή/και ο ασθενής θα πρέπει να αναφέρει οποιοδήποτε
σοβαρό περιστατικό σχετίζεται με το προϊόν τόσο στον κατασκευαστή όσο
και στην αρμόδια αρχή του Ευρωπαϊκού κράτους μέλους στο οποίο είναι
εγκατεστημένος ο χρήστης ή/και ο ασθενής.
Summary of Contents for SYSTEM G 7310-120-000
Page 25: ......
Page 44: ...20 www stryker com ES 7310 120 700 Rev AA Homologaciones de seguridad de los productos...
Page 49: ......
Page 68: ...20 www stryker com IT 7310 120 700 Rev AA Conformit di sicurezza del prodotto...
Page 73: ......
Page 92: ...20 www stryker com PT 7310 120 700 Rev AA Conformidade da seguran a do produto...
Page 97: ......
Page 116: ...20 www stryker com PL 7310 120 700 Rev AA Zgodno bezpiecze stwa produktu...
Page 121: ......
Page 123: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 3 Stryker Stryker 1 269 323 7700 1 800 253 3210 Stryker...
Page 126: ...6 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA C E A D F B A B C D E F...
Page 127: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 7 C F B D E A 10...
Page 128: ...8 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA 1 Volt 1 Ampere 1 Volt Ampere 1 Hertz...
Page 129: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 9 EMC EMC RF...
Page 130: ...10 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA 1 Stryker Stryker Stryker Stryker 2 000...
Page 131: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 11 5 45 1...
Page 132: ...12 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA 2 000 3 3...
Page 133: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 13 4 60...
Page 134: ...14 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA 5 100 10...
Page 135: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 15 Stryker...
Page 136: ...16 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA 1 2 3 140 kPa 4...
Page 137: ...7310 120 700 Rev AA EL www stryker com 17 Stryker Stryker Stryker...
Page 138: ...18 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA Stryker Stryker Stryker Stryker 2012 19 RoHS...
Page 140: ...20 www stryker com EL 7310 120 700 Rev AA...
Page 145: ......
Page 164: ...20 www stryker com TR 7310 120 700 Rev AA r n G venlik Uyumu...
Page 169: ......
Page 171: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 3 Stryker Stryker 1 269 323 7700 1 800 253 3210 Stryker...
Page 174: ...6 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA C E A D F B...
Page 175: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 7 C F B D E A 10...
Page 176: ...8 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA 1 V 1 1 A 1 1 VA 1 1 Hz 1 AC REF...
Page 177: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 9...
Page 178: ...10 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA 1 Stryker Stryker Stryker Stryker 2 000...
Page 179: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 11 5 45 1...
Page 180: ...12 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA 2 000 3 3...
Page 181: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 13 4 60...
Page 182: ...14 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA 5 100 10...
Page 183: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 15 Stryker...
Page 184: ...16 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA 1 2 3 140 4...
Page 185: ...7310 120 700 Rev AA RU www stryker com 17 Stryker Stryker Stryker...
Page 186: ...18 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA Stryker Stryker Stryker Stryker 2012 19 EU RoHS...
Page 188: ...20 www stryker com RU 7310 120 700 Rev AA...
Page 193: ......
Page 195: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 3 Stryker 1 269 323 7700 1 800 253 3210 Stryker Stryker...
Page 198: ...6 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA C E A D F B A B C D E F...
Page 199: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 7 C F B D E A A B C D E 10 F...
Page 200: ...8 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA DO NOT STERILIZE 1 V 1 1 A 1 1 VA 1 1 Hz 1 AC REF...
Page 201: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 9 EMC EMC RF...
Page 202: ...10 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA 1 Stryker Stryker Stryker Stryker 2 000...
Page 203: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 11 5 45 1...
Page 204: ...12 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA 2 000 3 3...
Page 205: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 13 4 60...
Page 206: ...14 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA 5 100 10...
Page 207: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 15 Stryker...
Page 208: ...16 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA 1 2 3 140 kPa 4...
Page 209: ...7310 120 700 Rev AA ZH www stryker com 17 Stryker Stryker Stryker...
Page 210: ...18 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA Stryker Stryker Stryker Stryker 2012 19 EU...
Page 212: ...20 www stryker com ZH 7310 120 700 Rev AA...
Page 217: ......
Page 219: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 3 Stryker Stryker 1 269 323 7700 1 800 253 3210 Stryker...
Page 222: ...6 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA C E A D F B...
Page 223: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 7 C F B D E A 10...
Page 224: ...8 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA 1 1 1 1...
Page 225: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 9 EMC EMC RF...
Page 226: ...10 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA 1 Stryker Stryker Stryker Stryker 2 000...
Page 227: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 11 5 45 1...
Page 228: ...12 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA 2 000 3 3...
Page 229: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 13 4 60...
Page 230: ...14 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA 5 100 10...
Page 231: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 15 Stryker...
Page 232: ...16 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA 1 2 3 140 kPa 4...
Page 233: ...7310 120 700 Rev AA KO www stryker com 17 Stryker Stryker Stryker...
Page 234: ...18 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA Stryker Stryker Stryker Stryker 2012 19 EU RoHS...
Page 236: ...20 www stryker com KO 7310 120 700 Rev AA...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......