
A
F
Fiig
gu
urre
e 6
6 –– P
Po
ossiittiio
on
nn
ne
em
me
en
ntt d
de
ess p
po
oiig
gn
né
ée
ess d
de
e p
po
ou
ussssé
ée
e
d
du
u ccô
ôtté
é ttê
êtte
e
A
F
Fiig
gu
urre
e 7
7 –– R
Ra
an
ng
ge
em
me
en
ntt d
de
ess p
po
oiig
gn
né
ée
ess d
de
e p
po
ou
ussssé
ée
e d
du
u
ccô
ôtté
é ttê
êtte
e
4. Inverser les étapes pour ranger les poignées de poussée du côté tête (A) (Figure 7).
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- Sauf indication contraire, utiliser les poignées de poussée uniquement pour pousser/tirer afin d'éviter
d'endommager le produit.
P
Po
ossiittiio
on
nn
ne
em
me
en
ntt o
ou
u rra
an
ng
ge
em
me
en
ntt d
de
ess p
po
oiig
gn
né
ée
ess d
de
e p
po
ou
ussssé
ée
e d
du
u ccô
ôtté
é p
piie
ed
dss e
en
n o
op
pttiio
on
n
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SS
SE
EM
ME
EN
NT
T -- Toujours éloigner les mains et les doigts des poignées de poussée du côté pieds lors de l'utilisation
du plateau porte-défibrillateur/porte-dossiers ou du support vertical pour bouteille d'oxygène.
Pour positionner les poignées de poussée du côté pieds :
1. Soulever tout droit les poignées de poussée du côté tête (A) une à la fois (Figure 8).
2. Faire pivoter les poignées de poussée du côté pieds (A) en position d’utilisation.
3. Appuyer sur les poignées une à la fois pour verrouiller les poignées de poussée en position.
KK-6300 Rev 01
17
FR
Summary of Contents for ST1 6300
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 238: ......
Page 240: ......
Page 278: ......
Page 316: ......
Page 354: ......
Page 356: ......
Page 394: ......
Page 432: ......
Page 434: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 476: ...회전식 건조 금지 드라이클리닝 금지 다림질 금지 완전히 자연 건조할 것 염소 표백 윤활 KO KK 6300 Rev 01 ...
Page 481: ...압 압착 착 지 지점 점 그 그림 림 1 1 X X선 선 옵 옵션 션에 에만 만 해 해당 당하 하는 는 압 압착 착 지 지점 점 KK 6300 Rev 01 5 KO ...
Page 501: ...C A B 그 그림 림 1 15 5 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 01 25 KO ...
Page 512: ......
Page 550: ......
Page 552: ......
Page 590: ......
Page 628: ......
Page 630: ......
Page 668: ......
Page 706: ......
Page 708: ......
Page 746: ......
Page 748: ......
Page 786: ......
Page 788: ......
Page 828: ......
Page 866: ......
Page 904: ......
Page 941: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 01 2020 06 ...
Page 942: ......
Page 944: ...请勿烘干 请勿干洗 请勿熨烫 使其完全风干 含氯漂白剂 润滑 ZH KK 6300 Rev 01 ...
Page 949: ...夹 夹点 点 图 图 1 1 仅 仅限 限 X X 射 射线 线可 可选 选件 件夹 夹点 点 KK 6300 Rev 01 5 ZH ...
Page 968: ...C A B 图 图 1 15 5 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 24 KK 6300 Rev 01 ...
Page 978: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 6300 Rev 01 WCR AA 8 2020 06 ...