6010-009-005 REV A
11-5
Polski
PRZENOSZENIE PACJENTA Z ŁÓŻKA
1. Umieścić łóżko przy platformie odbierającej pacjenta.
2. Wyregulować wysokość łóżka w ten sposób, aby materac łóżka był płaski i znajdował
się około 2,5 cm (1 cal) nad powierzchnią odbierającą pacjenta.
3. Złączyć razem łóżko i platformę odbierającą pacjenta, aby uniemożliwić ich
rozdzielenie.
4. Obniżyć wszystkie poręcze.
5. Rozerwać przynajmniej jedną czerwoną zakładkę o 8–16 cm (3–6 cali), aby
aktywować płachtę Speed-Sheet (Rysunek 3 lub 4).
Uwaga: Rozerwanie więcej niż
jednej zakładki może poprawić wydajność.
6. Gdy przynajmniej jeden operator znajduje się po każdej stronie pacjenta, pociągnąć
za prześcieradło, aby przenieść pacjenta (Rysunek 5).
Uwaga: Pociągnąć za prześcieradło. NIE ciągnąć za płachtę Speed-Sheet.
Ciągnąć poziomo. NIE podnosić prześcieradła.
Uhwycenie
prześcieradła
z góry ułatwia
zastosowanie
prawidłowej
techniki
ciągnięcia.
7. Po przeniesieniu należy
podnieść poręcze po obu
stronach pacjenta.
8. Aktywowaną płachtę
Speed-Sheet poddać
utylizacji zgodnie z lokalną
procedurą utylizacji
odpadów medycznych i
wymienić na nową przed
kolejnym użyciem.
Rysunek 3
Rysunek 4
Rysunek 5
Instrukcja obsługi