Stryker IsoTour 2872, Operation Manual

Page: 435 / 592

F Fu un ncciio on na am me en ntto o
A Ap plliicca aççã ão o d da a rro ou up pa a d de e cca am ma a
Para aplicar a roupa de cama:
1. Separe os anéis em D (C) (Figura 2).
2. Enfie os quatro cantos da roupa de cama através dos anéis em "D" (C) fixados na cobertura inferior para fixar a roupa
de cama (A) à superfície de apoio (B).
A
B
C
F Fiig gu urra a 2 2 –– A Ap plliicca arr a a rro ou up pa a d de e cca am ma a
N No otta a -- Não aperte demasiado a roupa de cama. Mantenha a roupa de cama solta e tão lisa quanto possível em cima da
superfície de apoio para uma utilização eficiente da funcionalidade T Trru uT Tu urrn n.
T Trra an nssffe errê ên ncciia a d de e u um m d do oe en ntte e d de e u um ma a p plla atta affo orrm ma a d de e a ap po oiio o p pa arra a o ou uttrra a
A AD DV VE ER RT TÊ ÊN NC CIIA A
• Nunca transfira ou transporte um doente enquanto a funcionalidade T Trru uT Tu urrn n estiver em uso.
• Não utilize a superfície de apoio como um dispositivo de transferência.
• Não utilize as pegas da superfície de apoio para elevar ou mover a superfície de apoio com um doente colocado.
• Não espete agulhas na superfície de apoio através da respetiva cobertura. Os orifícios podem permitir que fluidos
corporais entrem no interior (núcleo interno) da superfície de apoio.
• Não exceda a carga de trabalho segura da estrutura da cama hospitalar quando suportar o doente e a superfície de
apoio. O excesso de peso poderá originar segurança e desempenho imprevisíveis deste produto.
• Ao colocar o doente na superfície de apoio, certifique-se sempre de que a grade lateral oposta está elevada para
reduzir o risco de queda do doente.
Para transferir o doente de uma superfície de apoio para outra:
P Prré é--rre eq qu uiissiitto o:: Siga os protocolos hospitalares necessários para transferir um doente de uma superfície para outra.
1. Posicione uma plataforma de apoio do doente ao longo de outra plataforma enquanto minimiza o espaço entre as duas
plataformas.
2. A AC CIIO ON NE E os travões de ambas as plataformas de apoio do doente.
3. Ajuste a altura das plataformas de apoio do doente para que fiquem niveladas uma com a outra.
4. Transfira o doente, seguindo todas as regras de segurança e protocolos da instituição aplicáveis para garantir a
segurança do doente e do operador.
2872-009-005 Rev B.1 11 PT