•
Skyd ikke bårebunden ud, når båren er låst fast i P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
1. Tryk og hold udløsergrebet inde i fodenden på P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-systemet, og skub båren fremad mod hovedenden
i køretøjets patientrum for at frigøre belastningen på låsen.
2. Grib fat i bårens ramme i fodenden for at trække båren ud af køretøjets patientrum.
For model 6500, model 6506 og model 6516 med P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D:
•
Operatør 1: Tag fat i bårens ramme i fodenden. Understøt bårens vægt, og styr og træk båren ud af køretøjets
patientrum, indtil sikkerhedskrogen får fat. Tryk og hold ned på forlængerknappen (+) på bårens kontrolkontakt for
at forlænge båren, indtil bårens hjul hviler på jorden.
•
Operatør 2: Grib fat i bårens yderskinne for at stabilisere båren. Frigør sikkerhedskrogen, når bunden er fuldt
udstrakt.
For model 6086 med P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D:
•
Operatør 1: Grib fat i bårens ramme. Understøt bårens vægt, og styr og træk båren ud af køretøjets patientrum,
indtil sikkerhedskrogen får fat.
•
Operatør 2: Grib fat i bundrammen som vist, løft lidt, og sænk bundrammen til dens fuldt udstrakte position, mens
operatør 1 klemmer og holder bårens manuelle udløsergreb. Sørg for, at bårens hjul rører jorden.
•
Operatør 1 (fodende): Slip bårens manuelle udløserknap for at låse understellet fast i den udstrakte position.
•
Operatør 2: Frigør sikkerhedskrogen, når bunden er fuldt udstrakt.
IIn
nd
dlla
ad
dn
niin
ng
g a
aff e
en
n kko
om
mp
pa
attiib
be
ell b
bå
årre
e ii P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D
A
AD
DV
VA
AR
RS
SE
EL
L
•
Der skal altid være mindst to uddannede operatører om at ind- eller udlade en båre med patient i et køretøj.
•
Lad altid personer træde op i køretøjet efter at den kompatible båre er blevet anbragt i køretøjets patientrum.
•
Kontrollér altid, at lagner, seler eller affald ikke kommer i klemme i båretransporthjulene eller indladningshjulene.
F
FO
OR
RS
SIIG
GT
TIIG
G -- Skub ikke båren ind i køretøjets patientrum, før bårens bund er trukket helt tilbage.
1. Løft køretøjets stopklods, hvis det er udstyret med en, op i den hævede position.
2. Forlæng bårens tilbagetrækkelige hovedsektion helt, og lås den i forlænget position, inden båren indlades i det
elektriske bårebeslag.
3. Sæt båren i en indladningsposition (enhver position, hvor indladningshjulene passer til gulvhøjden i køretøjets
patientrum).
4. Kør båren frem til køretøjets åbne patientrum.
5. Skub båren fremefter, indtil indladningshjulene befinder sig på gulvet i køretøjets patientrum, og sikkerhedsstangen
passerer sikkerhedskrogen.
B
Be
em
mæ
ærrkk -- Træk båren tilbage, indtil sikkerhedsstangen er forbundet med sikkerhedskrogen, så der opnås størst mulig
friafstand til at løfte bunden.
DA
26
6392-009-005 Rev F.1
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......