strex SP116 User Manual Download Page 27

Page: 27 / 44

TECHNICAL DATA

Mode

Description

Product

Inspectiecamera

Model

SP66 (5m version)
SP116 (10m version)

Brand:

STREX

Color:

Black/Orange

Material:

ABS

Display:

4.3-inch color LCD screen

Language:

English, Chinese, Japanese, French, German,
Italian, Czech, Portuguese, Polish, Dutch,
Turkish

Camera resolution:

1920 x 1080p

Horizontal viewing angle:

70°

Line length:

5m (model SP66)
10m (model SP116)

Focal length:

5cm ~ 500cm

IP certification:

IP67 (only for the lens cable)

Lens diameter:

8 mm

LED lights:

6 pieces

SD card:

up to 128GB

Battery type:

Lithium, rechargeable (3.7V)

Battery capacity:

2600mAh

Battery charging time:

2 hours

Battery working time:

5 ~ 7 hours

Battery charging power:

USB 5 V dc

Battery charging port:

Micro USB

Weight:

430 g

Dimensions:

145 x 85 x 18 mm

Certifications:

CE, RoHS

Summary of Contents for SP116

Page 1: ...h Nederlands Thanks for choosing Strex Read the manual carefully for correct and safe operation of the product Always follow these instructions for safe usage If you have any questions about the product or encounter problems you can contact us by email info strex nl ...

Page 2: ...BRUIKSSTAPPEN 12 BATTERIJ OPLADEN 12 PROBLEMEN OPLOSSEN 13 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 14 ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID 15 PERSONEN GEBRUIK 15 ELEKTRONICA USB ADAPTER 16 USB KABEL 17 HITTE KOELING 17 WATER 18 BATTERIJ VEILIGHEID 18 REINIGING 19 ONDERHOUD SERVICE 19 OPSLAG TRANSPORT 20 AFVALVERWERKING RECYCLAGE 21 VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 21 VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ 21 VERWIJDERING VAN VERPAKKING...

Page 3: ...ON 31 PRODUCT USAGE STEPS 32 BATTERY CHARGING 32 TROUBLESHOOTING 33 SAFETY INSTRUCTIONS 34 GENERAL DEVICE SAFETY 35 PERSONS USE 35 ELECTRONICS USB ADAPTER 36 USB CABLE 37 HEAT COOLING 37 WATER 38 BATTERY SAFETY 38 CLEANING 39 MAINTENANCE SERVICE 39 STORAGE TRANSPORT 40 DISPOSAL RECYCLING 41 DEVICE DISPOSAL 41 DISPOSAL OF BATTERIES 41 PACKING MATERIAL DISPOSAL 42 WARRANTY LIABILITY 43 ...

Page 4: ...ie zelfs als je bekend bent met het product Zorg ervoor dat je deze handleiding bijsluit wanneer je dit product doorgeeft aan derden De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen lichtjesafwijken van het product STREX is in dat geval niet verplicht de handleiding aan te passen Gebruik het werkelijke product als referentie RoHS CE Certificaat De CE markering een acroniem v...

Page 5: ...chouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade STREX is niet aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van onjuist of onzorgvuldig gebruik Heb je vragen opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product neem dan contact met ons op via email info strex nl Wij wensen je veel plezier met je aankoop De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen Inspectieca...

Page 6: ...UWING Kleine onderdelen WAARSCHUWING Wurggevaar Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby s en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de ademhaling belemmeren Bevat kleine onderdelen niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen die de neiging hebben niet eetbare voorwerpen in de mond te stoppen Kleine onderdelen k...

Page 7: ...meraresolutie 1920 x 1080p Horizontale kijkhoek 70 Label lengte 5 m model SP66 10 m model SP116 Brandpuntsafstand 5 cm 500 cm IP certificering IP67 alleen voor de lenskabel Lensdiameter 8 mm LED lichten 6 stuks SD kaart tot 128GB Batterij type Lithium oplaadbaar 3 7 V Batterij capaciteit 2600 mAh Batterij oplaadtijd 2 uur Batterij werktijd 5 7 uur Batterij oplaadspanning USB 5 V dc Batterij oplaad...

Page 8: ...3 Schakelknop Lang indrukken gedurende 3 seconden Power On of power Off in en uitschakelen Kort indrukken Selecteer of Bevestig 4 Omlaag knop De knop is omlaag in de menu interface en meer licht in de beeldinterface 5 Foto knop Druk kort om een foto te maken Druk lang om de video te starten en druk één keer kort om te stoppen 6 Oplaadinterface Micro USB poort oplaadinterface voor USB 5V dc oplaadv...

Page 9: ...se 10 of hoger FAT32 SD kaarten die niet in FAT32 formaat zijn worden automatisch geformatteerd in FAT32 formaat nadat ze in het apparaat zijn geplaatst 8 Indicatielampje De oplaadindicator aan de linkerkant is altijd rood tijdens het opladen en gaat automatisch uit wanneer deze volledig is opgeladen ...

Page 10: ... waterdicht alleen voor de lenskabel 9 2600mAh batterijcapaciteit 5 uur werktijd Opladen met 5V dc USB voeding PRODUCT KENMERKEN PRODUCT TOEPASSINGEN Video Foto nemen 1080p HD Roteren TF Kaart LED lichtjes IP67 USB Buis waterleidingreiniging Helpt om roest corrosie stof en scheuren te verwijderen nadat de buis is geïnspecteerd 2 Scheepsbouwindustrie Wordt gebruikt om ketels stoomturbines dieselmot...

Page 11: ... de magneet is hetzelfde Bevestig eenvoudig de beugel op de lens en bevestig een accessoire De drie soorten accessoires kunnen je helpen om kleine voorwerpen te vinden zoals een ring of kleine schroeven De flexibele kabel kan in elke vorm worden gebogen wat handig is voor het betreden en controleren van krappe en moeilijk bereikbare ruimtes ...

Page 12: ...ralicht aan te passen 3 Kort indrukken om een foto te maken lang indrukken om video op te nemen en kort indrukken om de opname te stoppen Sluit de meegeleverde USB kabel aan op de oplaadpoort van de Inspectiecamera en steek het andere uiteinde van de oplaadkabel in een 5 V dc USB adapter niet meegeleverd Wij raden het gebruik van een USB adapter aan maar het gebruik van de USB interface van een co...

Page 13: ...het formaat van de geheugenkaart correct is Wissel de SD kaart 2 Controleer of de SD kaart juist is geplaatst Controleer of je bij het plaatsen van de SD een klik hoort 3 Controleer of de SD kaart met de juiste kant op in het apparaat wordt geplaatst Er is een apparaat crash opgetreden Druk lang op de aan uit schakelknop om te reset ten Vlekken of vegen op het scherm Reinig het scherm voorzichtig ...

Page 14: ...uwingen en veiligheidsinstructies neem dan contact met ons op via email info strex nl Elektrische apparaten en batterijen kunnen mensen vooral kinderen blootstellen aan gevaren die zowel ernstig letsel als de dood tot gevolg kan hebben Het gebruik van elektrische apparaten en batterijen kan gevaren opleveren waaronder maar niet uitsluitend letsel brand elektrische schokken en schade aan het elektr...

Page 15: ...id van het apparaat te kunnen garanderen Gebruik nooit accessoires die niet door de producent worden aanbevolen Ze kunnen een gevaar vormen voor de gebruiker en het apparaat beschadigen Steek geen voorwerpen in welke opening ook Oefen geen overmatige kracht uit bij het gebruik van de knoppen op de Inspectiecamera Oefen geen overmatige kracht uit op het scherm en raak het scherm niet aan met scherp...

Page 16: ...en wordt en voor het schoonmaken Forceer de stekker van je USB adapter nooit in een stopcontact als het niet gemakkelijk in het stopcontact past stop dan met het gebruik Zorg er altijd voor dat de stekker van je USB adapter goed in het stopcontact zit Het is normaal dat de USB adapter een beetje warm aanvoelt een losse passing tussen het stopcontact en de stekker van de USB adapter kan echter over...

Page 17: ...elen met de kabel wurggevaar Elektrische kabels zijn geen speelgoed Dek het apparaat niet af terwijl het in werking is of opgeladen wordt omdat dit kan leiden tot oververhitting van de Inspectiecamera Dit vormt een risico op brand elektrische schokken of letsel Zorg voor een goede ventilatie rondom het apparaat Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en in of nabij gebieden waar de omgevi...

Page 18: ...an zodra ze volledig opgeladen is Probeer de batterij niet op te laden als de batterij stoffen afgeeft Neem in dat geval bij brand of explosie direct afstand van de batterij Laad alleen op met een oplader met de juiste specificaties Laad een batterij niet op in de buurt van ontvlambare materialen Brandgevaar Probeer de batterij niet aan te passen uit elkaar te halen of te vervangen Gebruik je Insp...

Page 19: ...endringen of de functionaliteit kunnen aantasten Gebruik voor het schoonmaken geen schurende voorwerpen Reiniging mag niet worden uitgevoerd door kinderen De Inspectiecamera heeft geen onderhoud nodig Je mag de Inspectiecamera niet reconstrueren zelf repareren of demonteren Controleer regelmatig op beschadigingen en ernstige slijtage WAARSCHUWINGEN Probeer de Inspectiecamera niet te openen voor on...

Page 20: ...r de Inspectiecamera niet bij extreem hoge of extreem lage temperaturen Dit kan het apparaat beschadigen Bewaar het apparaat buiten bereik van kleine kinderen Bescherm het apparaat tijdens transport tegen trillingen en schokken Na transport of opslag bij zeer koude temperaturen moet de Inspectiecamera gedurende ca 30 minuten aan kamertemperatuur wennen in verband met mogelijke condensatie Daarna k...

Page 21: ...de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld De onrechtmatige afdanking van het product door de gebruiker heeft door de wet vastgelegde administratieve sancties tot gevolg Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen wendt je zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar je het product hebt gekocht Vol...

Page 22: ...astic zakken verpakkingen enz op een juiste milieuvriendelijke manier worden weggegooid Deponeer deze materialen niet zomaar bij het normale huisvuil maar zorg ervoor dat ze worden ingezameld voor hergebruik Volg de aanwijzingen en markeringen op de verpakking ...

Page 23: ... demontage reparatie of wijziging door iemand anders dan STREX schade veroorzaakt door ongevallen of rampen zoals brand overstroming aardbeving oorlog vandalisme of diefstal Accessoires zoals batterijen normale slijtage GARANTIE AANSPRAKELIJKHEID Alle rechten voorbehouden Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd verspreid of verzonden in welke vorm of op welke manier dan ook inclusief foto...

Page 24: ...s and warnings to ensure your own safety and the safety of others Keep the manual for further reference even if you are familiar with the product Make sure to include this manual when passing on this product to third parties The images in the manual are for illustrative purposes only and may differ slightly from the product In that case STREX is not obliged to adjust the manual Use the actual prod...

Page 25: ... and may result in personal injury or material damage STREX is not liable for damage or injury resulting from improper or careless use If you have any questions remarks or problems using the product please contact us by email info strex nl We hope you enjoy your order The following components are included in the scope of delivery Endoscope 1 piece USB charging cable 1 piece Replacement bracket 1 p...

Page 26: ...orking WARNING PLASTIC BAGS WARNING SMALL PARTS WARNING STRANGULATION HAZARD To avoid the danger of suffocation keep plastic bags and foils away from babies and children Thin foils may cling to the nose and mouth and prevent breathing Contains small parts not for children under 3 years or any individuals who tend to place inedible objects in their mouths Small parts can be swallowed or lodged in t...

Page 27: ...a resolution 1920 x 1080p Horizontal viewing angle 70 Line length 5m model SP66 10m model SP116 Focal length 5cm 500cm IP certification IP67 only for the lens cable Lens diameter 8 mm LED lights 6 pieces SD card up to 128GB Battery type Lithium rechargeable 3 7V Battery capacity 2600mAh Battery charging time 2 hours Battery working time 5 7 hours Battery charging power USB 5 V dc Battery charging ...

Page 28: ...up in the menu interface and light down in the image interface 3 Switch button Long press for 3 seconds Power On or power Off Short press Select or Confirm 4 Down button The button is move down in the menu interface and light up in the image interface 5 Photo button Short press to take a photo Long press to start the video then short press once to stop 1 Menu back 2 Up light down 3 Power on or off...

Page 29: ...128GB Micro SD card Only supports SD cards with class 10 or higher FAT32 SD cards that are not in FAT32 format will be automatically formatted into FAT32 format after being inserted into the device 8 Indicator light The charging indicator on the left is always red when charging and automatically turns off when fully charged ...

Page 30: ...7 waterproof only for the lens cable 9 2600mAh battery capacity 5 hours working time Charging with 5V dc USB power PRODUCT FEATURES PRODUCT APPLICATIONS Video Capture photo 1080p HD Rotate TF Card LED lights IP67 USB 1 Tubular Water Pipe Cleaning It helps you to clean rust corrosion dust and cracks after the pipe is inspected 2 Shipbuilding industry Used to inspect boilers steam turbines diesel en...

Page 31: ...ok the side mirror and the magnet is the same Simply fix a bracket on the lens and attach an accessory The three kinds of accessories can help you to find out any small objects such as a ring or small screws The flexible tube can be bent into any shape which is useful for entering and checking tight and hardto reach spaces ...

Page 32: ...ess of the camera light 3 Short press to take a photo long press to record video and short press to stop recording Attach the supplied USB cable to the charging port of the Endoscope and plug the other end of the charging cable into a 5V dc USB adapter not included We recommend using a USB adapter however using the USB interface of a computer laptop or a powerbank is also possible When charging th...

Page 33: ...eading is unsuccessful 1 Check if the memory card format is correct This device only supports the FAT32 file format 2 Reinsert the SD card Check if the card has been inserted correctly Make sure its facing the correct way There is a device crash There is a device crash Long press the power but ton to reset Smudges or smears on the screen Carefully clean the screen with a soft cloth The battery is ...

Page 34: ...hapters of this manual Contact us by email at info strex nl if you have questions that remain unanswered by these warnings safety instructions Electrical appliances and batteries can expose people especially children to hazards that can cause serious injury or death The use of electrical appliances and batteries can present hazards including but not limited to injury fire electric shock and damage...

Page 35: ...ed to ensure the safety of the device Never use accessories not recommended by the manufacturer They can pose a danger to the user and damage the device Never drop or insert any object into any opening Do not apply excessive force when using the buttons on the Endoscope Do not apply excessive force on the display and do not touch the display with sharp objects If it is no longer possible to operat...

Page 36: ...e cleaning Never force the plug of your USB adapter into a mains socket if it does not fit easily into the mains socket stop using it Always make sure that the plug of your USB adapter is properly connected to the mains socket It is normal for the USB adapter to feel a little warm however a loose fit between the mains socket and the plug of the USB adapter can cause overheating and deformation of ...

Page 37: ...playing with the cable danger of strangulation Electric cables are not toys Do not cover the device while it is in operation or being charged as this may cause the Endoscope to overheat This poses a risk of fire electric shock or injury Make sure that the ventilation around the device is good Keep the device away from heat and in or close to areas where the surrounding temperature is relatively ho...

Page 38: ...attery once fully charged Do not attempt to recharge the battery if the battery emits any substances In that case immediately distance yourself from the battery in case of fire or explosion Only recharge with a charger with the correct specifications Do not recharge the battery near flammable materials Fire hazard Do not attempt to modify disassemble or change the battery Do not use your Endoscope...

Page 39: ...solutions since these can penetrate the housing or impair functionality Do not use abrasive objects for cleaning Cleaning must not be performed by children The Endoscope does not require any maintenance You may not reconstruct self repair or disassemble the Endoscope Check regularly for damage and severe wear WARNINGS Do not attempt to open the Endoscope for maintenance Removing the housing or imp...

Page 40: ... in extremely high or extremely low temperatures This can damage the device Store the device beyond the reach of small children Protect the device against vibrations and shocks during transport After transport or storage at very cold temperatures the Endoscope must be accustomed to room temperature for approx 30 minutes due to possible condensation After that the device can be used ...

Page 41: ...composed The unlawful disposal of the product by the user results in administrative sanctions laid down by law For more detailed information on the recycling of this product and the collection systems available please contact your local waste disposal service or the shop where you purchased the product Comply with your legal obligations and contribute to the protection of the environment The handl...

Page 42: ...ure that plastic bags packaging etc are properly disposed of Do not just dispose of these materials with your normal household waste but make sure they are collected for recycling Please follow the notes and markings on the packaging ...

Page 43: ... We do not accept any liability for consequential damage We accept no liability for material damage or personal injury caused by improper use or failure to observe the safety instructions In such cases the warranty becomes void In no event shall the manufacturer be liable for any consequential or incidental damages including loss of business profits or other commercial damages arising out of the u...

Page 44: ...t the prior written permission of the publisher except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law For permission requests contact us at the address at the last page STREX STREX2022 Document versie version 01 12 2022 SBD Trading B V Strex Europe Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info strex nl www stre...

Search results

Summary of Contents for SP116

Reviews:

Related manuals for SP116

Brands by name

Popular brands

strex SP116, User Manual

Search results

Summary of Contents for SP116

Reviews:

Related manuals for SP116

Brands by name

Popular brands