Strend Pro W07A Instruction Manual Download Page 6

ES VYHL

Á

SENIE O ZHODE 

EC DECLARATION OF CONFORMITY 

 

 
 

vydan

é

/issued by 

 

Firma/Company:  

S L O V A K I A   T R E N D   E X P O R T   -   I M P O R T ,   s . r . o .

  

dlo/Seated: 

 

Michalovská 87/1414, Sobrance 07301, Slovensko

 

I

Č

O/ID Nr: 

 

46512250 

 

 

 

 

 

 

 

 
Sobrance 22.5.2018
 

......................................................................................

Dát

um a miesto vydania vyhl

á

senia 

meno, priezvisko a podpis,p

ečiat

ka v

ý

robcu /dovozcu 

 

Ing. Slavomír Čižmár, obchodný riaditeľ

 

 
 
 

 

vyhlasuje, že následne označené zariadenie

 

na základe svojej koncepcie a konštrukcie, rovnako ako do obehu uvedené

 

vyhotovenie, zodpovedá základným bezpečnostným požiadavkám príslušných legislatívnych predpisov/ hereby declares that 

this appliance is in compliance with all basic safety requirements of all relevant directives. 
 

Mini ohrievač 

/ Fan Heater MiniHEATER STREND PRO, AC 220-240V, 50Hz, IPX0, Class II 

Model  KLW-007A 

400 W 

 
bol navrhnut

ý

 a vyroben

ý

 

v zhode s nasledujúcimi normami/was constructed and produced in compliance with following 

standards: 
EN 55014-1:2017 
EN 55014-2:2015 
EN 61000-3-2:2014 
EN 61000-3-3-2013 
EN 60335-2-30:2009+A11:2012 
EN 60335-1:2012+A11:2014 
EN 62233:2008 
 

a nasledujúcimi predpismi (všetko v platnom znení)/and all relevant directives (all in compliance):

 

2014/30/EU 

 EMC  

2014/35/EU - LVD 
EN 2015/1188/EC - ecodesign 
 

ES vyhlásenie o zhode bolo vydané na základe certifikátu /EC declaration of conformity issued on the basis of certificate:

 

LVD No. 704011747103-01, TUV SUD China 
EMC No. 70881747103-01, TUV SUD China 

RoHS No.NQA-18MY31-01CTSP-A0, LCIE China
Ecodesign No.NQA-18MY0443HTSP,LCIE China

 

Všetky súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú k

 nahliadnutiu na adrese: /All related technical documentation and 

test report are available for checking at seat of company on following address: Slovakia TREND Export 

 Import s.r.o, 

Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance, Slovenská Republika

 

 
Last two digits when product has been introduced on market  

Posledné dve číslice roka, kedy bol

 

výrobok označený značkou 

 

 

CE: 18 

Summary of Contents for W07A

Page 1: ...Mini ohrieva Mini ohr va SK CZ W07A Mini meleg to Mini ncalzitor HU RO Mini Heater EN N vod na pou ite V robca Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance...

Page 2: ...asti spodn ho pr vodu vzduchu aspo 20 cm vo n ho miesta pre zabezpe enie dobrej ventil cie a zabr nenie riziku ohrozenia BEZPE NOSTN POKYNY Aby ste zn ili riziko po iaru razu elektrick m pr dom a zran...

Page 3: ...jte aspo 1 m vo n ho priestoru na prednej zadnej alebo bo nej strane ohrieva a aby ste umo nili maxim lny tok tepla vzduchu a ventil cie Ohrieva vo vn tri obsahuje hor ce a iskriace asti Nepou vajte h...

Page 4: ...ty 15 C 32 C Zariadenie je vybaven termostatom ktor po dosiahnut po adovanej teploty zariadenie automaticky vypne 4 Stla en m tla idla pre nastavenie r chlosti ventil tora nastavte po adovan r chlos N...

Page 5: ...a idlo pre nastavenie asova a 4 Vypnut m ohrieva a zru te asova STAROSTLIVOS A DR BA Pred isten m ohrieva vytiahnite z elektrickej z suvky v pr pade e bol pou van ho nechajte vychladn Ohrieva vy istit...

Page 6: ...constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 30 2009 A11 2012 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 a...

Page 7: ...V robca Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance...

Page 8: ...jte jedin do z suvky ve zdi Dbejte na to aby bylo kolem oblasti spodn ho p vodu vzduchu alespo 20 cm voln ho m sta pro zaji t n dobr ventilace a zabr n n riziku ohro en BEZPE NOSTN POKYNY Abyste sn il...

Page 9: ...n otvor Ponechte alespo 1 m voln ho prostoru na p edn zadn nebo bo n stran oh va e abyste umo nili maxim ln tok tepla vzduchu a ventilace Oh va uvnit obsahuje hork a jisk c sti Nepou vejte ho na m st...

Page 10: ...eploty 15 C 32 Za zen je vybaveno termostatem kter po dosa en po adovan teploty za zen automaticky vypne 4 Stisknut m tla tka pro nastaven rychlosti ventil toru nastavte po adovanou rychlost Na digit...

Page 11: ...le nema kejte tla tko pro nastaven asova e 4 Vypnut m oh va e zru te asova P E A DR BA P ed i t n m oh va vyt hn te z elektrick z suvky v p pad e byl pou v n ho nechte vychladnout Oh va vy ist te pomo...

Page 12: ...V robce...

Page 13: ...ali konnektorhoz Gy z dj n meg arr l hogy az als leveg ell t ter let k r l legal bb 20 cm szabad hely van a j szell z s biztos t sa s a vesz ly elker l se rdek ben BIZTONS GI UTASIT SOK A t z az ram t...

Page 14: ...Hagyjon legal bb 1 m szabad helyet a f t s elej n h tulj n vagy oldal n hogy maxim lis h t leveg t s szell ztet st biztos tson A bels f t elem forr s szikr z r szeket tartalmaz Ne haszn lja olyan hely...

Page 15: ...tartom ny 15 C 32 C Az eszk z termoszt ttal van felszerelve amely a k v nt h m rs klet el r sekor automatikusan kikapcsolja a k sz l ket 4 A k v nt fordulatsz m be ll t s hoz nyomja meg a ventil tor s...

Page 16: ...mbot 4 Kapcsolja ki az f t elemet az id z t kikapcsol s hoz GONDOZ S S KARBANTART S A tiszt t s el tt t vol tsa el a f t berendez st az elektromos csatlakoz aljzatb l ha haszn lta hagyja leh lni A f t...

Page 17: ...Gy rt...

Page 18: ...cabluri prelungitoare prize multiple i adaptoare pentru a preveni riscul de incendiu i sau electrocutarea Conecta i aparatul doar la priza din perete Ave i n vedere ca n jurul zonei aduc iunii inferio...

Page 19: ...blocheze orificiile de ventilare sau de evacuare deoarece acest lucru poate cauza ocuri electrice incendiu sau deteriorarea aerotermei Pentru a preveni eventualele incendii nu bloca i admisiile de aer...

Page 20: ...erete de 240V 2 Ap sa i butonul On Off de pe laterala aparatului n pozi ia On pentru a porni aeroterma 3 Selecta i temperatura dorit Cu ajutorul butonului cre te i temperatura iar cu ajutorul butonulu...

Page 21: ...rporat care va opri automat aeroterma dup un anumit interval de timp 1 n timp ce aeroterma este conectat la re ea i pornit ap sa i butonul Temporizatorului pentru a activa temporizatorul a a cum se in...

Page 22: ...instala iilor electrice i electronice sau returna i l furnizorului n vederea lichid rii Prin aceasta ajuta i o poten ial lichidare incorect afectarea mediului nconjur tor i a s n t ii umane Acest luc...

Page 23: ...Produc tor...

Page 24: ...ultiple sockets and adapters to avoid the risk of fire and or electric shock Only connect the device to a wall outlet Ensure that there is at least 20 cm of free space around the lower air supply area...

Page 25: ...least 3 feet of unobstructed space to the front rear or sides of the heater to allow for maximum heat air and ventilation flow A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do not use heater i...

Page 26: ...erature or button to lower the temperature between 15 32 on Digital Display The device is equipped with a thermostat that automatically switches it off when the desired temperature is reached 4 Select...

Page 27: ...f You can choose between 1 12 hours 3 Once desired hours have been chosen stop pressing Timer Button to set 4 To cancel timer turn Handy Heater off CARE AND MAINTENANCE Before beginning any maintenanc...

Reviews: