Strend Pro IQ-001A Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

Infražiarič

Infrazářič

Infravörös fűtés

Radiator cu tub de cuarț

Quartz heater

RH03C

IQ-001A

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

Summary of Contents for IQ-001A

Page 1: ...s Radiator cu tub de cuar HU RO Quartz heater EN RH03C IQ 001A Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualului...

Page 2: ...sne zak zan V pr pade ak hoko vek po kodenia pr stroja alebo jeho s asti okam ite ho odpojte od elektrickej siete a obr te sa na odborn servis Varovanie Nezakr vajte ohrieva mohlo by d js k prehriati...

Page 3: ...y sp na infra iari preto e existuje nebezpe enstvo vzniku po iaru ak je infra iari zakryt alebo nespr vne umiestnen Infra iari je ur en v lu ne na ohrievanie vzduchu v dom cnostiach Ak ko vek in pou i...

Page 4: ...Mont Zariadenie namontujte pomocou skrutiek a hmo diniek vo v ke minim lne 1 8 m od podlahy Upozornenie Skontrolujte i je z suvka vybaven minim lne 10 A poistkou Pred za at m pou vania Nastavte regul...

Page 5: ...z obalov ch materi lov je recyklovate n Tieto materi ly odneste do zberne na recykl ciu Vyraden zariadenia odovzdajte na predajni Predaj a zabezpe likvid ciu ekologick m sp sobom Vyraden elektrick sp...

Page 6: ...00W 230V Typ RH03C Model IQ 001A bol navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2...

Page 7: ......

Page 8: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 9: ...sn zak z no V p pad jak hokoli po kozen p stroje nebo jeho sou sti okam it jej odpojte od elektrick s t a obra te se na odborn servis Varov n Nezakr vejte oh va mohlo by doj t k p eh t POPIS PRODUKTU...

Page 10: ...bo nespr vn um st n Infraz i je ur en v hradn k oh v n vzduchu v dom cnostech Jak koliv jin pou it je pova ov no jako p pad nespr vn ho pou it U ivatel obsluha a ne v robce bude zodpov dn za jak koliv...

Page 11: ...istkou P ed zah jen m pou v n Nastavte regul tor tepeln ho v konu do polohy vypnuto OFF Za zen p ipojte ke zdroji elektrick energie Pozn mka B hem provozu za zen neotv rejte dve e ani okna mohlo by to...

Page 12: ...ly odneste do sb rny na recyklaci Vy azen za zen p edejte na prodejn Prodejna zajist likvidaci ekologick m zp sobem Vy azen elektrick spot ebi e jsou recyklovateln a nesm se vyhazovat spolu s dom c m...

Page 13: ......

Page 14: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 15: ...jzatba ram t s vesz lye A sz tszerel s az tdolgoz s vagy a tartoz kok szigor an tilos A k sz l k vagy alkatr szei k rosod sa eset n azonnal h zza ki a h l zatr l s l pjen kapcsolatba egy szervizzel Fi...

Page 16: ...san bekapcsolja a radi tort mert fenn ll a t zvesz ly ha a radi tor le van fedve vagy helytelen l van elhelyezve Az infrav r s radi tor kiz r lag otthoni l gf t sre szolg l B rmilyen m s felhaszn l s...

Page 17: ...os t kkal van e felszerelve Haszn lat ell t ll tsa a h teljes tm ny szab lyoz t OFF ll sba Csatlakoztassa a k sz l ket egy ramforr shoz Megjegyz s Ne nyissa ki az ajt kat vagy ablakokat zem k zben mer...

Page 18: ...jt helyre Kiselejtezett berendez seket adja t az zletben Az zlet gondoskodik a k rnyezetbar t m don t rt n megsemm s t sr l A kiselejtezett elektromos k sz l kek jrahasznos that k tilos ket a h ztart...

Page 19: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 20: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 21: ...odificarea unit ii sau a accesoriilor acesteia n cazul n care o pies este deteriorat opri i imediat aparatul i solicita i asisten a unui specialist Avertisment Pentru a evita supra nc lzirea nu acoper...

Page 22: ...ogramabile comutatoare cu temporizator sau sisteme independente controlate de la distan care pot porni automat aparatul deoarece orice acoperire sau amplasarea necorespunz toare a unit ii poate provoc...

Page 23: ...e autorizate i competente s efectueze acest tip de repara ii f r riscuri Radiatorul cu cuar trebuie predat unui asemenea serviciu n toate circumstan ele FUNC IONAREA Asamblarea Aparatul trebuie instal...

Page 24: ...A MEDIULUI Echipamentul este livrat n ambalaj de protec ie pentru a preveni deteriorarea n timpul transportului Cea mai mare parte a acestui material de ambalare este reciclabil Returna i aceste mater...

Page 25: ......

Page 26: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 27: ...assistance of a specialist Warning In order to avoid overheating do not cover the heater PRODUCT DESCRIPTION SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE YOU USE THE QUARTZ HEATER...

Page 28: ...operator and not the manufacturer will be responsible for any damage or injury caused by this misuse The stream of hot air should not be aimed directly at curtains or other flammable materials Do not...

Page 29: ...liance Note When the appliance is in use please do not open the door or window continually otherwise it will influence the heating effect It is normal for appliance to emit some smell and fume when it...

Page 30: ...Return the equipment once taken out of service to its point of sale The point of sale will ensure its environmentally friendly disposal Scrapped electrical appliances are recyclable and may not be thr...

Search results

Summary of Contents for IQ-001A

Reviews:

Related manuals for IQ-001A

Brands by name

Popular brands

Strend Pro IQ-001A, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for IQ-001A

Reviews:

Related manuals for IQ-001A

Brands by name

Popular brands