Strautmann Aperion 2101, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 101 / 197

Commissioning
Aperion 2101, Aperion 2401, Aperion 3401 04.18 101
5.9.3.1 Disconnect dual-line service brake system
1.

Secure the machine against accidental rolling. Use the parking brake and in addition the chocks
for this purpose if necessary.
2.

Disconnect the hose coupling of the feed line (red).
3.

Disconnect the hose coupling of the brake line (yellow).
4.

Fix the hose couplings to the blank connections.
5.

Close the caps of the hose couplings at the tractor.
5.9.3.2 Disconnect hydraulic brake system
1.

Use the parking brake to secure tractor and machine against accidental rolling.
2.

Make sure that the hydraulic pipe between tractor and machine has been depressurised.
3.

Uncouple the hydraulic sleeve.
4.

Slip the hydraulic sleeve onto the machine's blanked-off connecting piece.
5.9.3.3 Disconnect hydraulic brake system with emergency brake valve
1.

Use the parking brake to secure tractor and machine against accidental rolling.
2.

Make sure that the hydraulic pipe between tractor and machine has been depressurised.

Set the brake control valve at the tractor such that the hydraulic oil can flow back to the
tractor.

Press the drain valve (7) at the emergency brake valve (3).

The hydraulic oil flows back to the tractor and the pressure accumulator (4) is depressurised.
3.

Remove the ripcord (1) from the tractor.
4.

Uncouple the hydraulic sleeve (2).
5.

Slip the hydraulic sleeve onto the machine's blanked-off connecting piece.
(1)

Ripcord
(2)

Coupling box
(3)

Emergency brake valve
(4)

Pressure accumulator
(5)

Brake cylinder
(6)

Brake drum
(7)

Drain valve
Fig. 59