STRANGKO 7900 015 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

S T R A N G K O

STRANGKO A/S

Horne, DK - 6800 Varde, DANMARK

Tel. +45 75 26 02 11, Fax. +45 75 26 03 96

S T R A N G K O

trangko

DENMARK

MILKERS

BRUGER VEJLEDNING

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER’S MANUAL

7900 015

Hydraulisk SKRABER-udmugning

KRATZERANLAGE

Hydraulic SCRAPER System

2. Udgave

December 1994

2. Ausgabe

Dezember 1994

2nd

Edition

December

1994

Summary of Contents for 7900 015

Page 1: ...02 11 Fax 45 75 26 03 96 S T R A N G K O trangko S DENMARK MILKERS BRUGER VEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL 7900 015 Hydraulisk SKRABER udmugning KRATZERANLAGE Hydraulic SCRAPER System 2 U...

Page 2: ...6 5 1 1 Kontrol af oliestand 6 5 1 2 Rensning af luftfilter 6 5 1 3 Udskiftning af returfilter 6 5 1 4 Udskiftning af sugefilter 6 5 1 5 Sikkerhedsventil 6 5 2 Vedligeholdelsesskema 7 5 3 Trykindstill...

Page 3: ...1 Controlling the oil level 17 5 1 2 Cleaning the air filter 17 5 1 3 Replacing the return filters 17 5 1 4 Replacing the suction filter 17 5 1 5 Safety valve 17 5 2 Maintenance scheme 18 5 3 Pressur...

Page 4: ...fter f timers brug Ret til ndringer forbeholdes 1 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Udf r aldrig rensning sm ring vedligeholdelse eller reparationer p udmugningsanl gget n r hoved afbryderen ikke er slukket og l...

Page 5: ...vautomatisk anl g er grebningerne ikke monteret med skrabere og g dningen m skubbes manuelt hen til en nedstyrtnings skakt Hovedkanalen der er monteret med skrabere f rer derefter g dningen ud af stal...

Page 6: ...hydraulikcylindren i grebningen t ttest p udf rs len af stalden aktiveres 4 Start den hydrauliske pumpe 5 N r den f rste grebning er t mt drejes hydraulikhanen til en ny position hvorved en ny kanal k...

Page 7: ...stand Oliestanden kontrolleres 1 gang om ugen 1 Luftfiltret med oliepind aftages 2 Oliespejlet i tanken afl ses p oliepinden 3 Hvis oliestanden er for lav efterfyldes med hydraulikolie type VG 32 HM I...

Page 8: ...rses X Olieskift X Ved udskiftning af skrabere skal man v re opm rksom p at det af sikkerhedsm ssige grunde er meget vigtigt at man monterer skrabere med den korrekte l ngde i f h t greb ningens bredd...

Page 9: ...t med Start o matic Der er opst et en l kage p det hydrauliske anl g som medf rer tryksvigt pressostat udkobling Find l kagen og f denne udbed ret efterfyld med hydraulikolie Tilkald eventuelt STRANGK...

Page 10: ...fsuchen um schwere Infekti onen zu vermeiden Elektrischer Anschlu und Reparatur darf nur von einem autorisierten Installateur ausgef hrt werden 2 BETRIEB Die KRATZERanlage wird f r Entmistung in Viehs...

Page 11: ...finden 2 Immer die Kratzer in dem Hauptkanal starten ehe Dung in den Hauptkanal hineingeschoben wird 3 Die manuelle Verschiebung wird an der Reinigungsrist ganz neben dem Hochf rderer begonnen um zu v...

Page 12: ...uhr wird auf die erw nschte Betriebszeit eingestellt Die Anlage wird dann abgeschaltet wenn die erw nschte Zeit verlaufen ist 4 2 3 Allgemein Die ganze Anlage kann im Falle eines Funktionsfehlers durc...

Page 13: ...teigt der auf das Ventil eingestellt ist Dadurch ist es ge sichert da kein Druck in der Anlage entsteht der f r die Pumpe und die Verrohrung Verschlauchung sch dlich ist Das berdrucksventil wird von d...

Page 14: ...e 10 cm ___________________________________ Kananlbreite L nge der Einzelkratzer rechts und links L 50 cm L 65 cm L 55 cm L 70 cm L 60 cm L 75 cm 5 3 Druckeinstellung des Druckumschalterventils Die Ei...

Page 15: ...s and nuts on your new barn cleaning installation have to be fastened after a few hours of function We reserve the right to make changes 1 SAFETY REGULATIONS Never clean grease maintain or repair the...

Page 16: ...lation you do not have scrapers in the gutters side canals and you have to push the ma nure manually to a refuse shaft in the main canal The main canal which is equipped with scrapers will then lead t...

Page 17: ...aulic valve into a position so that the hydraulic cylinder in the gutter closest to the elevator is activated 4 Start the hydraulic pump 5 When the first gutter has been emptied the hydraulic valve is...

Page 18: ...the tank can be seen at the oil pin 3 If the oil level is to low put on more hydraulic oil type VG 32 HM ISO 5 1 2 Cleaning the air filter The air filter with measuring pin should be cleaned every 3...

Page 19: ...that it is very important for safety reasons to mount scrapers with the correct lenght to the width of the gutter There should be a distance between the scraper and the edge of the gutter of at least...

Page 20: ...r 2 Adjust the adjustment screw at 100 bar For hydraulic press ram systems always adjust at 180 bar 3 If the cylinder changes before it is moving in total strokes due to pressure from manure invrease...

Page 21: ...Skraberne f rer g dningen ud til trykudmu ger udl gger eller fortank D Die Kratzer transportieren den Dung zur Druckentmistungsanlage zum Hochf rderer oder Vortank GB The scrapers lead the manure to t...

Page 22: ...Bewegung sichern Eine rostfreie SPEZIALMUTTER 3 h lt den Krat zern an seinem Platz auf der rostfreien Stahltapfen 4 GB The scraper head 1 is equipped with 2 special CINTER BRASS bushings 2 which ensu...

Page 23: ...EJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL 22 6 4 Forbinding af de hydrauliske komponenter Et eksempel p sammenkobling mellem hydraulikaggregatet trevejshane og cylindre 6 4 Verbindung der hydraulisc...

Page 24: ...umpenleistungsf higkeit Hydraulic pump capacity 14 l min 14 l min 14 l min Olietype ltyp Oil type VG 32 HM ISO VG 32 HM ISO VG 32 HM ISO Max arbejdsolietryk Max Arbeitsdruck Max oil pressure 180 bar 1...

Search results

Summary of Contents for 7900 015

Reviews:

Related manuals for 7900 015

Brands by name

Popular brands

STRANGKO 7900 015, User Manual

Search results

Summary of Contents for 7900 015

Reviews:

Related manuals for 7900 015

Brands by name

Popular brands