background image

STORKCRAFT LIMITED WARRANTY  

VKLSSLQJFKDUJHV6WRUNFUDIWVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUODERURU
RWKHUFRVWVLQFXUUHGE\FRQVXPHULQFRQQHFWLRQZLWK',<LQVWDOODWLRQV
1RWZLWKVWDQGLQJWKHIRUHJRLQJ6WRUNFUDIWUHVHUYHVWKHULJKWWRD
FKDQJHWKHPHWKRGE\ZKLFK6WRUNFUDIWZLOODFFHSWFRQVXPHUUHSDLURU
UHSODFHPHQWUHTXHVWVXQGHUWKLV:DUUDQW\EOLPLWPRGLI\UHVWULFWRU
HQODUJHFRQVXPHUULJKWVEDVHGRQDSSOLFDEOHODZFFKDUJHVKLSSLQJ
KDQGOLQJRURWKHUFKDUJHVLQFRQQHFWLRQZLWKVXSSOLHGSDUWVRU
KDUGZDUHDQGRUGUHTXLUHWKHUHWXUQRIGHIHFWLYHSURGXFWVSDUWVRU
KDUGZDUH6WRUNFUDIWPD\UHSODFHDQ\SDUWVRUKDUGZDUHZLWKVLPLODU
DQGRUHTXDOTXDOLW\SDUWVRUKDUGZDUH

,,, /,0,7$7,21621/,$%,/,7<

([FHSWDVSURYLGHGIRULQWKLV:DUUDQW\DQGRQO\WRWKHPD[LPXP
H[WHQWSHUPLWWHGE\DSSOLFDEOHODZ6WRUNFUDIWVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOH
IRUGLUHFWVSHFLDOLQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVWKDWPD\
UHVXOWIURPRUZKLFKIORZIURPDQ\EUHDFKRIZDUUDQW\RUFRQGLWLRQ
DQGRUWKDWPD\EHDVVHUWHGXVLQJDQ\OHJDOWKHRU\7KLV:DUUDQW\LV
VSHFLILFDOO\GLVFODLPHGWRVHFRQGKDQGSXUFKDVHUVRIDQ\SURGXFWV
7KLV:DUUDQW\VKDOOIXUWKHUQRWDSSO\LQLQVWDQFHVRISURGXFWDEXVH
SURGXFWPLVXVHSURGXFWQHJOHFWFRPPHUFLDOXVHRIVXFKSURGXFWV
RUGXHWRDFFLGHQWDOGDPDJHDQGRUQDWXUDOIRUFHV7KHIRUHJRLQJ
OLPLWDWLRQVVKDOOEHPRGLILHGRUUHPRYHGLQDQ\VWDWHFRXQWU\RU
SURYLQFHWKDWGRHVQRWSHUPLWVXFKOLPLWDWLRQVDQGRQO\WRWKH
PLQLPXPH[WHQWWKDWVXFKDUHSURKLELWHGE\ODZ

,9 *(1(5$/7(506

,IDQ\WHUPRUFRQGLWLRQRIWKLV:DUUDQW\LVGHHPHGWREHLOOHJDO
RUXQHQIRUFHDEOHWKHQWKHOHJDOLW\DQGHQIRUFHDELOLW\RIWKHRWKHU
WHUPVDQGFRQGLWLRQVRIWKLV:DUUDQW\VKDOOEHXQDIIHFWHG1RDJHQW
HPSOR\HHUHVHOOHUQRURWKHULQGLYLGXDORUFRPSDQ\VKDOOEHSHUPLWWHG
ZLWKRXWVSHFLILFZULWWHQDXWKRUL]DWLRQWRPRGLI\RURWKHUZLVHFKDQJH
WKLV:DUUDQW\7KLV:DUUDQW\VKDOOEHFRQVWUXHGDQGJRYHUQHGE\WKH
ODZVRIWKHFRXQWU\VWDWHRUSURYLQFHZKHUHWKHVXEMHFWSXUFKDVHRI
WKHSURGXFWRFFXUUHG

9 352&('85()252%7$,1,1*

:$55$17<6(59,&(

&RQVXPHUPD\REWDLQ:DUUDQW\6HUYLFHE\FRQWDFWLQJ6WRUNFUDIW¶V
&XVWRPHU&DUHGHSDUWPHQWWKURXJKWKHFKDQQHOVOLVWHGEHORZ

6WRUNFUDIW:HEVLWH ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
(PDLO FXVWRPHUFDUH#VWRUNFUDIWFRP
3KRQH7ROO)UHH 
+RXUVRI2SHUDWLRQ DPSP367DPSP(670RQWR)UL

6725$*($1'&$5(

'2127UHPRYHDQ\SDUWWKDWLVDWWDFKHGZLWKZRRGVFUHZV6LPSO\UHYLHZ
WKHDVVHPEO\LQVWUXFWLRQVIRUHDFKDQGUHYHUVH
WKHRUGHUWRGLVDVVHPEOH:LSHDOOSDUWVZLWKDGDPSHQHGFOHDQFORWK
'2127XVHDEUDVLYHV

/,0,7('21(<($5:$55$17<

7KLVRQH\HDU/LPLWHG:DUUDQW\:DUUDQW\LVDYROXQWDU\
PDQXIDFWXUHU¶VZDUUDQW\7KLV:DUUDQW\VXSSOLHVFRQVXPHUVZLWK
ULJKWVVHSDUDWHWRWKRVHULJKWVSURYLGHGE\DSSOLFDEOHFRQVXPHUODZ
LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKRVHDSSOLFDEOHFRQVXPHUODZVUHODWLQJ
WRQRQFRQIRUPLQJJRRGV$FFRUGLQJO\WKLV:DUUDQW\VKDOOQRWLQ
DQ\ZD\OLPLWVXVSHQGHQODUJHQRUUHVWULFWDQ\ULJKWVSURYLGHGE\
DSSOLFDEOHODZWRDQ\FRQVXPHU1RWZLWKVWDQGLQJDQ\RWKHUWHUPV
RUFRQGLWLRQVLQWKLV:DUUDQW\DOOFODLPVPDGHXQGHUWKLV:DUUDQW\
VKDOOEHJRYHUQHGE\WKHWHUPVDQGFRQGLWLRQVVHWIRUWKLQWKLV
:DUUDQW\GRFXPHQW

127(7+$7%<86,1*<2856725.&5$)7352'8&7<28
$5($*5((,1*72%(%281'%<7+(7(506$1'
&21',7,2162)7+,6:$55$17<,)<28'2127$*5((
:,7+7+(7(5062)7+,6:$55$17<7+(1'212786(
7+,66725.&5$)7352'8&7$1'&217$&76725.&5$)7¶6
&86720(5&$5('(3$570(17

,:$55$17</,0,7$7,216$1'7,0(3(5,2'

6WRUNFUDIW0DQXIDFWXULQJ,QFZDUUDQWVWKLVSURGXFWDJDLQVWGHIHFWVLQ
WKHPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSRIWKHVDPHZKHQXVHGQRUPDOO\E\
FRQVXPHUSXUVXDQWWR6WRUNFUDIW¶V*XLGHOLQHVDVGHILQHGIRUDSHULRG
RIRQH\HDUIURPWKHGDWHRIWKHRULJLQDOUHWDLOSXUFKDVHVXFKWR
EHWKH³:DUUDQW\3HULRG´6WRUNFUDIW¶V*XLGHOLQHVLQFOXGHEXWDUHQRW
OLPLWHGWRSURGXFWWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVSURGXFWRUXVHUPDQXDOVSURGXFW
VHUYLFHDQQRXQFHPHQWVDQGFRPPXQLFDWLRQVSULQWHGRUFLUFXODWHG3ULRU
WRDQ\FRQVXPHUUHFHLYLQJDQ\EHQHILWVXQGHUWKLV:DUUDQW\6WRUNFUDIWDQG
RULWVDJHQWVPD\DGHPDQGWKHSURGXFWLRQ
RISURRIRISXUFKDVHE\WKHFRQVXPHUEUHTXLUHFRQVXPHUWRIROORZ
DGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQVRUSURFHGXUHVWRREWDLQEHQHILWVXQGHUWKLV:DUUDQW\
DQGRUFUHTXLUHFRQVXPHUWRDQVZHUTXHVWLRQVRUYHULI\SURGXFW
LQIRUPDWLRQLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRUHTXHVWV
IRUSKRWRJUDSKV

,,:$55$17<6(59,&(

6WRUNFUDIWZLOOUHSODFHSDUWVRUSURGXFWVDWLWVVROHRSWLRQIURPDQ\
GHIHFWLYHSURGXFW6HUYLFHXQGHUWKLV:DUUDQW\VKDOOEHUHQGHUHGLQ
WKHPDQQHUGHHPHGDSSURSULDWHE\6WRUNFUDIWLQLWVRZQMXGJPHQW
DQG6WRUNFUDIWPD\DWLWVVROHGLVFUHWLRQUHTXLUHFRQVXPHUWRPDLORU
VKLSLWHPVRUSURGXFWV6WRUNFUDIWPD\VXSSO\FRQVXPHUZLWKSDUWVRU
KDUGZDUHIRUFRQVXPHU¶VRZQGRLW\RXUVHOI³',<´LQVWDOODWLRQ',<
SDUWVDQGKDUGZDUHZLOORQO\EHVKLSSHGZLWKLQWKH&RQWLQHQWDO8QLWHG
6WDWHVRU&DQDGDSXUVXDQWWRDOODSSOLFDEOHODZVDQGUHJXODWLRQV
&XVWRPHUVRXWVLGHRIWKHVHDUHDVPD\EHVXEMHFWWRDGGLWLRQDO

'LVWULEXWHGE\

6WRUNFUDIW0DQXIDFWXULQJ,QF+RZDUG+XJKHV3DUNZD\8QLW/DV9HJDV1986$

Summary of Contents for SLUMBER 05361-0-KM Series

Page 1: ...HQWLILHU WRXWHV OHV SLqFHV HW OH PDWpULH 9RXV GHYUH SHXW rWUH IRXUQLU OHV RXWLOV VXLYDQWV 3KLOLSV WRXUQHYLV WRXUQHYLV j WrWH SODWH PDUWHDX Ne pas utiliser de perceuse out outils électrique 3RXU SURWpJHU YRV SLqFHV ORUV GH O DVVHPEODJH YHXLOOH SODFH OHV VXU XQH VXUIDFH VRXSOH 3RXU QHWWR HU OD VXUIDFH VRXSOH 3RXU QHWWR HU OD VXUIDFH GH O HDX VXU XQ FKLIIRQ KXPLGH 1H SDV XWLOLVHU GH QHWWR DQWV RX GH ...

Page 2: ...PHU DUH WHDP ILUVW DQG WKH ZLOO EH KDSS WR OHW RX NQRZ ZKDW WR GR QH W H UH DYDLODEOH 0RQGD WR ULGD IURP DP SP 367 DP SP 67 3OHDVH KDYH WKH IROORZLQJ SURGXFW LQIRUPDWLRQ UHDG ORFDWHG RQ WKH ZKLWH VWLFNHU ODEHO RQ RXU SURGXFW 0RGHO QXPEHU _ 32 QXPEHU _ DWH RI PDQXIDFWXUH HUH DUH D IHZ HDV ZD V WR FRQWDFW XV 2QOLQH DW ZZZ VWRUNFUDIWGLUHFW FRP YLD RXU OLYH FKDW PDLO XV DW FXVWRPHUFDUH VWRUNFUDIW FRP ...

Page 3: ...ISSION MISE EN GARDE NE PAS SODFHU OLWV SRXU WRXW SHWLWV SUqV GHV IHQrWUHV R OH FRUGRQ GH VWRUHV RX GHV ULGHDX SHXW pWUDQJOHU XQ HQIDQW HQIDQW GRLW rWUH kJp G DX PRLQV PRLV HW SDV SOXV GH OLYUHV NJ j XWLOLVHU FH OLW 8WLOLVH XQ PDWHODV SOHLQH JUDQGHXU OLW FRPPH VSpFLILp SRXU FH OLW VL H FULE PDWWUHVV DV VSHFLILHG IRU WKLV EHG H PDWHODV XWLOLVp GDQV FH OLW GRLW DYRLU XQH GLPHQVLRQ PLQLPDOH GH FP FP ...

Page 4: ...JURVRU Pi LPR GH FP 1R SRQHU DUWtFXORV FRQ FRUGRQHV R FLQWD DOUHGHGRU GHO FXHOOR GHO EHEp FRPR FDSXFKD R FKXSRQHV 1XQFD FROJDU FRUGRQHV R FLQWDV HQFLPD GH OD FDPD FXQD CAUTION CUALQUIER COLCHÓN USADO PARA ESTA CAMA CUNA DEBESERDE271 4PULGADASPOR515 8PULGADASPOR4PULGADAS 69CMX131CMX10CM CONUNGROSORNOSUPERIORA6PULGADAS 15 CM ESTE PRODUCTO SE AJUSTA A TODAS LAS REGULACIONES EXIGIDAS POR LA COMISIÓN D...

Page 5: ...PARTS ENCLOSED IN CARTON PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN Identifying the parts Identification des pièces Identificación de piez ...

Page 6: ... UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL A X 10 1 4 X 3 3 8 BOLTS BOULON TORNILLOS H X 4 00 Wooden dowel Clavija de mad Manchon en boisera G X 16 Barrel nut Tureca de barril Manchon fileté B X 4 1 4 X 2 3 8 BOLTS BOULON TORNILLOS C X 2 1 4 X 1 3 4 BOLTS BOULON TORNILLOS 0 OOHQ UHQFK LQFOXGHG Op OOHQ 0 LQFOXV ODYH OOHQ 0 LQFOXLGR I X 2 1 4 X 4 5 16 BOLTS BOULON TORNILLOS X 2 D Mending Plate Plaque...

Page 7: ...2 Étape 2 Paso 2 Step 1 Étape 1 Paso 1 H X 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACIÓN H X 2 H X 2 4 5 6 7 5 4 6 7 D D X 2 E X 8 E E E E D D 2x ...

Page 8: ...ep 3 Étape 3 Paso 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACIÓN 4 6 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 3 4 6 5 7 B X 2 G X 2 B X 2 G X 2 B X 2 G 3 B X 2 B G 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ...

Page 9: ...Paso 6 Step 5 Étape 5 Paso 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACIÓN A X 4 G X 4 A X 4 G X 4 A X 2 A X 2 G G G G 4 5 1 7 6 2 A A A A G G G G G G 5 1 A A ...

Page 10: ...Step 7 Étape 7 Paso 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACIÓN A X 2 I X 2 G X 4 C X 2 1 2 10 11 A G C C I A I G G G G G G 11 1 G I 2x ...

Page 11: ...PSO UHYLHZ WKH DVVHPEO LQVWUXFWLRQV IRU HDFK DQG UHYHUVH WKH RUGHU WR GLVDVVHPEOH LSH DOO SDUWV ZLWK D GDPSHQHG FOHDQ FORWK 2 127 XVH DEUDVLYHV 0 7 21 5 55 17 7KLV RQH HDU LPLWHG DUUDQW DUUDQW LV D YROXQWDU PDQXIDFWXUHU V ZDUUDQW 7KLV DUUDQW VXSSOLHV FRQVXPHUV ZLWK ULJKWV VHSDUDWH WR WKRVH ULJKWV SURYLGHG E DSSOLFDEOH FRQVXPHU ODZ LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR WKRVH DSSOLFDEOH FRQVXPHU ODZV UHODWLQ...

Page 12: ...ULHO FXVWRPHUFDUH VWRUNFUDIW FRP 7pOpSKRQH VDQV IUDLV HXUHV G RXYHUWXUH ă 13 ă 1 OXQGL DX YHQGUHGL e0217 8 7 HV SDQQHDX DYDQW DUULqUH GURLW 6LPSOHPHQW VXLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH PRQWDJH DX UHYHUV 1HWWR HU OH OLW D O DLGH G XQ FKLIIRQ KXPLGH QH MDPDLV XWLOLVHU XQ GpWHUJHDQW RX SURGXLW DEUDVLI 5 17 0 7 81 1 HWWH JDUDQWLH OLPLWpH G XQ DQ DUDQWLHª HVW XQH JDUDQWLH YRORQWDLUH GX IDEULFDQW HWWH JDUDQWLH...

Page 13: ...XFWR 9 352 0 172 3 5 2 7 1 Ï1 6 59 2 5 17Ë O FRQVXPLGRU SXHGH REWHQHU HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD FRQWDFWDQGR DO GHSDUWDPHQWR GH WHQFLyQ DO FOLHQWH GH 6WRUNFUDIW D WUDYpV GH ORV FDQDOHV LQGLFDGRV D FRQWLQXDFLyQ 6WRUNFUDIW VLWLR ZHE ZZZ VWRUNFUDIWGLUHFW FRP RUUHR HOHFWUyQLFR FXVWRPHUFDUH VWRUNFUDIW FRP 7HOpIRQR tQHD JUDWXLWD RUDULR DP ă SP 367 DP ă SP 67 GH OXQHV D YLHUQHV 0 1 0 172 8 2 81 f2 5 17Ë 0 7...

Reviews: