Storkcraft 01910-30A-BG Manual Download Page 4

4

MISE EN GARDE

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE

 

Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
Les différents types de piles ou les piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangées.
Les piles épuisées doivent être retirées du jouet.
Les bornes fournies ne doivent pas être court-circuitées.
Seules des piles du même type ou de type équivalent que celles recommandées doivent être utilisées.
Les piles doivent être insérées avec la polarité correcte.
Les batteries rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être chargées.

 
 
  
  
 
 

 

SOINS ET ENTRETIEN

 

Pour prolonger la durée de vie de votre produit de pépinière, gardez-le propre et ne le laissez pas en 
contact direct la lumière du soleil pendant de longues périodes.
Les housses et garnitures en tissu amovibles peuvent être nettoyées à l'eau tiède avec du savon 
ménager ou un détergent doux, laissez-le sécher complètement, de préférence à l'abri de la lumière 
directe du soleil.
Nettoyez régulièrement (composants de friction) pour maintenir les performances d'arrêt.

 

ASTUCES UTILES

Vérifiez toujours les pièces régulièrement pour le serrage des vis, écrous et autres fixations-serrez si
obligatoire. Pour maintenir la sécurité de votre produit de pépinière, cherchez des réparations rapides 
pour plié, déchiré, pièces usées ou cassées.

Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser le centre d'activités stationnaire et 

conservez-les pour référence future. L'enfant peut être blessé si vous ne suivez pas ces 

instructions.

Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance, gardez toujours l'enfant en vue lorsqu'il est 

dans le centre d'activités stationnaire.

 

Empêcher l'accès aux escaliers. pas. et surfaces irrégulières.

 

N'utilisez pas le centre d'activités fixe si des composants sont cassés ou manquants.

Ce cadre de centre d'activités stationnaire pour bébé est destiné à être utilisé par des 

enfants pouvant s'asseoir sans aide, de 6 mois à 36 mois environ. il n'est pas destiné aux 

enfants pesant plus de 12KG.

 

N'utilisez PAS de matériel autre que ceux fournis par Storkcraft.

 

Utiliser uniquement sur des surfaces planes exemptes d'objets qui pourraient faire basculer 

le centre d'activités.

 

Ne pas utiliser tant que bébé ne peut pas s'asseoir tout seul.

 

Summary of Contents for 01910-30A-BG

Page 1: ... INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT AVANT UTILISATION ET CONSERVATION DANS UN ENDROIT SR POUR L AVENIR RÉFÉRENCE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT ASSEMBLAGE ET UTILISATION DU MARCHE Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure L ENFANT PEUT ÊTRE BLESSÉ SI VOUS NE FAITES PAS SUIVEZ CES INSTRUCTIONS 1 Adult assembly required Small parts may present choking haza...

Page 2: ... will be happy to let you know what to do next We re available Monday to Friday from 6 30 am 4 00pm PST 9 30 am 7 00 pm EST Please have the following product information ready located on the white sticker label on your product Model number PO number Date of manufacture Here are a few easy ways to contact us Online at www storkcraftdirect com via our live chat Email us at customercare storkcraft co...

Page 3: ...Non rechargeable batteries are not to be recharged Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Exhausted batteries are to be removed from the toy The supplied terminals are not to be short circuited Only batteries of the same type or equivalent type as recommened are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Rechardable batteries are to be rem...

Page 4: ...enir les performances d arrêt ASTUCES UTILES Vérifiez toujours les pièces régulièrement pour le serrage des vis écrous et autres fixations serrez si obligatoire Pour maintenir la sécurité de votre produit de pépinière cherchez des réparations rapides pour plié déchiré pièces usées ou cassées Lisez attentivement les instructions avant d utiliser le centre d activités stationnaire et conservez les p...

Page 5: ...E DE RACCORDEMENT x 1 13 TOY RINGS x 3 ANNEAUX JOUETS x 3 14 TOY ARCH x 1 JOUET ARCH x 1 15 SWING BOAT x 1 BATEAU SWING x 1 5 16 RAILING x 1 BALUSTRADE x 1 10 TOY FISHING ROD x 1 CANNE A PECHE JOUET x 1 2 SCREWS x 6 VIS x 6 3 LEG CONNECTOR x 3 CONNECTEUR DE PIEDS x 3 IMPORTANT Please remove all parts from the package and identify them before assembly IMPORTANT veuillez retirer toutes les pièces de...

Page 6: ...IONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 6 Assembly the legs to the upper tray with screws 3 positions in total Insert 3 legs into base until hear click sound ASSEMBLY THE LEGS ASSEMBLY THE LEG CONNECTORS UPPER TRAY BASE ASSEMBLY ...

Page 7: ...7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE SEAT UNIT SEAT FRAME ...

Page 8: ...ply terminals are not to be short circuited Exhausted batteries are to be removed from the toy Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries Batteries are to be inserted With the correct polarity The packaging has to be kept since it contains important information The toy can only be assembled by adult Put seat frame on upper tra...

Page 9: ... D ASSEMBLAGE 9 Press the button and turn the seat frame to the position until hearing click sound Pull out the 3 stoppers to lock the base in position SEAT FRAME LOCK IN AUTOMATICALLY JUMPING FUNCTION ROCKING FUNCTION STOPPERS ASSEMBLY ...

Page 10: ... à entendre un clic Utilisez votre pouce pour appuyer sur le bouton tout en levant ou abaissant la jambe jusqu à ce que vous entendiez un clic pour régler la hauteur Il y a 3 réglages de hauteur ASSEMBLAGE DES JAMBES ASSEMBLAGE DES JAMBE CONNECTEURS PLATEAU SUPÉRIEUR BASE ASSEMBLAGE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC JAMBES PLATEAU SUPÉRIEUR ...

Page 11: ...ÈGE ASSEMBLAGE DE JOUETS Mettez les anneaux de jouets à travers l arche du jouet Accrochez l anneau de dentition sur la canne à pêche jouet CLIC CLIC Insérez les jouets dans les douilles REMARQUE N UTILISEZ JAMAIS L ARCHEÀ JOUETS POUR TRANSPORTER LE CENTRE D A CTIVITÉS Pliez le siège pour couvrir le cadre du siège UNITÉ DE SIÈGE CADRE DE SIÈGE ...

Page 12: ...re charges Les batteries rechargeable ne dolvent etre charges que sous la surveillance d un adulte Les piles non rechargeable ne doivent pas etre recharges Les bornes d alimentation ne doivent pas etre court circuitees Les piles epuisees doivent etre retirees du jouet Ne melange pas des piles neuves et anciennes Ne melange pas alcaline standard carbone zinc ou rechargeable nickel cadmium Les piles...

Page 13: ...r le bouton et tournez le cadre du siège jusqu à entendre un clic Tirez les 3 butées pour verrouiller la base en position VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DU CADRE DE SIÈGE FONCTION DE SAUT FONCTION DE BASCULE ASSEMBLAGE DES BUTÉES CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC ...

Page 14: ...may supply consumer with parts or hardware for consumer s own do it yourself DIY installation DIY parts and hardware will only be shipped within the Continental United States or Canada pursuant to all applicable laws and regulations Customers outside of these areas may be subject to additional shipping charges Storkcraft shall not be responsible for labor or other costs incurred by consumer in con...

Page 15: ...Inc 3993 Howard Hughes Parkway Unit 250 Las Vegas NV USA 89169 continental américain et du Canada conformément à toutes les lois et à tous les règlements applicables Les clients situés à l extérieur de ces zones pourraient être sujet à des frais de livraison supplémentaires Storkcraft ne sera pas responsable des coûts de main d œuvre ou autres coût engendrés par le consommateur dans le cadre de so...

Reviews: