Storch HPM 3000+ Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

HPM 3000+

Summary of Contents for HPM 3000+

Page 1: ...1 HPM 3000 D NL F I CZ SK G B...

Page 2: ...2...

Page 3: ...dringenden F llen auch mit uns direkt Mit freundlichen Gr en STORCH Service Abteilung Tel 49 0 2 02 49 20 112 Fax 49 0 2 02 49 20 244 kostenloseService Hotline 08 00 7 86 72 47 kostenloseBestell Hotli...

Page 4: ...t den eingebauten Messnadeln durch gef hrt Nach bet tigen der Entriegelung k nnen Sie den Messnadelkopf aus dem Geh use ziehen und mit Hilfe der ca 40 cm langen Wendelschnur auch an schwer zug ngliche...

Page 5: ...t der Zur ck Taste gelangt man wieder in dasvorherigeMen ohnever nderteEinstellungen zu bernehmen 3 3 Batteriewechselanzeige ErscheintbeimeinschaltenimDisplayeinleeresBatterie symbolodererscheintw hre...

Page 6: ...amit auch die OK Taste bet tigt erlischt der letzte Wert automatisch 4 5Starteinstellung Unter dem Men punkt Starteinstellung wird die Materialartbestimmt diebeimEinschaltendesGer tes ausgew hlt sein...

Page 7: ...l 2 DieMessungerfolgtautomatisch derMesswertnun vom Display abgelesen werden Sobald die Messnadeln entfernt werden ver ndert sich der Messwert Um eine einmalige Messung durchzu f hren muss die Auto Ho...

Page 8: ...iften die in der EU Richt linie ber die elektromagnetischeVertr glichkeit2004 108 EGfest gelegt sind EN50081 1 2 EN50082 1 2 En61326 1 2 7 3AnschlussundBedienungdesPt100Oberfl chen Temperatursenors De...

Page 9: ...with state of the art technology Pay close attention to the instructions and information contained in the instruction manual in order to ensure safe utilisation Devicesexhibitinganytechnicaldefects or...

Page 10: ...asuredifficulttoaccessareaswiththehelpofthe40 cm approximately coiled cord When reinserting the needle head please make sure that it engages correctly and that the coiled cord retracts into its design...

Page 11: ...dthatonly the display is switched off at this time and that the batteries energy is still being used In order to prevent using any energy at all the protective cap must be attachedoverthemeasuringneed...

Page 12: ...Versions The versions menu option provides information about the version of the software and hardware used 5 4 Battery status The battery status menu option displays the power status of the battery 6...

Page 13: ...olerance can falsify the measured value 3 Select an appropriate drilling depth in order to obtain a clear representation of the situation of the source of moisture 4 Now place the measuring needle ada...

Page 14: ...deactivated Housing Plastic ABS 170 x 75 50 x 30 25 mm Storage temperature 25 to 50 C Application temperature 10 to 50 Relative humidity 0 to 90 non condensing Wood moisture 0 100 weight Material and...

Page 15: ...lijnenenisconformdehuidigestand van de techniek gebouwd Voor gevaarloos gebruik dienen de aanwijzingen en richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nauwgezet te wor den opgevolgd Apparaten met technische...

Page 16: ...lekkenmeten Leterbijhetterugplaatsen van de naaldkop op dat deze goed op zijn plek zit en het snoer in de hiervoor bestemde opening valt Als optioneel accessoire is een opsteekbaar dieptemeetsonde voo...

Page 17: ...255 minuten Houd er rekeningmeedatalleenhetdisplaywordtuitgeschakeld en er energie van de batterijen gebruikt blijft worden Om geen energie meer te verbruiken plaats u de beschermkap weer op de meetn...

Page 18: ...het desbetreffende apparaat 5 3 Versies Het menuonderdeel Versies informeert over de versie van de soft en hardware 5 4Batterijtoestand Het menuonderdeel Batterijtoestand geeft de energiestatus van d...

Page 19: ...nede van 6 mm in het te onderzoekenmateriaal 2 Deafstandtussendegatenmoet50mm 20mm bedragen omdat een afwijking van dit tolerantiebereikdemeetwaardeongeldigkanmaken 3 Kies een gewenste boordiepte om e...

Page 20: ...aarbaar Behuizing Kunststof ABS 170 x 75 50 x 30 25 mm Opslagtemperatuur 25 tot 50 C Toepassingstemperatuur 10 tot 50 Relatieveluchtvochtigheid0tot90 nietcondenserend Houtvochtigheid 6 100 gewichts Ma...

Page 21: ...rop ennes et nationales et il a t fabriqu conform mentauxconnaissances techniques actuelles Pour assurer une utilisation sans risque il est imp ratif derespecter lalettrelesinstructionset les consigne...

Page 22: ...ordon h lico dal de 40 cm Lors de la remise en place de la t te veillez ce qu elle s enclenche correctement et ce que le cordon h lico dal retombe dans l ouverture pr vue Une sonde de p n tration enfi...

Page 23: ...l cran s teint et donc l nergie des piles continuera d tre consomm e Pour interrompre la consommation d nergie placer le capot protecteur sur les aiguilles de mesure voir 2 3 Allumer et teindre 3 3 U...

Page 24: ...ption versions vous informe sur la version du logiciel et du mat riel informatique utilis s 5 4 Etat de la pile L option Etat de la pile indique le niveau d nergie de la pile 6 Application 6 1 D termi...

Page 25: ...embo ter 1 Percez deux trous d un diam tre de 6 mm dans le mat riel examiner 2 Pr voir un cart de 50 mm 20 mm entre les trous au del decetteplagedetol rance lavaleur mesur e pourrait tre fauss e 3 S...

Page 26: ...sactivation Bo tier Plastique ABS 170 x 75 50 x 30 25 mm Temp rature de stockage 25 50 C Temp rature d application 10 50 Humidit relativedel airde0 90 sanscondensation Humidit du bois 0 100 en poids M...

Page 27: ...arsi che non siano cavi elettrici oppure altre linee di alimentazione nel area di misurazione Non misurare su superfici ed oggetti metallici Applicare il cappuccio di protezione pri maedopolemisurazio...

Page 28: ...nte il reinserimento della sonda di misurazione occorre badare che essa scatti in posizione e che il filo a spirale si inserisca nell apposita apertura Come accessori opzionali esistono una sonda di m...

Page 29: ...spegnimentoautomaticodopo255minuti Badareche vengasolamentespentoildisplayeperci vengaancora consumata l energia delle batterie Per impedire un ulteriore consumo di energia riapplicare il cappuccio d...

Page 30: ...versione del software e del hardware 5 4 Condizione della batteria La voce del menu Condizione della batteria indica lo stato della carica della batteria 6 Uso 6 1 Rilevamento del valore di misurazio...

Page 31: ...diametro nel materiale da misurare 2 Ladistanzatraiduebuchidovrebbeesseredi50mm 20 mm perch una variazione da questo campo di tolleranza potrebbe falsificare la misurazione 3 Selezionare la profondit...

Page 32: ...Alloggiamento PlasticaABS170x75 50x30 25mm Temperatura di conservazione da 25 fino a 50 C Temperatura di applicazione da 10 a 50 Umidit dell aria da 0 fino a 90 non condensante Umidit del legno 6 100...

Page 33: ...ln ch sm rnic a byl vyroben v souladu s dne n m stavem techniky Pro bezpe n pou it je nutn pozorn db t instrukc upozorn n a n vodu pro pou it P stroje kter vykazuj technick z vady nebo po kozen nesm j...

Page 34: ...lov raspadladoadekv tn hootvoru Jako op n p slu enstv m e b t dod na n str n hloubkov m ic sondaprom en vevelk chhloubk ch materi lu jako i n str n termick m idlo pro ur en teplotypovrchu Displej Zele...

Page 35: ...nut a 255minut automatick vypnut po255minut ch Jenutn vz tv vahu ebudevypnutjenomdisplejatud inad lebudespot ebov v naenergiebateri Prozamezen dal spot ebyenergiejezapot eb nasaditnam ic jehly ochrann...

Page 36: ...informuje o verzi soft a hardwaru 5 4 Stav baterie Bod menu Stav bateri ukazuje energetick statut bateri 6 Pou it 6 1Zji t n nam en hodnotyd eva Hlavn menu Druhd eva Univerz ln Jehli nat d evo Listna...

Page 37: ...ohniska vlhkosti 4 Nyn nastr teadapt rsm ic mijehlaminam ic jehly HPM 3000 a pomoc hloubkov m ic sondy na po adovan m m st prove te m en POZOR Po vrt n je nutn zhruba 15 minut po kat aby vlhkost kter...

Page 38: ...odpojiteln T leso Plast ABS 170 x 75 50 x 30 25 mm Skladovac teplota 25 a 50 C Aplika n teplota 10 a 50 Relativn vlhkost d eva 0 a 90 neporosen Vlhkostd eva 0 100 hmotnosti Materi l a stavebn materi...

Page 39: ...techniky K bezpe n mu pou vaniutrebapozornedodr iava pokyny a upozornenia v n vode na obsluhu Pr stroje s technick mi nedostatkami alebopo kodeniamisanesm uv dza doprev dzky Pred ka d m meran m sa uis...

Page 40: ...v n raspadla do na to ur en ho otvoru Ako alternat vne pr slu enstvo je k dostaniu zas vate n h bkov meracia sonda pre merania vo ve kej h bke materi lu ako aj nas vate n teplomer na ur enie povrchove...

Page 41: ...bra do vahy e ak sa vypne iba displej potom sa energia bat ri spotreb va aj na alej Aby sa al ia energia nijako alej nespotreb vala mal by sa cez meracie ihly nasadi ochrann kryt pozri 2 3 Zapnutie a...

Page 42: ...zii software a hardware 5 4 Stav bat rie Bod menu Stav bat rie ukazuje v akom energetickom stavesanach dzabat ria 6 Aplik cia 6 1 Zistenie nameranej hodnoty pre drevo Hlavn menu Druhdreva Univerz lne...

Page 43: ...an 7 2 Pripojenie a obsluha Zasu te adapt r meracej ihly na meracie ihly na HPM 3000 Nasa te meracie ihly kladivovej elektr dy na pr slu n objekt Zat kajte meracie ihly opatrne do dreva s rukov ou k m...

Page 44: ...82 35 Temperaturf hler slo v robku Ozna en 60 82 40 HPM 3000 60 80 18 Hloubkov m ic sonda 60 80 12 Kladivov elektroda 60 82 35 Teplotn idlo slo v robku Ozna en 60 82 40 HPM 3000 60 80 18 H bkov meraci...

Search results

Summary of Contents for HPM 3000+

Reviews:

Related manuals for HPM 3000+

Brands by name

Popular brands

Storch HPM 3000+, Manual

Search results

Summary of Contents for HPM 3000+

Reviews:

Related manuals for HPM 3000+

Brands by name

Popular brands