USER GUIDE
|
20
JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
@jetkidscom
@stokkebaby
jet-kids.com
stokke.com
FIRST CLASS TRAVEL
V1
- July 20
18
. J
etKids b
y S
tokk
e B
edB
ox Us
er G
uide
Page 1: ...User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning JETKIDS BY STOKKE BedBox Designed to be closer...
Page 2: ...USER GUIDE 2 JETKIDS BY STOKKE BedBox ITEMS INCLUDED CN Simpl CN Trad DE Packungsinhalt ES Art culos incluidos FR Articles inclus JP KR NL Inclusief NO Artikler som f lger med...
Page 3: ...reposo dormir FR Mode repos JP KR NL Slapen NO Sovemodus CN Simpl CN Trad DE Warnhinweis zum richtigen Gebrauch auf Treppen ES Advertencia de uso correcto en escaleras FR Avertissment sur l utilisati...
Page 4: ...USER GUIDE 4 JETKIDS BY STOKKE BedBox BedBox RIDING MODE CN Simpl CN Trad DE Aufsitzmodus ES Modo montar FR Mode d placement JP KR NL Rijden NO Kj remodus...
Page 5: ...USER GUIDE 5 JETKIDS BY STOKKE BedBox BedBox SLEEPING MODE CN Simpl CN Trad DE Schlafmodus ES Modo de reposo FR Mode repos JP KR NL Slapen NO Sovemodus...
Page 6: ...BY STOKKE BedBox BedBox POSITIONING ON THE PLANE CN Simpl CN Trad DE Positionierung im Flugzeug ES Posicionamiento en el avi n FR Positionnement dans l avion JP KR NL Positionering in het vliegtuig N...
Page 7: ...USER GUIDE 7 JETKIDS BY STOKKE BedBox ADJUSTABLE STRAP CN Simpl CN Trad DE Justierbarer Gurt ES Correa ajustable FR Sangle ajustable JP KR NL Verstelbare riem NO Justerbar rem...
Page 8: ...N Simpl CN Trad DE Warnhinweis zum richtigen Gebrauch auf Treppen ES Advertencia de uso correcto en escaleras FR Avertissment sur l utilisation appropri e dans les escaliers JP KR NL Waarschuwing voor...
Page 9: ...JETKIDS BY STOKKE BedBox Designed to be closer User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning...
Page 10: ...acement parts supplied or provided by the manufacturer The handle and strap should be inspected regularly for signs of damage and wear WARNING BedBox should not be used during taxi takeoff turbulence...
Page 11: ...USER GUIDE 11 JETKIDS BY STOKKE BedBox CN Simpl BedBox 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox 36 Bed Box BedBox BedBox BedBox...
Page 12: ...USER GUIDE 12 JETKIDS BY STOKKE BedBox CN Trad BedBox 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox 36 BedBox BedBox BedBox BedBox...
Page 13: ...en Verstauen Sie w hrend des Fluges alle Gegenst nde wenn die Flugzeugcrew Sie dazu auffordert Dies gilt auch f r die BedBox Generell empfehlen wir den Aufforderungen der Flugzeugcrew zu folgen selbst...
Page 14: ...en un avi n se deber n guardar todos los art culos que lleves contigo cuando las azafatas as lo re quieran Esto tambi n incluye a BedBox y recomendamos seguir las instrucciones de las azafatas incluso...
Page 15: ...oivent tre rang s sur instruction du personnel de bord y compris le BedBox Nous recommandons par ailleurs de toujours respecter les instructions des membres de l quipage m me si vous n tes pas d accor...
Page 16: ...USER GUIDE 16 JETKIDS BY STOKKE BedBox JP 2 36 35kg 3 BedBox...
Page 17: ...USER GUIDE 17 JETKIDS BY STOKKE BedBox KR BedBox 2 35kg 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox 36 BedBox BedBox BedBox Bed Box...
Page 18: ...ndvat en de riem moeten regel matig worden gecontroleerd op tekenen van beschadiging en slijtage WAARSCHUWING De BedBox mag niet worden gebruikt tijdens het taxi n opstijgen landen en turbulentie De B...
Page 19: ...seres regelmessig for tegn p skader og sli tasje ADVARSEL BedBox m ikke brukes mens flyet triller letter eller lander eller mens det er turbulens BedBox skal ikke brukes som barnesikring Vi anbefaler...
Page 20: ...USER GUIDE 20 JETKIDS BY STOKKE BedBox jetkidscom stokkebaby jet kids com stokke com FIRST CLASS TRAVEL V1 July 2018 JetKids by Stokke BedBox User Guide...
