24
25
Nettoyage et entretien
Retirer la prise et laisser l’appareil refroidir. La plaque gril et les poêlons peuvent être enlevés pour
le nettoyage. Laver la plaque gril et les poêlons avec revêtement antiadhésif à la main dans de l’eau
chaude. Nous déconseillons de les mettre dans le lave-vaisselle ou d’utiliser un détergent pour les
nettoyer, car cela pourrait endommagerait le revêtement antiadhésif. Nettoyer les autres parties
avec un chiffon humide. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau et ne jamais le nettoyer dans le
lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de produits ni d’objets de ménage durs, agressifs ou abrasifs.
Réparer au lieu de jeter
Nos produits Stöckli sont conçus pour une longue durée de vie: si une réparation est nécessaire,
elle peut prolonger la durée de vie de votre produit Stöckli de plusieurs années. C’est une solution
avantageuse grâce à laquelle vous contribuez à une utilisation responsable des ressources et au
respect de l’environnement. Nous serions heureux de faire la réparation pour vous.
Vous pouvez vous adresser à notre service clientèle: [email protected]
Ranger l’appareil
Ranger l
’
appareil dans un endroit propre et sec, et hors de portée des enfants.
Conseil
Veiller à ne rien mettre à côté des poêlons lors du remplissage. Ne pas trop les remplir, cela
vous épargnera du travail et du temps lors du nettoyage. Ne pas les remplir trop abondamment
en hauteur car la couche supérieure pourrait se trouver trop près de la résistance chauffant
supérieure et brûler.
Elimination
Les appareils usagés peuvent être remis au point de
vente pour élimination correcte et gratuite.
Les appareils présentant une défectuosité dangereuse
doivent être éliminés immédiatement et
s
’
assurer qu'ils ne pourront plus être utilisés.
Ne pas éliminer les appareils avec les ordures
ménagères (protection de l’environnement)!
Design Engineering Zürich
Twinboard
Raclette-Grill für 4 bis 10 Personen
Gril à raclette pour 4 à 10 personnes
Griglia da raclette per 4 a 10 persone
Raclette-Grill for 4 to 10 persons
Gebrauchsanleitung
Seite 1
Mode d’emploi
page 13
Istruzioni d’uso
pagina 25
Operating Instructions
page 37
