Dysfonctionnement
Cause
Solutions
Le réservoir à carbur‐
ant est encrassé.
► Nettoyer le réservoir à carburant.
La bougie d'allumage
est encrassée.
► Nettoyer la bougie d'allumage ou la remplacer.
Utilisation d'un mau‐
vais carburant.
► Contrôler le carburant.
Le filtre à air est
encrassé.
► Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
Le moteur devient
très chaud.
Les ailettes de refroi‐
dissement sont
encrassées.
► Nettoyer les ailettes de refroidissement.
Le moteur fonctionne
bruyamment.
Utilisation d'un mau‐
vais carburant.
► Contrôler le carburant.
Le réservoir à carbur‐
ant ne contient pas
assez de carburant.
► Faire le plein de carburant de la pompe à eau.
Le filtre à air est
encrassé.
► Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
Le moteur s'arrête
pendant le fonc‐
tionnement.
Le niveau d'huile
dans le moteur est
trop bas et le capteur
de pression d'huile
arrête le moteur.
► Faire l'appoint d'huile moteur.
Le réservoir à carbur‐
ant ne contient pas
assez de carburant.
► Faire le plein de carburant de la pompe à eau.
Fumée importante.
Le niveau d'huile
dans le moteur est
trop élevé.
► Vidanger de l'huile moteur.
Le filtre à air est
encrassé.
► Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
Les vibrations pend‐
ant le fonctionnement
sont trop fortes.
Les amortisseurs de
vibrations sont usées.
► Remplacer les amortisseurs de vibrations.
La pompe à eau ne
pompe pas d'eau.
La crépine ou les
tuyaux sont bouchés.
► Nettoyer la crépine et les tuyaux.
Il n'y a pas suffisam‐
ment d'eau.
► S'assurer qu'une quantité d'eau suffisante est dispon‐
ible.
Il n'y a pas d'eau
dans la pompe à eau.
► Raccorder la pompe à eau à une source d'eau.
► Remplir la pompe à eau d'eau.
La hauteur de
refoulement maxi‐
male ou la hauteur
d'aspiration maximale
est dépassée.
► Respecter la hauteur de refoulement maximale ou la
hauteur d'aspiration maximale. 18.1
Le tuyau d'aspiration
s'est effondré sur lui-
même.
► Utiliser un tuyau d'aspiration stable.
Le tuyau d'aspiration
n'est pas étanche ou
n'est pas raccordé
correctement.
► Vérifier le tuyau d'aspiration et le raccordement.
français
17 Dépannage
28
0478-701-9901-A