SE 62, SE 62 E
hrvatski
85
Tr
an
sp
or
tir
an
je
u
re
đa
ja
R
adi sig
urnog
transpo
rta
u- i na
vo
zilima, uređa
j treb
a pričvrstiti s
trakama
tako, da bud
e si
guran
o
d
skl
iza
nj
a
i pr
ekre
ta
nj
a.
N
e prekretati uređa
j, do
k se tekućin
a
na
la
zi
u
s
pr
em
ni
ku
.
Prij
e tran
sporta, n
a sp
remniku zatvoriti
sva
mjesta zakračun
avanj
a.
P
rij
e
ra
da
pr
ov
je
rit
i u
re
đa
j
–
Skop
ka
(prekidač)
se
m
ora
dati
lako
po
m
ic
at
i na
0
–
sklop
ka
(p
re
kidač) se mo
ra nala
ziti
u pol
ožaju
0
U
re
đaj
smije
ra
diti samo u ra
dno
si
gurno
m i be
sp
rije
ko
rn
om stan
ju –
op
as
no
st
o
d
ne
sr
eć
e!
U
re
đaj
u
rad
/p
ogon
stavlj
ati sa
m
o,
ako
su svi dijel
ov
i neoštećeni i čvrsto
mo
nti
rani.
Prij
e usisavan
ja tekućin
a i
li mokrih
ma
teri
jala
, od
st
ran
iti
vreću
pro
čista
ča i
provjeriti rad/fun
kciju plovka. Uvijek
ra
diti s filterskim ele
m
en
tom.
N
e vršiti izmjen
e na uređ
ajima
za
po
služi
vanje
i
na
si
gurno
sn
im
ur
eđaj
ima/nap
ra
vama.
E
le
kt
rič
ni
p
rik
lju
ča
k
Izb
jega
vati
o
pasno
st
od strujno
g udara
:
–
na
pon
i frekvencij
a uređa
ja (vidi
pl
oči
cu
s
oz
na
ko
m
tip
a)
moraj
u
biti
u
skla
du s n
apon
om i
frekvenci
jom
mreže
–
pri
kl
jučno
m
vo
du,
m
re
žnom
utikaču
i pro
dužno
m vodu
p
rovjeriti
oštećen
ja oštećen
i vo
dovi, spojke
i
utika
či
ili
p
rikl
jučni
vodo
vi
k
oji
nisu
u
skla
du s p
ro
pisima, ne smiju se
up
otreblj
avati
–
el
ektri
čni priklj
učak smi
je biti samo
na
u
tičn
ici koja
je
in
sta
liran
a u
skladu s pr
opisima
–
Up
otre
blj
avati sa
m
o
one prod
užne
vod
ove, ko
ji odg
ovaraju
p
ropisi
ma
za do
tičn
i sl
učaj primj
ene.
–
izo
lacij
a p
riklju
čnog- i prod
užnog
vo
da
, ut
ik
ač
a
i sp
oj
ke
mo
ra
b
iti
u
be
sprije
kornom stan
ju
Stručn
o pola
gati prik
ljučni- i produ
žni
vod:
–
uva
žavati najman
je pop
rečne
pre
sjeke poj
edi
načni
h vo
dova –
po
gle
dati pog
lavlje
"Elektri
čno
pri
kl
jučiva
nje ure
đaja
"
–
pri
kl
jučni
vo
d p
ol
agati i označa
va
ti
tako,
da
s
e
isti ne mo
že
oštetiti i
da
pri
tome nitko ne bu
de ugro
žen –
op
as
no
st
o
d
sp
ot
ic
an
ja
!
–
Up
oraba
n
eprikla
dni
h p
rodu
žn
ih
vod
ova može biti opa
sn
a.
Up
otre
blj
avati sa
m
o
one prod
užne
vod
ove, či
ja upo
ra
ba je
do
puštena
za vanj
sku p
rimjenu
i o
ne, ko
ji su
ozn
ačeni
n
a odgo
varaju
ći
n
ačin, te
imaj
u dostatan presj
ek vo
da;
–
U
tika
č i spo
jka produ
žnog vod
a
mora
ju biti zaštićeni
o
d p
rska
nja
vo
dom ili moraj
u b
iti polo
ženi tako,
da
ne dol
aze u dot
icaj
s vodo
m –
ut
ik
ač i
spo
jka
prod
užnog
vod
a ne
smiju ležati u vodi;
–
ne puštati da se t
ar
u
na
ru
bovima/brid
ovima, ši
ljastim ili
ošt
rim
p
re
dm
et
im
a
–
ne
g
nj
eč
iti
ih
o
štri
m
br
id
om
v
rat
iju
il
i
pr
ozorskim re
žko
m
–
ko
d omotan
ih/prepl
etenih
vodo
va
–
iz
vu
ći
m
re
žn
i ut
ikač i o
dmotati
vo
dove
–
uv
ijek u cije
losti
odmotati kabel
ski
buba
nj,
kako
bi
izbje
gli
opa
sn
ost
od
iz
bija
nja po
žara zbog pre
grija
va
nja
Za
v
rij
em
e
ra
da
Priklju
čni
vod
ne
o
štećiva
ti
pr
el
ažen
jem
preko
n
jega
vozi
lom, g
nječe
njem,
de
ra
nje
m
itd.
Mrežni utikač ne izvla
čiti
iz
utičn
ice
po
vl
ačenj
em p
riklju
čn
og voda
,
zahva
ćati
n
a mrežn
i utikač.
Mre
žn
i ut
ik
ač,
pr
ikl
ju
čni
- i
p
rod
už
ni
v
od
,
kao
i za
tičn
e
spoj
eve
zahva
ća
ti
sa
mo
sa
suhim
rukama.
Električne
ure
đaje
n
ikada
n
e prskati
vodo
m –
op
as
no
st
o
d
kr
at
ko
g
sp
oj
a!
Kada
p
rijeti opa
snost, na
ime u nevol
ji –
sklop
ku
p
ostaviti n
a
0.
U slučaj
u o
šte
će
nja
p
ri
-
klju
čn
og voda
, od
ma
h
izvadi
ti mrežni
u
tik
ač
–
op
as
no
st
p
o
ži
vo
t z
bo
g
st
ru
jn
og
u
da
ra
!
Summary of Contents for SE 62
Page 292: ...SE 62 SE 62 E Nederlands 290 LET OP Nooit zonder of met een beschadigd filterelement werken...
Page 300: ...SE 62 SE 62 E pycc 298 STIHL...
Page 301: ...SE 62 SE 62 E pycc 299 STIHL...
Page 302: ...SE 62 SE 62 E pycc 300 STIHL STIHL STIHL 0 0...
Page 303: ...SE 62 SE 62 E pycc 301 0...
Page 304: ...SE 62 SE 62 E pycc 302 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 311: ...SE 62 SE 62 E pycc 309 N N SE 62 N N N SE 62 E N N N 0809BA028 KN 0809BA029 KN...
Page 312: ...SE 62 SE 62 E pycc 310 N N N N N N N N N N N N N N N N 1 3 0809BA022 KN 1 0809BA023 KN...
Page 313: ...SE 62 SE 62 E pycc 311 N N N 1 N 2 N N N 1 0809BA024 KN 2...
Page 314: ...SE 62 SE 62 E pycc 312 X X X 1 X X 1 X X X X X X X X X 1 STIHL STIHL...
Page 315: ...SE 62 SE 62 E pycc 313 STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 316: ...SE 62 SE 62 E pycc 314...
Page 343: ...SE 62 SE 62 E 341 STIHL...
Page 344: ...SE 62 SE 62 E 342 STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 345: ...SE 62 SE 62 E 343 0 0...
Page 346: ...SE 62 SE 62 E 344 0...
Page 354: ...SE 62 SE 62 E 352 N N N N N N N N N N N N N N N N 3 1 0809BA022 KN 1 0809BA023 KN...
Page 355: ...SE 62 SE 62 E 353 N N N 1 N 2 N N N 1 0809BA024 KN 2...
Page 356: ...SE 62 SE 62 E 354 X X X 1 X X 1 X X X X X X X X X 1 STIHL STIHL...
Page 357: ...SE 62 SE 62 E 355 STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 358: ...SE 62 SE 62 E 356...
Page 424: ...SE 62 SE 62 E 422 STIHL...
Page 425: ...SE 62 SE 62 E 423 STIHL STIHL STIHL...
Page 426: ...SE 62 SE 62 E 424 STIHL 0 0...
Page 427: ...SE 62 SE 62 E 425 0...
Page 428: ...SE 62 SE 62 E 426 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 434: ...SE 62 SE 62 E 432 N N 1 2 N 1 1 0809BA017 KN 0809BA018 KN 1...
Page 435: ...SE 62 SE 62 E 433 N O N N N SE 62 N N N 1 0809BA019 KN SE 62 SE 62 E 0809BA028 KN...
Page 436: ...SE 62 SE 62 E 434 SE 62 E N N N N N N N N N N 1 N N N N N 0809BA029 KN 0809BA022 KN...
Page 437: ...SE 62 SE 62 E 435 N N N N 3 1 N N N 1 N 2 N N N 1 0809BA023 KN 1 0809BA024 KN 2...
Page 438: ...SE 62 SE 62 E 436 X X X 1 X X 1 X X X X X X X X X 1 STIHL STIHL...
Page 439: ...SE 62 SE 62 E 437 STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 440: ...SE 62 SE 62 E 438...
Page 444: ...SE 62 SE 62 E 442 Waiblingen 07 03 2017 ANDREAS STIHL AG Co KG Thomas Elsner...
Page 458: ...SE 62 SE 62 E rom n 456 INDICA IE Nu aspira i f r filtru sau cu filtrul deteriorat...
Page 504: ...www stihl com 04586599921A 0458 659 9921 A 0458 659 9921 A INT1 DGFEhSfIdNcHPsnRLgpelBWYy...