
169
EN
ES
PT
NO
SV
FI
DA
EL
BG
UK
0478 121 9804 A - UK
Процес
роботи
Увага
!
Небезпека
травмування
!
Ніколи
не
наближайте
рук
чи
ніг
до
рухомих
частин
і
не
ставте
під
ними
.
Не
торкайтеся
ножа
,
коли
він
обертається
.
Тримайтеся
на
безпечній
відстані
від
отвору
викидача
.
Завжди
дотримуйтеся
безпечної
відстані
,
заданої
ручкою
керування
.
Намагайтеся
не
перевіряти
ніж
під
час
експлуатації
приладу
.
Не
відкривайте
клапан
викидача
та
/
або
не
знімайте
кошик
для
трави
,
коли
ніж
косарки
працює
.
Стережіться
поранення
ножем
,
який
обертається
.
Ведіть
прилад
повільно
.
Ніколи
не
біжіть
.
При
швидкому
переміщенні
приладу
зростає
небезпека
поранення
у
випадку
спотикання
,
ковзання
тощо
.
Будьте
особливо
пильні
,
повертаючи
прилад
або
підтягаючи
його
до
себе
.
Не
спіткніться
!
Не
піднімайте
та
не
переносьте
прилад
,
якщо
працює
електродвигун
або
підключено
мережевий
кабель
.
Розміщені
в
луговому
дерені
об
’
єкти
(
оприскувачі
для
газонів
,
стовпці
,
водяні
крани
,
фундаменти
,
електропроводку
тощо
)
слід
оминати
.
Ніколи
не
переїжджайте
такі
сторонні
об
’
єкти
.
З
особливою
обережністю
використовуйте
прилад
під
час
роботи
на
схилах
і
краях
ділянки
,
поблизу
ям
і
дамб
.
Особливо
стежте
за
тим
,
щоб
не
надто
наближатися
до
цих
небезпечних
місць
.
Якщо
ріжучий
інструмент
або
прилад
наштовхнулися
на
якусь
перешкоду
або
сторонній
предмет
,
вимкніть
електродвигун
,
від
’
єднайте
від
мережі
й
ретельно
огляньте
прилад
.
Обережно
!
Ріжучий
інструмент
продовжує
обертатись
протягом
декількох
секунд
після
вимкнення
приладу
.
Електродвигун
слід
вимикати
в
таких
випадках
:
–
якщо
під
час
транспортування
прилад
потрібно
перевезти
через
будь
-
яку
іншу
поверхню
,
крім
трави
;
–
під
час
транспортування
приладу
до
площі
косіння
й
назад
;
–
перш
ніж
знімати
кошик
для
трави
;
–
перед
регулюванням
висоти
скошування
.
Вимкніть
електродвигун
,
вийміть
мережевий
штекер
із
розетки
та
переконайтеся
,
що
ріжучий
інструмент
повністю
зупинився
,
в
описаних
нижче
випадках
.
–
Перед
розмиканням
блокувань
або
чищенням
викидного
отвору
.
–
Якщо
ріжучий
інструмент
зіткнувся
зі
стороннім
предметом
.
Необхідно
перевірити
ріжучий
інструмент
на
наявність
пошкоджень
.
Заборонено
користуватися
приладом
із
пошкодженим
або
погнутим
ножовим
валом
або
валом
електродвигуна
.
Небезпека
поранення
несправними
деталями
!
–
Перш
ніж
перевіряти
,
чистити
прилад
або
виконувати
інші
роботи
на
ньому
(
наприклад
,
налаштовувати
висоту
скошування
,
розкладати
або
складати
ручку
керування
).
–
Перш
ніж
залишити
прилад
без
нагляду
.
–
Перш
ніж
піднімати
або
переносити
прилад
.
–
Перед
транспортуванням
.
–
Якщо
прилад
наштовхнувся
на
сторонній
предмет
або
почав
сильно
вібрувати
.
У
цьому
випадку
перевірте
прилад
,
особливо
ріжучий
блок
(
ніж
,
ножовий
вал
,
кріплення
ножа
),
на
наявність
пошкоджень
.
Перш
ніж
знову
запустити
прилад
і
почати
роботу
,
зверніться
до
фахівців
для
проведення
необхідного
ремонту
.
Коливання
напруги
,
спричинені
приладом
під
час
розгону
,
за
несприятливого
стану
мережі
можуть
призвести
до
збоїв
у
роботі
інших
приладів
,
підключених
до
того
самого
електричного
кола
.
У
такому
випадку
потрібно
вжити
відповідних
заходів
Небезпека
травмування
!
Сильна
вібрація
зазвичай
указує
на
наявність
несправностей
.
Заборонено
користуватися
приладом
із
пошкодженим
або
погнутим
ножовим
валом
чи
ножем
косарки
.
Якщо
вам
бракує
необхідних
знань
,
зверніться
для
проведення
необхідного
ремонту
до
фахівців
.
Компанія
STIHL
рекомендує
звертатися
до
офіційного
дилера
STIHL.
Summary of Contents for RME 235
Page 2: ...0478 121 9804 A A19 Cle 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 121 9804 A 1 2 3...
Page 4: ...0478 121 9804 A 2 4 5 6 7...
Page 5: ...3 0478 121 9804 A 8 9 10...
Page 6: ...0478 121 9804 A 4 11 12 13 14 15 16...
Page 7: ...5 0478 121 9804 A 17 18...
Page 8: ...0478 121 9804 A 6 19...
Page 126: ...0478 121 9804 A EL 124 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 3 1 2 2 3 STIHL 139 139 141 141 141 2 1...
Page 128: ...0478 121 9804 A EL 126 STIHL STIHL 4 2...
Page 129: ...127 EN ES PT NO SV FI DA BG UK EL 0478 121 9804 A EL 10 1 30 mA 4 3 4 4 12 1 4 5...
Page 130: ...0478 121 9804 A EL 128 STIHL STIHL STIHL 4 2 4 6 5 C 10...
Page 131: ...129 EN ES PT NO SV FI DA BG UK EL 0478 121 9804 A EL 25 46 6 25 46 6 cm 100 cm...
Page 133: ...131 EN ES PT NO SV FI DA BG UK EL 0478 121 9804 A EL STIHL 4 8 4 9 5...
Page 143: ...141 EN ES PT NO SV FI DA BG UK EL 0478 121 9804 A EL 19 1 19 2 STIHL 19 19...
Page 144: ...0478 121 9804 A EL 142...
Page 148: ...0478 121 9804 A BG 146 STIHL STIHL 4 2...
Page 149: ...147 EN ES PT NO SV FI DA EL UK BG 0478 121 9804 A BG 10 1 30 mA 4 3 4 4 12 1 4 5...
Page 150: ...0478 121 9804 A BG 148 STIHL STIHL 4 2 4 6 5 C 10...
Page 151: ...149 EN ES PT NO SV FI DA EL UK BG 0478 121 9804 A BG 25 46 6 25 46 6 100...
Page 153: ...151 EN ES PT NO SV FI DA EL UK BG 0478 121 9804 A BG 4 8 4 9 5...
Page 163: ...161 EN ES PT NO SV FI DA EL UK BG 0478 121 9804 A BG 7 4 19 1 19 2 STIHL 19 19...
Page 164: ...0478 121 9804 A BG 162...
Page 168: ...0478 121 9804 A UK 166 STIHL STIHL 4 2...
Page 169: ...167 EN ES PT NO SV FI DA EL BG UK 0478 121 9804 A UK 10 1 30 4 3 4 4 12 1 4 5 STIHL...
Page 170: ...0478 121 9804 A UK 168 STIHL STIHL 4 2 4 6 5 C 10 25 46 6 25 46 6 100...
Page 171: ...169 EN ES PT NO SV FI DA EL BG UK 0478 121 9804 A UK STIHL STIHL...
Page 184: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 185: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 186: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 187: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 188: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 189: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 190: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 191: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 192: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 193: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 194: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 195: ...Notizseiten fm Seite 2 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Page 196: ...0478 121 9804 A STIHL RME 235 A...