
По пълном.
Sven Zimmermann, завеждащ отдел „Каче‐
ство“
Cuprins
Prefaţă.................................................... 436
Informaţii referitoare la acest Manual de
instrucţiuni...............................................436
Cuprins....................................................437
Instrucţiuni de siguranţă..........................438
Pregătirea pentru funcţionare a maşinii de
tuns iarba................................................ 443
Asamblarea maşinii de tuns iarba...........444
Alimentarea cu carburant a maşinii de tuns
iarba........................................................ 445
Se reglează pentru utilizator maşina de tuns
iarba........................................................ 446
Pornirea şi oprirea motorului...................446
10 Verificarea maşinii de tuns iarba.............447
11 Lucrul cu maşina de tuns iarbă............... 447
12 După lucru...............................................449
13 Transportarea......................................... 449
14 Stocarea..................................................449
15 Curăţare.................................................. 450
16 Întreţinere................................................450
17 Reparare................................................. 451
18 Depanare................................................ 452
19 Date tehnice............................................453
20 Piese de schimb şi accesorii...................453
21 Eliminare................................................. 453
22 Declaraţie de conformitate EU................ 453
23 Declaraţia de conformitate UKCA........... 454
1
Prefaţă
Stimată clientă, stimate client,
ne bucurăm că aţi ales STIHL. Dezvoltăm şi exe‐
cutăm produsele noastre în calitate de vârf, con‐
form nevoilor clienţilor noştri. În felul acesta iau
naştere produse de mare fiabilitate chiar şi în
condiţii de solicitare extremă.
STIHL înseamnă calitate de vârf şi în domeniul
de service. Atelierele noastre de specialitate
oferă consiliere şi instrucţiuni competente, dar şi
o cuprinzătoare asistenţă tehnică.
Compania STIHL se angajează în mod expres
să protejeze natura. Aceste instrucţiuni de utili‐
zare sunt concepute pentru a vă ajuta la utiliza‐
rea sigură şi ecologică a produsului dumnea‐
voastră STIHL pe o durată lungă de exploatare.
Vă mulţumim pentru încredere şi vă dorim multă
bucurie la utilizarea produsului dumneavoastră
STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANT! ÎNAINTE DE UTILIZARE, CITI
Ț
I
Ș
I PĂSTRA
Ț
I INSTRUC
Ț
IUNILE.
2
Informaţii referitoare la
acest Manual de instruc‐
ţiuni
2.1
Documente aplicabile
Aceste instrucţiuni de utilizare reprezintă manua‐
lul de operare tradus din originalul în limba ger‐
mană al producătorului, în sensul Directivei CE
2006/42/EC.
Se aplică prevederile de siguranţă locale.
► În plus faţă de aceste instrucţiuni de utilizare,
citiţi, înţelegeţi şi păstraţi următoarele docu‐
mente:
–
Instrucţiuni de utilizare a motorului
STIHL EVC 300.0
2.2
Identificarea Notelor de averti‐
zare din text
PERICOL
■ Această notă indică pericolele care au ca
rezultat răniri grave sau decese.
► Măsurile specificate pot împiedica rănirile
grave sau decesele.
AVERTISMENT
■ Această notă poate indica pericolele care au
ca rezultat răniri grave sau decese.
► Măsurile specificate pot împiedica rănirile
grave sau decesele.
INDICAŢIE
■ Această notă indică pericolele care pot avea
ca rezultat avarierea bunurilor.
► Măsurile specificate pot împiedica avarierea
bunurilor.
română
436
0478-111-9904-A
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0478-111-9904-A. VA2.B22.
Tipărit pe hârtie albă netratată chimic cu clor.
În compoziţia cernelurilor intră uleiuri din plante, hârtia este reciclabilă.
Traducerea Manualului cu instrucţiuni original
0000009748_004_RO
Summary of Contents for RM 448 VC
Page 271: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL 4 pycc 0478 111 9904 A 271...
Page 272: ...STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL pycc 4 272 0478 111 9904 A...
Page 273: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 pycc 0478 111 9904 A 273...
Page 274: ...3 15 4 8 25 46 6 pycc 4 274 0478 111 9904 A...
Page 275: ...3 STIHL 4 pycc 0478 111 9904 A 275...
Page 276: ...4 9 4 10 4 11 pycc 4 276 0478 111 9904 A...
Page 279: ...7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 pycc 0478 111 9904 A 279...
Page 280: ...7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 pycc 9 280 0478 111 9904 A...
Page 282: ...1 2 3 3 11 3 2 11 4 11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 pycc 12 282 0478 111 9904 A...
Page 283: ...13 13 1 1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 13 pycc 0478 111 9904 A 283...
Page 307: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 300 0 2 2 2 3 3 3 1 1 2 0478 111 9904 A 307...
Page 309: ...4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 0478 111 9904 A 309...
Page 310: ...EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 310 0478 111 9904 A...
Page 311: ...STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 15 4 0478 111 9904 A 311...
Page 312: ...4 8 25 46 6 3 STIHL 4 312 0478 111 9904 A...
Page 313: ...4 9 4 0478 111 9904 A 313...
Page 314: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 5 314 0478 111 9904 A...
Page 316: ...6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 3 4 1 1 6 2 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 7 316 0478 111 9904 A...
Page 317: ...1 15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 8 0478 111 9904 A 317...
Page 318: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 9 318 0478 111 9904 A...
Page 320: ...11 4 11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 12 320 0478 111 9904 A...
Page 321: ...1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 11 2 8 2 1 2 14 0478 111 9904 A 321...
Page 323: ...19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL 17 0478 111 9904 A 323...
Page 328: ...2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 328 0478 111 9904 A...
Page 329: ...3 2 XX LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 4 0478 111 9904 A 329...
Page 330: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 4 330 0478 111 9904 A...
Page 331: ...STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 0478 111 9904 A 331...
Page 332: ...3 m 15 4 8 25 46 6 4 332 0478 111 9904 A...
Page 333: ...3 STIHL 4 0478 111 9904 A 333...
Page 334: ...4 9 4 10 4 11 4 334 0478 111 9904 A...
Page 337: ...7 7 1 1 15 mm 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 0478 111 9904 A 337...
Page 338: ...7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 9 338 0478 111 9904 A...
Page 341: ...13 13 1 1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 13 0478 111 9904 A 341...
Page 419: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL STIHL 4 0478 111 9904 A 419...
Page 420: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 420 0478 111 9904 A...
Page 421: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 111 9904 A 421...
Page 422: ...15 4 8 25 46 6 3 4 422 0478 111 9904 A...
Page 423: ...STIHL 4 9 4 0478 111 9904 A 423...
Page 424: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 5 424 0478 111 9904 A...
Page 426: ...6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 3 4 1 1 6 2 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 7 426 0478 111 9904 A...
Page 427: ...15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 8 0478 111 9904 A 427...
Page 428: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 9 428 0478 111 9904 A...
Page 430: ...11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 1 2 1 3 12 430 0478 111 9904 A...
Page 431: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 11 2 8 2 1 2 3 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 14 0478 111 9904 A 431...
Page 433: ...18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 18 0478 111 9904 A 433...
Page 491: ...23 nvanlar Az rbaycan dili 0478 111 9904 A 491...
Page 492: ...www stihl com 04781119904A 04781119904A 0478 111 9904 A 0478 111 9904 A...