
Sven Zimmermann, Head of Quality Division
23 UKCA Declaration of Con‐
formity
23.1
STIHL RM 448.1 VC Lawn
Mower
STIHL Tirol GmbH
Hans Peter Stihl-Strasse 5
6336 Langkampfen
Austria
declares under our sole responsibility that
–
design: lawn mower
–
manufacturer's brand: STIHL
–
type: RM 448.1 VC
–
cutting width: 46 cm
–
serial number: 6358
complies with the relevant provisions of the UK
regulations Noise Emission in the Environment
by Equipment for Use Outdoors Regulations
2001, Supply of Machinery (Safety) Regulations
2008, Electromagnetic Compatibility Regulations
2016 and Restriction of the Use of Certain Haz‐
ardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2012 and has been
developed and manufactured in accordance with
the versions of the following standards valid on
the date of manufacture: EN ISO 5395-1,
EN ISO 5395-2 and EN ISO 14982.
Approved body involved:
TUV Rheinland UK Ltd
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
The measured and guaranteed sound power lev‐
els were determined in accordance with the UK
regulation Noise Emission in the Environment by
Equipment for Use Outdoors Regulations 2001,
Schedule 11.
–
Measured sound power level: 95.3 dB(A)
–
Guaranteed sound power level: 96 dB(A)
The technical documents are stored at
STIHL Tirol GmbH.
The year of manufacture and machine number
are indicated on the lawn mower.
Langkampfen, 02.11.2021
STIHL Tirol GmbH
p.p.
Matthias Fleischer, Head of Research and
Development Division
p.p.
Sven Zimmermann, Head of Quality Division
Table des matières
Préface......................................................37
Informations concernant la présente Notice
d'emploi.....................................................38
Vue d'ensemble........................................ 38
Prescriptions de sécurité...........................39
Préparation de la tondeuse.......................45
Assemblage de la tondeuse à gazon........45
Plein de carburant de la tondeuse............ 47
Réglage de la tondeuse pour l'utilisateur..47
Mise en route et arrêt du moteur...............48
10 Contrôle de la tondeuse............................48
11 Utilisation de la tondeuse..........................49
12 Après le travail.......................................... 50
13 Transport...................................................50
14 Rangement............................................... 51
15 Nettoyage..................................................51
16 Maintenance............................................. 52
17 Réparation................................................ 53
18 Dépannage............................................... 53
19 Caractéristiques techniques......................54
20 Pièces de rechange et accessoires.......... 54
21 Mise au rebut............................................ 54
22 Déclaration de conformité UE................... 55
23 Adresses................................................... 55
1
Préface
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit
STIHL. Dans le développement et la fabrication
de nos produits, nous mettons tout en œuvre
pour garantir une excellente qualité répondant
aux besoins de nos clients. Nos produits se dis‐
tinguent par une grande fiabilité, même en cas
de sollicitations extrêmes.
STIHL garantit également la plus haute qualité
au niveau du service après-vente. Nos reven‐
deurs spécialisés fournissent des conseils com‐
pétents, aident nos clients à se familiariser avec
nos produits et assurent une assistance techni‐
que complète.
STIHL se déclare résolument en faveur d'un
développement durable et d'une gestion respon‐
23 UKCA Declaration of Conformity
français
0478-111-9904-A
37
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0478-111-9904-A. VA2.B22.
Imprimé sur papier blanchi sans chlore
L'encre d'imprimerie contient des huiles végétales, le papier est recyclable.
Traduction de la Notice d'emploi d'origine
0000009777_004_F
Summary of Contents for RM 448 VC
Page 271: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL 4 pycc 0478 111 9904 A 271...
Page 272: ...STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL pycc 4 272 0478 111 9904 A...
Page 273: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 pycc 0478 111 9904 A 273...
Page 274: ...3 15 4 8 25 46 6 pycc 4 274 0478 111 9904 A...
Page 275: ...3 STIHL 4 pycc 0478 111 9904 A 275...
Page 276: ...4 9 4 10 4 11 pycc 4 276 0478 111 9904 A...
Page 279: ...7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 pycc 0478 111 9904 A 279...
Page 280: ...7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 pycc 9 280 0478 111 9904 A...
Page 282: ...1 2 3 3 11 3 2 11 4 11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 pycc 12 282 0478 111 9904 A...
Page 283: ...13 13 1 1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 13 pycc 0478 111 9904 A 283...
Page 307: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 300 0 2 2 2 3 3 3 1 1 2 0478 111 9904 A 307...
Page 309: ...4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 0478 111 9904 A 309...
Page 310: ...EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 310 0478 111 9904 A...
Page 311: ...STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 15 4 0478 111 9904 A 311...
Page 312: ...4 8 25 46 6 3 STIHL 4 312 0478 111 9904 A...
Page 313: ...4 9 4 0478 111 9904 A 313...
Page 314: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 5 314 0478 111 9904 A...
Page 316: ...6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 3 4 1 1 6 2 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 7 316 0478 111 9904 A...
Page 317: ...1 15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 8 0478 111 9904 A 317...
Page 318: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 9 318 0478 111 9904 A...
Page 320: ...11 4 11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 12 320 0478 111 9904 A...
Page 321: ...1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 11 2 8 2 1 2 14 0478 111 9904 A 321...
Page 323: ...19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL 17 0478 111 9904 A 323...
Page 328: ...2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 328 0478 111 9904 A...
Page 329: ...3 2 XX LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 4 0478 111 9904 A 329...
Page 330: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 4 330 0478 111 9904 A...
Page 331: ...STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 0478 111 9904 A 331...
Page 332: ...3 m 15 4 8 25 46 6 4 332 0478 111 9904 A...
Page 333: ...3 STIHL 4 0478 111 9904 A 333...
Page 334: ...4 9 4 10 4 11 4 334 0478 111 9904 A...
Page 337: ...7 7 1 1 15 mm 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 0478 111 9904 A 337...
Page 338: ...7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 9 338 0478 111 9904 A...
Page 341: ...13 13 1 1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 13 0478 111 9904 A 341...
Page 419: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 448 VC 4 3 STIHL STIHL 4 0478 111 9904 A 419...
Page 420: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 420 0478 111 9904 A...
Page 421: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 111 9904 A 421...
Page 422: ...15 4 8 25 46 6 3 4 422 0478 111 9904 A...
Page 423: ...STIHL 4 9 4 0478 111 9904 A 423...
Page 424: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 5 424 0478 111 9904 A...
Page 426: ...6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 3 4 1 1 6 2 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 7 426 0478 111 9904 A...
Page 427: ...15 8 8 1 1 2 1 3 4 5 2 1 1 6 1 7 8 7 8 6 8 2 1 2 1 2 8 3 8 0478 111 9904 A 427...
Page 428: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 9 428 0478 111 9904 A...
Page 430: ...11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 1 2 1 3 12 430 0478 111 9904 A...
Page 431: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 11 2 8 2 1 2 3 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 14 0478 111 9904 A 431...
Page 433: ...18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 18 0478 111 9904 A 433...
Page 491: ...23 nvanlar Az rbaycan dili 0478 111 9904 A 491...
Page 492: ...www stihl com 04781119904A 04781119904A 0478 111 9904 A 0478 111 9904 A...