
RE 109, RE 119, RE 129 PLUS
English
66
Users of this machine may only carry out
the maintenance and service work
described in this user manual. All other
repairs must be carried out by a
servicing dealer.
STIHL recommends that you have
servicing and repair work carried out
exclusively by an authorized STIHL
servicing dealer. STIHL dealers are
regularly given the opportunity to attend
training courses and are supplied with
the necessary technical information.
When repairing the machine, only use
replacement parts which have been
approved by STIHL for this power tool or
are technically identical. Only use high-
quality replacement parts in order to
avoid the risk of accidents and damage
to the machine.
STIHL recommends the use of original
STIHL replacement parts.
Original STIHL parts can be identified by
the STIHL part number, the
{
logo and the STIHL parts symbol
K
(the symbol may appear alone on small
parts).
Information concerning disposal is
available from a STIHL servicing dealer.
N
High-pressure cleaner, accessories
and packaging must be disposed of
in accordance with the regulations
and in an environmentally beneficial
manner.
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstr. 115
D-71336 Waiblingen
Germany
hereby confirms that
comply with all relevant requirements of
the Directives 2011/65/EU, 2006/42/EC,
2004/108/EC (until 19.04.2016),
2014/30/EU (from 20.04.2016) and
2000/14/EC and have been developed
and built in compliance with the versions
of the following standards valid at the
production date:
EN ISO 12100
-
1, EN ISO 12100
-
2,
EN 55014
-
1, EN 55014
-
2, EN 60335
-
1,
EN 60335
-
2
-
79, EN 61000
-
3
-
2,
EN 61000
-
3
-
3
The measured and guaranteed
equivalent sound power level has been
determined in accordance with Directive
2000/14/EC, Annex V, and standard
ISO 3744.
Maintenance and Repairs
Disposal
High-pressure cleaner,
accessories and packag
-
ing must be collected and
recycled in an environ
-
mentally beneficial
manner.
Do not dispose of high-
pressure cleaner, acces
-
sories and packaging as
household waste.
EC Declaration of Conformity
Type:
High-pressure
cleaners
Make:
STIHL
Type:
RE 109
Serial identification
number:
4776
Type:
RE 119
Serial identification
number
4777
Type:
RE 129 PLUS
Serial identification
number
4778
Summary of Contents for RE 109
Page 1: ...STIHL RE 109 119 129 PLUS Manual de instrucciones Instruction Manual...
Page 2: ...E Manual de instrucciones 1 34 G Instruction Manual 35 67...
Page 70: ...RE 109 RE 119 RE 129 PLUS English 68...
Page 71: ......
Page 72: ...www stihl com 04586558721A 0458 655 8721 A 0458 655 8721 A spanisch englisch E G...