Stihl FSA 56 Instruction Manual Download

Page: 1 / 76

{

STIHL FSA 56

Instruction Manual
Notice d’emploi

Summary of Contents for FSA 56

Page 1: ...STIHL FSA 56 Instruction Manual Notice d emploi...

Page 2: ...G Instruction Manual 1 35 F Notice d emploi 36 73...

Page 3: ...ng the Trimmer for Operation 18 10 Charging the Battery 18 10 1 Setting up the Charger 18 10 2 Charging 18 11 LED Diagnostics 19 11 1 LEDs on the Battery 19 11 2 LED on the Charger 20 12 Assembling th...

Page 4: ...ation is introduced with the following symbols and signal words DANGER Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury 24 Specifications 32 24 1 STIHL FSA 56...

Page 5: ...of the manual 3 1 Trimmer Battery and Charger 1 Battery Compartment Holds the battery 2 Locking Lever Secures the battery in the battery compartment 3 Control Handle Trimmer s rear handle 4 Trigger Sw...

Page 6: ...17 Battery LEDs Indicate the battery s state of charge and display error messages regarding potential malfunctions in the battery or power tool 18 Push Button Activates the battery s LEDs Rating Plat...

Page 7: ...the work area and remove stones glass pieces of metal and other objects that could be thrown by the cutting attachment 5 6 4 To reduce the risk of personal injury from thrown objects keep bystanders...

Page 8: ...moving parts breakage of parts mounting and any other condition that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service cen...

Page 9: ...g proper eye protection Loss of control and severe cut injuries may result if hair clothing or apparel make contact with the moving cutting attachment or otherwise become entangled in the components o...

Page 10: ...TIHL for use with this specific model are authorized Use only attachments supplied or expressly approved by STIHL Never attempt to mount a metal blade for use on the trimmer Never modify this trimmer...

Page 11: ...rting work inspect for loose parts nuts screws etc and for cracked or damaged heads Replace damaged heads before using the power tool Using only the approved combination of cutting attachment and defl...

Page 12: ...Trimmer WARNING To maintain a firm grip and properly control your trimmer Keep the handles clean and dry at all times Keep them free of moisture pitch oil grease and resin To reduce the risk of seriou...

Page 13: ...oop handle to achieve and maintain a comfortable and effective working position 13 5 6 3 Working Conditions WARNING Operate your trimmer only under good visibility during favorable daylight conditions...

Page 14: ...coated with a chemical substance such as a pesticide or herbicide Read and follow the instructions and warnings that accompanied the substance coating the vegetation or surrounding ground 5 6 4 Opera...

Page 15: ...ment If the mowing head or cutting attachment loosens after being properly tightened stop work immediately and have the trimmer inspected by your authorized STIHL servicing dealer Never use a trimmer...

Page 16: ...e recommended temperature range may also reduce battery life and performance To reduce the risk of personal injury and property damage in the event the battery emits smoke an unusual smell or feels un...

Page 17: ...rpose dry chemical fire extinguisher is preferable Consult the fire department regarding proper disposal of a burned battery Dropping the battery could result in personal injury or property damage To...

Page 18: ...or property damage To reduce these risks Replace the charger if the power supply cord becomes damaged The power supply cord cannot be repaired or replaced Unplug the power supply cord from the outlet...

Page 19: ...duce the risk of electric shock Unplug the charger from the wall outlet before inspecting or cleaning the charger Regularly check the charger and ensure that the insulation of the power supply cord an...

Page 20: ...ubstances are present 7 To set up the charger Insert the plug 3 into a properly installed wall outlet 4 matching the voltage and electrical frequency stated on the rating plate on the back of the char...

Page 21: ...ently Charging time depends on a number of factors including battery condition and ambient temperature For a complete list of approximate charging times see www stihl com charging times 11 1 LEDs on t...

Page 22: ...r Keep bystanders at least 50 ft 15 m away To mount the deflector Switch off the trimmer 15 2 Remove the battery 14 2 If the LED glows green continuously the battery is being charged or The battery is...

Page 23: ...or property damage Make sure the mowing head and cutting attachment are properly tightened and in good condition before starting work 5 6 4 To mount the spool on the AutoCut 2 2 Switch off the trimme...

Page 24: ...ntrol ensure that the drive tube is properly adjusted and engaged in the locked position at all times while working The length of the drive tube can be adjusted to suit the height and reach of the ope...

Page 25: ...battery into the battery compartment until it stops The battery is properly inserted when you hear a second audible click and the battery is flush with the top of the housing In this position there i...

Page 26: ...th hands when you are working 5 6 2 Before switching on Make sure you have a secure and firm footing Stand upright Always hold and operate the trimmer with one hand firmly on the rear or control handl...

Page 27: ...ntrols Remove the battery Unlock the retaining latch by pushing it forward with your thumb Hold the retaining latch in the unlocked position Depress the trigger switch lockout and the trigger switch R...

Page 28: ...from unintended activation always switch off the motor and remove the battery before manually adding or adjusting the nylon line While pressing the trigger switch tap the rotating mowing head on the...

Page 29: ...keys 6 When transporting the battery Place the battery in a non metal container or carton and secure it against impact or damage Never transport the battery in a metal or other container that is capab...

Page 30: ...se and store the battery only within an ambient temperature range of 14 F to 122 F 10 C to 50 C 6 Never store the battery in direct sunlight or inside a vehicle in hot weather 6 To properly store the...

Page 31: ...rush or soft dry cloth Keep the charger housing and electrical contacts free from foreign matter Clean as necessary with a soft brush or soft dry cloth Always unplug the charger before cleaning 22 1 I...

Page 32: ...dually at ambient temperatures of about 50 F to 68 F 10 C to 20 C 4 LEDs flash red Malfunction in battery Remove the battery and reinsert it 14 Switch on the trimmer 15 1 If the LEDs continue to flash...

Page 33: ...ent temperatures of 41 F to 104 F 5 C to 40 C Always remove the battery before carrying out any inspection cleaning or maintenance Condition LEDs on Battery Cause Remedy Condition LEDs on Charger Caus...

Page 34: ...Insulation Permissible ambient temperature range during charging 41 F to 104 F 5 C to 40 C 24 4 Symbols on the Trimmer Battery and Charger 24 Specifications Symbol Explanation V Volt Hz Hertz A Amper...

Page 35: ...covered in this manual If the operating characteristics or the appearance of your machine differs from those described in this manual please contact your STIHL dealer or the STIHL distributor for you...

Page 36: ...nd Charger STIHL products must not be thrown in household trash or disposed of except as outlined in this manual Take the trimmer charger accessories and packaging to an approved disposal site for env...

Page 37: ...cycling RBRC has a toll free phone number 1 800 822 8837 that connects you to information on battery recycling locations and information on battery disposal bans or restrictions in your area You can a...

Page 38: ...paration et rangement 53 8 1 Avertissements et instructions 53 9 Avant d entreprendre le travail 54 9 1 Pr paration du coupe herbe en vue de l utilisation 54 10 Recharge de la batterie 54 10 1 Instal...

Page 39: ...ent suivants 22 Inspection et maintenance 66 22 1 Inspection et maintenance du coupe herbe 66 23 Guide de d pannage 68 23 1 Coupe herbe et batterie 68 23 2 Chargeur 69 24 Sp cifications 70 24 1 STIHL...

Page 40: ...t est ins r dans le texte pour vous faciliter l utilisation de la pr sente Notice 3 1 Coupe herbe batterie et chargeur 1 Logement de la batterie Accueille la batterie 2 Levier de verrouillage Bloque l...

Page 41: ...rie 16 Batterie Fournit l nergie lectrique au moteur 17 DEL sur la batterie Indiquent l tat de charge de la batterie et signalent des messages d erreur concernant d ventuels dysfonctionnements au nive...

Page 42: ...tout risque de blessure ou de dommage mat riel r sultant d une activation involontaire retirez la batterie chaque fois que le coupe herbe n est pas utilis 5 6 Pour r duire le risque d lectrocution n...

Page 43: ...que de blessure minimal Suivez les instructions pour le changement d accessoires Gardez les poign es s ches propres et exemptes d huile et de graisse 13 V rifiez l absence de pi ces endommag es Avant...

Page 44: ...e coupe herbe 5 4 quipement de protection individuelle AVERTISSEMENT M me un capot protecteur install et r gl de mani re appropri e ne prot gera pas l op rateur contre tous les corps trangers projet s...

Page 45: ...ur r duire le risque de blessure l utilisateur et aux spectateurs pendant l utilisation Bien que certains accessoires non autoris s puissent tre utilis s avec votre coupe herbe STIHL leur utilisation...

Page 46: ...HL identiques 5 6 Utilisation du coupe herbe 5 6 1 Avant l utilisation AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte ou non autoris e peut causer des l sions corporelles ou des dommages mat riels Utilisez...

Page 47: ...celui ci est endommag ou ne fonctionne pas correctement amenez le votre distributeur agr STIHL N utilisez pas le coupe herbe avant d avoir corrig le probl me Avant d ins rer la batterie V rifiez que...

Page 48: ...ction d objets lors de l utilisation du coupe herbe Tenez l outil de coupe au niveau du sol parall le au sol Pour r duire le risque de coupures graves ou mortelles l utilisateur ou aux spectateurs par...

Page 49: ...riels et substances combustibles Pour r duire les risques d incendie et d explosion N utilisez jamais le coupe herbe dans un endroit o se trouvent des gaz liquides vapeurs poussi res inflammables ou...

Page 50: ...ues de l sion corporelle grave Pour r duire le risque d endommager des biens mat riels gardez toujours la distance indiqu e ci dessus avec des objets tels que des v hicules ou des fen tres Le maintien...

Page 51: ...t te faucheuse fissur e endommag e ou us e peut se casser une vitesse lev e et provoquer des blessures graves voire mortelles Une t te faucheuse fissur e endommag e ou us e doit tre remplac e imm dia...

Page 52: ...u des hautes pressions N ins rez jamais aucun objet dans les fentes de refroidissement de la batterie Les temp ratures lev es peuvent amener la batterie produire de la chaleur se rompre fuir prendre f...

Page 53: ...dans vos yeux Ne frottez pas Rincez les yeux ouverts l eau pendant au moins 15 minutes et consultez un m decin L incendie d une batterie peut tre dangereux Pour r duire les risques de blessure grave e...

Page 54: ...chauffe pendant la charge Pour r duire le risque d incendie Ne l utilisez pas sur une surface combustible par ex papier carton textiles ou dans un environnement combustible Laissez le chargeur refroi...

Page 55: ...chargeur de la prise lectrique Contactez les autorit s en cas d incendie ou d explosion 8 1 Avertissements et instructions AVERTISSEMENT Il n existe aucune r paration du coupe herbe de la batterie ou...

Page 56: ...eposer N entreposez jamais le coupe herbe et le chargeur avec la batterie ins r e Avant l entreposage d branchez toujours le chargeur de la prise murale et enlevez la batterie Entreposez le coupe herb...

Page 57: ...un risque de tr buchement ou puisse subir d autres dommages ou contraintes 10 2 Charge AVERTISSEMENT Les batteries STIHL contiennent des caract ristiques et des dispositifs de s curit qui s ils sont e...

Page 58: ...l tat du coupe herbe Si trois DEL restent continuellement allum es en rouge le moteur du coupe herbe est trop chaud Laissez refroidir le moteur Si les trois DEL clignotent lorsque vous actionnez la g...

Page 59: ...est interdite et peut s av rer extr mement dangereuse Utilisez seulement les outils de coupe recommand s dans le pr sent manuel en combinaison avec le capot protecteur recommand 5 6 4 AVERTISSEMENT Un...

Page 60: ...eur de fil excessivement longue augmente la charge sur le moteur et r duit son r gime de fonctionnement Une surchauffe et des dommages des composants majeurs peuvent en r sulter 12 2 2 Enlever la bobi...

Page 61: ...usqu ce qu elle s enclenche dans la position souhait e Rel chez le bouton du syst me d entra nement 13 2 Ajuster la poign e tubulaire La poign e tubulaire peut se r gler en diff rentes positions pour...

Page 62: ...erie avant de l utiliser pour la premi re fois 10 14 2 Retrait de la batterie AVERTISSEMENT Pour r duire tout risque de blessure grave r sultant d une activation involontaire retirez toujours la batte...

Page 63: ...z vous d avoir une position stable et s curis e Tenez vous debout Tenez toujours le coupe herbe avec une main fermement sur la poign e arri re poign e de commande et l autre main fermement sur la poig...

Page 64: ...a batterie D bloquez le verrou de retenue en le poussant vers l avant avec votre pouce Maintenez le verrou de retenue en position d bloqu e Enfoncez le bouton de blocage de la g chette et la g chette...

Page 65: ...nes circonstances voir l illustration Retirez la batterie avant tout montage ou r glage de la pi ce d cartement Observez toutes les lois r glementations normes et ordonnances en vigueur 17 2 R glage d...

Page 66: ...en mouvement 5 6 4 Assurez vous que l outil de coupe s est immobilis avant de l abaisser 5 6 4 Lorsque vous transportez le coupe herbe Ajustez la longueur du syst me d entra nement au plus court 13 1...

Page 67: ...Ne stockez jamais la batterie dans le coupe herbe ou le chargeur Un entreposage incorrect peut donner lieu une utilisation non autoris e et causer des dommages au coupe herbe lesquels peuvent provoque...

Page 68: ...e activation involontaire retirez la batterie avant d effectuer toute op ration de nettoyage 8 Il convient que les utilisateurs de ce coupe herbe effectuent uniquement les op rations de nettoyage d cr...

Page 69: ...TIHL Pour une maintenance correcte du coupe herbe Faites remplacer un capot protecteur us ou une t te faucheuse us e par un distributeur agr STIHL Faites remplacer les tiquettes de s curit manquantes...

Page 70: ...ne temp rature ambiante d environ 50 F 68 F 10 C 20 C 4 DEL clignotent en rouge D faillance de la batterie Retirez la batterie et r ins rez la 14 Allumez le coupe herbe 15 1 Si les DEL continuent de c...

Page 71: ...re ambiante de 41 F 104 F 5 C 40 C Retirez toujours la batterie avant d effectuer une quelconque op ration d inspection de nettoyage ou de maintenance Situation DEL sur la batterie Cause Solution Situ...

Page 72: ...ouble isolation Plage de temp ratures ambiantes admissible pendant la charge 41 F 104 F 5 C 40 C 24 4 Symboles sur le coupe herbe la batterie et le chargeur 24 Sp cifications Symbole Explication V Vol...

Page 73: ...aspect de votre appareil diff rent de celles d crites dans le pr sent manuel veuillez contacter le distributeur STIHL de votre r gion pour obtenir de l assistance 24 6 D claration de conformit de l ap...

Page 74: ...ans certains cas par le symbole des pi ces STIHL Sur les petites pi ces seul le symbole peut figurer 27 1 Mise au rebut du coupe herbe et du chargeur Les produits STIHL ne doivent pas tre jet s avec l...

Page 75: ...ives la mise au rebut de la batterie dans votre r gion Vous pouvez galement retourner gratuitement votre batterie usag e n importe quel distributeur agr STIHL pour recyclage STIHL est engag e dans le...

Page 76: ...www stihl com 04587138221A 0458 713 8221 A 0458 713 8221 A CDN G F...

Search results

Summary of Contents for FSA 56

Reviews:

Related manuals for FSA 56

Brands by name

Popular brands

Stihl FSA 56, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FSA 56

Reviews:

Related manuals for FSA 56

Brands by name

Popular brands