0478-906-9911-A
29
français
3 Vue d'ensemble
3.1 Charrue-buttoir
1 Versoir de charrue-buttoir
Les versoirs réglables de charrue-buttoir servent à régler
la largeur de travail.
2 Pointe de charrue-buttoir
La pointe de la charrue-buttoir creuse des sillons dans le
sol.
3 Support
Le support relie les versoirs de charrue-buttoir à
l'adaptateur et sert à régler la profondeur de travail.
4 Fixation du support
La fixation du support se compose de vis et d'écrous et
bloque le support.
5 Vis de réglage
Les vis de réglage servent à régler l'angle de travail.
6 Dispositif à crans
Le dispositif à crans peut être déplacé pour modifier la
largeur de travail.
4.1 Utilisation conforme du produit
Le charrue-buttoir sert à creuser des sillons dans la terre.
La charrue-buttoir peut être reliée à la motobineuse sur
laquelle sont montées des roues STIHL ART 012.0 ou des
roues métalliques STIHL AMR 060.0, STIHL AMR 070.0.
Les roues métalliques, une fois montées, améliorent la
traction de la motobineuse et augmentent ainsi la force de
traction de la charrue-buttoir.
La charrue-buttoir ne doit être utilisée qu'avec la
motobineuse.
AVERTISSEMENT
■ En cas d'utilisation non conforme de la charrue-buttoir, les
personnes risquent des blessures graves, voire la mort et
des dommages matériels peuvent survenir.
► Utiliser la charrue-buttoir comme indiqué dans le
présent manuel d’utilisation.
4.2 Exigences concernant l'utilisateur
AVERTISSEMENT
■ Les personnes sans expérience ne peuvent pas percevoir
les dangers potentiels de la charrue-buttoir ni en évaluer
les risques. L'utilisateur ou d'autres personnes risquent
des blessures graves, voire la mort.
► Si la charrue-buttoir est confiée à une autre personne :
lui remettre le manuel d'utilisation.
3 Vue d'ensemble
4 Prescriptions de sécurité
► Lire, comprendre et conserver le manuel
d'utilisation.
Summary of Contents for AHK 800
Page 129: ...0478 906 9911 A 127 pycc 4 STIHL STIHL 4 3 4 4 4 5 4 5 1 STIHL...
Page 130: ...0478 906 9911 A 128 pycc 4 STIHL STIHL 4 6 STIHL 4 7 4 8 4 9...
Page 131: ...0478 906 9911 A 129 pycc 5 STIHL 5 1 4 5 1 12 6 STIHL 6 1 1 2 3 4 5 2 1 6 3 5 6...
Page 132: ...0478 906 9911 A 130 pycc 7 7 1 1 2 3 4 5 2 7...
Page 133: ...0478 906 9911 A 131 pycc 7 6 7 5 4 5 7 2 1 2 3...
Page 134: ...0478 906 9911 A 132 pycc 8 4 5 2 6 7 5 4 5 8 1 1 2 1 1 2 1 8...
Page 135: ...0478 906 9911 A 133 pycc 8 8 2 1 2 3 2 4 1 1 2 3 2 4 1 8 3 5...
Page 136: ...0478 906 9911 A 134 pycc 9 1 2 1 1 8 4 4 1 2 3 4 5 2 1 2 9 1 10 1 11 1 9 10 11...
Page 137: ...0478 906 9911 A 135 pycc 12 12 1 STIHL 13 1 STIHL 12 13...
Page 138: ...0478 906 9911 A 136 pycc 14 14 1 14...
Page 157: ...0478 906 9911 A 155 4 STIHL STIHL 4 3 4 4 4 5 4 5 1 STIHL...
Page 158: ...0478 906 9911 A 156 4 STIHL STIHL 4 6 STIHL 4 7 4 8 4 9 STIHL...
Page 159: ...0478 906 9911 A 157 5 5 1 4 5 1 12 6 STIHL 6 1 1 2 3 4 5 2 1 6 3 5 6...
Page 160: ...0478 906 9911 A 158 7 7 1 1 2 3 4 5 2 7...
Page 161: ...0478 906 9911 A 159 7 6 7 5 4 5 7 2 1 2 3...
Page 162: ...0478 906 9911 A 160 8 4 5 2 6 7 5 4 5 8 1 1 2 1 1 2 1 8...
Page 163: ...0478 906 9911 A 161 8 8 2 1 2 3 2 4 1 1 2 3 2 4 1 8 3 5...
Page 164: ...0478 906 9911 A 162 9 1 2 1 1 8 4 4 1 2 3 4 5 2 1 2 9 1 10 1 11 1 9 10 11...
Page 165: ...0478 906 9911 A 163 12 12 1 STIHL 13 1 STIHL 12 13...
Page 166: ...0478 906 9911 A 164 14 14 1 14...
Page 172: ...0478 906 9911 A 170 4 STIHL STIHL 4 3 4 4 4 5 4 5 1 STIHL...
Page 173: ...0478 906 9911 A 171 4 STIHL STIHL 4 6 STIHL 4 7 4 8 4 9...
Page 174: ...0478 906 9911 A 172 5 STIHL 5 1 4 5 1 12 6 STIHL 6 1 1 2 3 4 5 2 1 6 3 5 6...
Page 175: ...0478 906 9911 A 173 7 7 1 1 2 3 4 5 2 7...
Page 176: ...0478 906 9911 A 174 7 6 7 5 4 5 7 2 1 2 3...
Page 177: ...0478 906 9911 A 175 8 4 5 2 6 7 5 4 5 8 1 1 2 1 1 2 8...
Page 178: ...0478 906 9911 A 176 8 1 8 2 1 2 3 2 4 1 1 2 3 2 4 1 8 3 5...
Page 179: ...0478 906 9911 A 177 9 1 2 1 1 8 4 4 1 2 3 4 5 2 1 2 9 1 10 1 9 10...
Page 180: ...0478 906 9911 A 178 11 11 1 12 1 STIHL 13 1 STIHL 11 12 13...
Page 181: ...0478 906 9911 A 179 14 14 1 14...
Page 182: ...0478 906 9911 A 180 15 15 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 16 1 STIHL 15 STIHL 16...
Page 238: ...0478 906 9911 A 236 4 STIHL STIHL 4 3 4 4 4 5 4 5 1 STIHL...
Page 239: ...0478 906 9911 A 237 4 STIHL STIHL 4 6 STIHL 4 7 4 8 4 9...
Page 240: ...0478 906 9911 A 238 5 STIHL 5 1 4 5 1 12 6 STIHL 6 1 1 2 3 4 5 2 1 6 3 5 6...
Page 241: ...0478 906 9911 A 239 7 7 1 1 2 3 4 5 2 7...
Page 242: ...0478 906 9911 A 240 7 6 7 5 4 5 7 2 1 2 3...
Page 243: ...0478 906 9911 A 241 8 4 5 2 6 7 5 4 5 8 1 1 2 1 1 2 8...
Page 244: ...0478 906 9911 A 242 8 1 8 2 1 2 3 2 4 1 1 2 3 2 4 1 8 3 5...
Page 245: ...0478 906 9911 A 243 9 1 2 1 1 8 4 4 1 2 3 4 5 2 1 2 9 1 10 1 9 10...
Page 246: ...0478 906 9911 A 244 11 11 1 12 1 STIHL 13 1 STIHL 11 12 13...
Page 247: ...0478 906 9911 A 245 14 14 1 14...
Page 248: ...0478 906 9911 A 246 15 15 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 16 1 STIHL 15 STIHL STIHL 16...
Page 275: ......
Page 276: ...www stihl com 04789069911A 0478 906 9911 A 0478 906 9911 A DGFEhIcPnRLugXpelBWY...