
54
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
Test
ś
ruby
1. Uruchom silnik.
2. Wci
ś
nij d
ź
wigni
ę
ś
ruby.
Ś
ruba powinna si
ę
obraca
ć
.
3. Zwolnij d
ź
wigni
ę
ś
ruby.
Ś
ruba powinna si
ę
zatrzyma
ć
w
ci
ą
gu 5 sekund.
5.7
ZATRZYMYWANIE
1. Zwolni
ć
uchwyt sprz
ę
g
ł
a (1:D). Uwaga! Je
ś
li
ś
ruba
ś
nie
ż
na nadal si
ę
obraca - patrz 7.1 poni
ż
ej.
2. Ustawi
ć
kluczyk zap
ł
onu (1:A) w pozycji „OFF”.
5.8
PRACA
1. Uruchomi
ć
silnik zgodnie z opisem powy
ż
ej. Zaczeka
ć
kilka minut, a
ż
silnik si
ę
rozgrzeje.
2. Ustawi
ć
tunel wyrzutowy.
3. Wyregulowa
ć
tunel wyrzutowy, aby
ś
nieg by
ł
wyrzucany
z wiatrem.
4. Uruchomi
ć
ś
rub
ę
ś
nie
ż
n
ą
, przyci
ą
gaj
ą
c d
ź
wigni
ę
sprz
ę
-
g
ł
a.
Uwaga na obracaj
ą
c
ą
si
ę
ś
rub
ę
. Nie zbli
ż
a
ć
d
ł
oni,
stóp, w
ł
osów ani lu
ź
nych cz
ęś
ci odzie
ż
y do rucho-
mych cz
ęś
ci maszyny.
5. Popycha
ć
od
ś
nie
ż
ark
ę
do przodu, aby rozpocz
ąć
od
ś
nie
ż
anie.
5.9
WSKAZÓWKI DOTYCZ
Ą
CE JAZDY
Podczas pracy silnika t
ł
umik i przyleg
ł
e cz
ęś
ci
staj
ą
si
ę
bardzo gor
ą
ce. Istnieje ryzyko oparze
ń
.
1. Zawsze nale
ż
y dostosowa
ć
pr
ę
dko
ść
do warunków
ś
niegowych.
2. Naj
ł
atwiej jest usuwa
ć
ś
wie
ż
y
ś
nieg.
3. W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci zawsze nale
ż
y wyrzuca
ć
ś
nieg z
wiatrem.
4. Dostosowa
ć
pr
ę
dko
ść
, aby
ś
nieg by
ł
wyrzucany
równomiernie.
Je
ś
li
ś
nieg zablokuje si
ę
w wyrzutniku, przed
prób
ą
jego usuni
ę
cia nale
ż
y:
- Wy
łą
czy
ć
silnik.
- Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
- Zdj
ąć
kabel
ś
wiecy zap
ł
onowej ze
ś
wiecy.
- Nie wk
ł
ada
ć
d
ł
oni do wyrzutnika ani
ś
ruby
ś
nie
ż
nej.
5.10 PO ZAKO
Ń
CZENIU PRACY
1. Sprawdzi
ć
, czy nie ma lu
ź
nych lub uszkodzonych cz
ęś
ci.
W razie potrzeby nale
ż
y wymieni
ć
uszkodzone cz
ęś
ci.
2. Dokr
ę
ci
ć
lu
ź
ne
ś
rubki i nakr
ę
tki.
3. Oczy
ś
ci
ć
maszyn
ę
ze
ś
niegu.
4. Klika razy porusza
ć
elementami sterowania w przód i w
ty
ł
.
5. Zamkn
ąć
ssanie (L).
6. Zdj
ąć
kabel
ś
wiecy zap
ł
onowej ze
ś
wiecy (4.14).
Nie nale
ż
y przykrywa
ć
maszyny, kiedy silnik i
t
ł
umik nadal s
ą
ciep
ł
e.
6 KONSERWACJA
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
- zatrzyma
ć
silnik.
- zdj
ąć
kabel
ś
wiecy zap
ł
onowej ze
ś
wiecy.
6.1
WYMIANA OLEJU
Pierwsz
ą
wymian
ę
oleju nale
ż
y przeprowadzi
ć
po 5
godzinach pracy, a nast
ę
pne co 20 godzin lub raz na sezon.
Olej nale
ż
y wymienia
ć
, kiedy silnik jest ciep
ł
y.
Olej silnikowy mo
ż
e by
ć
bardzo gor
ą
cy, je
ś
li jest
spuszczany bezpo
ś
rednio po wy
łą
czeniu silnika.
Dlatego przed spuszczeniem oleju nale
ż
y
pozostawi
ć
silnik na kilka minut,
ż
eby ostyg
ł
.
1. Przechyli
ć
od
ś
nie
ż
ark
ę
nieco na prawo, aby korek
spustowy oleju sta
ł
si
ę
najni
ż
ej po
ł
o
ż
onym punktem
silnika (1:P).
2. Odkr
ę
ci
ć
korek rury spustowej oleju.
3. Spu
ś
ci
ć
olej do przygotowanego zbiornika.
4. Z powrotem wkr
ę
ci
ć
korek rury spustowej oleju.
5. Wla
ć
nowy olej: stosowa
ć
olej syntetyczny 0W30.
6. Sprawdzi
ć
poziom oleju. Patrz 5.2. powy
ż
ej, w cz
ęś
ci “
5.2”
6.2
Ś
WIECA ZAP
Ł
ONOWA
Ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
nale
ż
y sprawdza
ć
raz w roku lub co sto
godzin pracy.
Je
ś
li elektrody ulegn
ą
spaleniu,
ś
wiec
ę
nale
ż
y oczy
ś
ci
ć
lub
wymieni
ć
. Producent silnika zaleca: Briggs & Stratton
LDF7TC lub podobny.
Prawid
ł
owa przerwa iskrowa: 0,7-0,8 mm.
6.3
GA
Ź
NIK
Ga
ź
nik jest ustawiony fabrycznie. Je
ś
li b
ę
dzie wymaga
ć
regulacji, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowan
ą
stacj
ą
serwisow
ą
.
7 SERWISOWANIE I NAPRAWY
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
- zatrzyma
ć
silnik.
- zdj
ąć
kabel
ś
wiecy zap
ł
onowej ze
ś
wiecy.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
7.1
REGULACJA LINEK STEROWANIA
Aby zasilanie mog
ł
o dochodzi
ć
z silnika do
ś
ruby
ś
nie
ż
nej,
nale
ż
y odpowiednio wyregulowa
ć
link
ę
sprz
ę
g
ł
a.
Link
ę
reguluje si
ę
w miejscu mocowania przy spr
ęż
ynie na
uchwycie. Patrz rys. 6. Regulacj
ę
przeprowadza si
ę
w nast
ę
-
puj
ą
cy sposób:
1. Zdj
ąć
kabel ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
2. Przesun
ąć
w gór
ę
os
ł
on
ę
mocowania linki.
3. Wsun
ąć
link
ę
w otwór mo
ż
liwie jak najdalej, bez rozci
ą
-
gania spr
ęż
yny.
4. Sprawdzi
ć
, czy spr
ęż
yna nie uleg
ł
a rozci
ą
gni
ę
ciu.
5. Za
ł
o
ż
y
ć
os
ł
on
ę
mocowania linki.
Summary of Contents for SNOW PRISMA
Page 2: ...2 A B C D F G H J K L M E N O P I R C S 1 2 3...
Page 3: ...3 N M U V X Y 4 6 8 5 7 9...
Page 56: ...56 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2 A B C D...
Page 57: ...57 RU 2 3 3 A B C OFF 2 4 3...
Page 62: ...62 RU 9 10 GGP...
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...