Stiga COLLECTOR 43 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJEET

BRUGSANVISNING

BRUKSANVISNING

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

NSTRUKCJA OBSŁUGI

LIETOŠANAS PAMÅC±BA

NAUDOJIMOINSTRUKCIJA

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

NÁVOD K POUŽITÍ

NAVODILA ZA UPORABO

STIGA

COLLECTOR

43 S

CG rsb EP4t/Sti 71503900/0 11-11-2005 14:55 Pagina 2

Summary of Contents for COLLECTOR 43

Page 1: ...TIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INSTRUKCJA OBS UGI LIETO ANAS PAM C BA NAUDOJIMOINSTRUKCIJA N VOD K POU IT NAVODILA ZA U...

Page 2: ...de eerste maal in gebruik neemt OPGELET Controleer het oliepeil vooraleer de motor in te schakelen IMPORTANTE Leggere attentamente le prescrizioni contenute nel libretto del moto re prima di mettere...

Page 3: ...12 DANSK 14 NORSK 16 DEUTSCH 18 ENGLISH 20 FRAN AIS 22 NEDERLANDS 24 ITALIANO 26 ESPA OL 28 PORTUGU S 30 POLSKI 32 LATVISKI 34 LIETUVI KAI 36 38 ESKY 40 SLOVENSKO 42 CG rsb EP4t Sti 71503900 0 11 11 2...

Page 4: ...2 1 4 3 5 10 6 7 8 9 6a 2 4 5 1 1 2 1 3 11 5 7 mm 12 13 13 13 14 15 15 1 2a 1 2b 165 190 1 1 3 2 3 2 1 3 2 CG rsb EP4t Sti 71503900 0 11 11 2005 14 55 Pagina 2...

Page 5: ...3 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 3 2 1 2 2 2 3 3 1 4 1 4 2 3 3 3 4 2 4 1 2 3 2 5 1 1 2 3 4 5 2 3 4 CG rsb EP4t Sti 71503900 0 11 11 2005 14 55 Pagina 3...

Page 6: ...shendel tractie 1 Lydtryk i overensstemmelse med EU direktiv 2000 14 CE 2 Overensstemmelsesmerke i henhold til EU direktiv 98 37 3 Fabrikations r 4 Type af pl neklipper 5 Serienummer 6 Fabrikantens na...

Page 7: ...r ks 18 Motora bremzes svira 19 Vilkmes saj ga svira 1 Akustin s galios lygis pagal EB direktyv 2000 14 EC 2 Atikimo normoms at yma pagal EB direktyv 98 37 EEC 3 Pagaminimo metai 4 oliapjov s tipas 5...

Page 8: ...p ll 6 Pys ytys 7 K ynnistys 8 1 nopeus 9 2 nopeus 10 3 nopeus 1 L ngsam 2 Snabb 3 Choke 4 St nga av motorn 5 Transmission inkop plad 6 Stopp 7 Start 8 1 hastighet 9 2 hastighet 10 3 hastighet 1 Lento...

Page 9: ...ergegeven Wij raden u met klem aan om ook de veiligheidsvoorschriften in het volgende hoofdstuk van deze handleiding door te lezen PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Il vostro rasaerba deve essere utilizzato c...

Page 10: ...urt van het mes Rischio di tagli Lame in movimento Non introdurre mani o piedi all interno dell alloggiamento lama Atenci n Leer el libro de instrucciones antes de usar la m quina Aten o Antes de util...

Page 11: ...d elmotor Ainoastaan s hk moottorilla varustetut ruohonleikkurit Kun for pl neklippere med elektrisk motor Kun gressklippere med elektrisk varmemotor Nur f r Rasenm her mit Elektromotor Only for elect...

Page 12: ...ed the engine 13 On power driven models disengage the drive clutch before starting the engine 14 Start the engine carefully following the instructions and keeping feet well away from the blade 15 Do n...

Page 13: ...the required hole 5 and fully tighten the pin 3 using the wrench 4 The four wheels must be at the same height MAKE THIS ADJUSTMENT ONLY WHEN THE BLADE IS STOPPED 2 4 2 3 2 2 2 1 2 DESCRIPTION OF CONTR...

Page 14: ...Manufactured by GGP ITALY SPA Via del lavoro 6 I 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY CG rsb EP4t Sti 71503900 0 11 11 2005 14 55 Pagina 4...

Page 15: ...71503900 0 www stiga com GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRANAS CG rsb EP4t Sti 71503900 0 11 11 2005 14 55 Pagina 1...

Search results

Summary of Contents for COLLECTOR 43

Reviews:

Related manuals for COLLECTOR 43

Brands by name

Popular brands

Stiga COLLECTOR 43, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for COLLECTOR 43

Reviews:

Related manuals for COLLECTOR 43

Brands by name

Popular brands