manualshive.com logo in svg

Stiga 75-1118-XX, Assembly Instructions Manual, Page: 6 / 12

Share
Download
Stiga 75-1118-XX Assembly Instructions Manual Download Page 6

6

FI

SUOMI

STIGA Snow Kick - Tuote nro 75-1118-XX

Säädettävä korkeus 77-87 cm 

hUOM.!

•  Lue käyttöohje huolella ennen tuotteen käyttöönottoa.

•  Potkulaudan kokoaminen on aina aikuisen tehtävä.

•  Aina ennen käyttöä tarkista, että kaikki ruuvit ovat tiukalla ja että kaikki säätimet/liittimet ovat  
  oikeassa asennossa.

•  Suosittelemme kypärän käyttöä tuotetta käytettäessä.

•  Käytä potkulautaa varovasti välttyäksesi kaatumisilta ja törmäyksiltä, jotka voivat vahingoittaa  
  käyttäjää tai muita.

•  Tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain tasaisella maalla. Älä laske sillä mäissä.

•  Älä tee potkulaudalla temppuja tai hyppyjä.

•  Ei saa käyttää liikenteessä.

•  Älä anna lasten käyttää potkulautaa ilman aikuisen valvontaa.

•  Potkulaudan käyttö on kokonaan omalla vastuulla.

•  Säilytä ohje reklamaation varalta.

POtKULaUDaN KOKOaMINEN

Katso kuvat sivulta 2

•  Löysennä pikakiristintä (kuva A1).

•  Vedä sormella lukkomekanismia (kuva A2) ja käännä etuhaarukka pystyasentoon.

•  Vapauta lukkomekanismi (kuva B1), kiristä pikakiristimen ruuvi (kuva B2) ja lukitse pikakiristin  
  (kuva C1) kunnolla.

•  Asenna sukset paikoilleen. Kiristä ruuvit tiukkaan kuusiokoloavaimella. Käytä lyhyempää    
  ruuvia etusuksen kiinnitykseen ja pitempää ruuvia takasuksen kiinnitykseen. (kuva D1)

•  Asenna ohjaustangon kahvat. Varmista, että jousinastat ovat lukitussa asennossa (kuva E1).

•  Säädä ohjaustangon korkeus sopivaksi (varmista, että jousinasta [kuva F1] on lukitussa  

 

  asennossa) ja lukitse pikakiristin kunnolla (kuva F2).

varOItUS! SISÄLtÄÄ PIENIÄ OSIa.
tUKEhtUMISvaara.

Max käyttöpaino

50 KG

5+

Summary of Contents for 75-1118-XX

Page 1: ...18 Snow Kick ART NO 75 1118 XX SE MONTERINGSanvisning DK Monteringsvejledning NO MONTERINGSanvisning FI Kokoamisohje GB Assembly Instruction Manual de Montageanleitung fr MANUEL D ASSEMBLAGE it MANUALE D ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ...

Page 2: ...2 A C B E D A1 A2 B1 B2 C1 E1 D1 F F1 F2 ...

Page 3: ...nte barn använda produkten utan vuxens översyn All åkning på produkten sker på egen risk Instruktionen bör sparas i händelse av reklamation MONTERING Se bilder på sidan 2 Lossa snabblåset fig A1 Dra upp låsreglaget fig A2 och fäll upp framgaffeln i upprätt position Släpp ner låsreglaget fig B1 och dra åt skruven fig B2 och snabblåset fig C1 ordentligt Montera skidorna på avsedd plats Dra åt skruva...

Page 4: ... voksen Al brug af produktet foregår på eget ansvar Gem instruktionen med henblik på evt reklamation Montering Se billeder på side 2 Løsn snaplåsen fig A1 Træk op i låseanordningen fig A2 og rejs frontgaflen til oprejst position Slip låseanordningen fig B1 og stram skruen fig B2 og snaplåsen fig C1 ordentligt Montér skiene på den tilsigtede plads Spænd skruerne med en umbraconøgle til de sidder ri...

Page 5: ... av produktet er på eget ansvar Ta vare på instruksjonen i tilfelle reklamasjon Montering Se bilder på side 2 Løsne hurtigkoblingen fig A1 Dra opp låsreguleringen fig A2 og slå opp framgaffelen Slipp ned låsreguleringen fig B1 og dra til skruen fig B2 og hurtigkoblingen fig C1 ordentlig Monter skiene på rett sted Dra til skruene med umbrakonøkkel så de sitter godt Den korte skruen er til montering...

Page 6: ...ttää potkulautaa ilman aikuisen valvontaa Potkulaudan käyttö on kokonaan omalla vastuulla Säilytä ohje reklamaation varalta POTKULAUDAN KOKOAMINEN Katso kuvat sivulta 2 Löysennä pikakiristintä kuva A1 Vedä sormella lukkomekanismia kuva A2 ja käännä etuhaarukka pystyasentoon Vapauta lukkomekanismi kuva B1 kiristä pikakiristimen ruuvi kuva B2 ja lukitse pikakiristin kuva C1 kunnolla Asenna sukset pa...

Page 7: ...e s own risk The instructions should be saved in case it becomes necessary to lodge a complaint with regard to the product ASSEMBLY See pictures on page 2 Release the quick release collar fig A1 Pull the release lever fig A2 and fold out the front fork into an upright position Lower the release lever fig B1 and tighten the screw figure B2 and the quick release collar fig C1 properly Attach the ski...

Page 8: ...dukt fahren Jegliche Benutzung des Produkts geschieht auf eigene Gefahr Heben Sie die Anleitung für den Fall einer späteren Reklamation auf MONTAGE Siehe Abb auf Seite 2 Lösen Sie den Schnellverschluss Abb A1 Ziehen Sie den Entriegelungshebel Abb A2 nach oben und richten Sie die Vordergabel in die aufrechte Position Lassen Sie den Entriegelungshebel Abb B1 los und ziehen Sie die Schraube Abb B2 un...

Page 9: ...rveillance d un adulte Toute utilisation du produit s effectue aux risques et périls de l utilisateur Conserver ces instructions en cas de réclamation COMMENT DÉPLIER LA TROTTINETTE Voir les illustrations de la page 2 Desserrer le collier de serrage rapide fig A1 Tirer le levier de desserrage fig A2 et placer la fourche avant en position verticale Replacer le levier de desserrage fig B1 et bien se...

Page 10: ...la supervisione di un adulto Ogni uso del prodotto avviene a proprio rischio e pericolo Le istruzioni dovrebbero essere conservate in caso di reclamo COME APRIRE IL MONOPATTINO Vedere immagine a pagina 2 Allentare la fascetta a sgancio rapido figura A1 Tirare la leva di rilascio figura A2 e mettere in posizione eretta la forcella Riabbassare la leva di rilascio figura B1 stringere correttamente la...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ... STIGA Sports Norway A S Rolandsvej 10 Nikkarinkuja 2 C Strømsveien 50 4220 KORSÖR DENMARK 02650 ESPOO FINLAND Postboks 59 Phone 45 2166 8896 Phone 358 0 20 798 38 80 N 2011 STRØMMEN NORWAY E mail stiga stigasports se Fax 358 0 20 798 38 88 Tel 47 977 51 606 E mail stiga stigasports se E stiga stigasports se AUSTRIA STIGA Sports AB Phone 43 66 43 80 05 36 E mail stiga stigasports at If you need to...

Reviews:

No comments