Stiga 2WDPark Series Instruction Manual Download Page 35

Page: 35 / 66

1 JOHDANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1

OPPAAN RAKENNE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2

MERKINNÄT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3

OPPAAN SÄILYTYS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONEEN TUNTEMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.1

MALLIT [2 WD]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2

MALLIT [4 WD]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3

TARKOITETTU KÄYTTÖ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.1 Käyttäjätyypin määritteleminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.4

VIRHEELLINEN KÄYTTÖ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.5

TURVALLISUUSMERKINNÄT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.5.1 Liimaetiketit (4)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.6

TYYPPIKILPI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7

PÄÄASIALLISET OSAT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 TURVAOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.1

YLEISET SUOSITUKSET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2

ENNALTA TEHTÄVÄT TOIMENPITEET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3

KÄYTÖN AIKANA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4

HUOLTO JA VARASTOINTI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5

KULJETUS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6

YMPÄRISTÖNSUOJELU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VAKUUTA RUOHONLEIKKURISI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 ASENNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.1

ASENNUKSEEN TARVITTAVAT OSAT (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2

KONEPELTI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3 AKKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3.1 Akun liittäminen (5)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3.2 Akun lataus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.4

ISTUIN (6)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.5

OHJAUSPYÖRÄ (10)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.6

VETOLEVY (11)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.7

PIKAKIINNIKKEET (1:N)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.8

RENGASPAINE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.9

LISÄVARUSTEET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 SÄÄTIMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.1

MEKAANINEN LISÄVARUSTEIDEN NOSTOPOLJIN (12:A)

. . . . . . . . . . . . . .

6.2

SEISONTAJARRUN POLJIN (12:B)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.3

SEISONTAJARRUN LUKITUSVIPU (12:C)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.4

VETOPOLJIN (12:D)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.5

KAASUN JA RIKASTIMEN SÄÄDIN [B&S Power Built] [B&S Intek] (jos varusteena) (12:E)

6.6

RIKASTIMEN SÄÄDIN [B&S Vanguard] (jos varusteena)

(12:G)

. . . . . . . . . . . . .

6.7

VIRTALUKKO/AJOVALOT (12:F)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SUOMI

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Summary of Contents for 2WDPark Series

Page 1: ...PER KOSIARKA Z OPERATOREM JAD CYM W POZYCJI SIEDZ CEJ NA MASZYNIE CORTA RELVAS PARA OPERADOR SENTADO TRAKTORSKA KOSILNICA KGR SKLIPPARE OCH FR MRE KLIPPNING FM MANUALE DI ISTRUZIONI IT INSTRUKTIONSMAN...

Page 2: ......

Page 3: ...A D C B 2 EUROGLOBE L I J K M L I J K F H E C A G N B D Type WA L dB s n Art N 4 kW min kg 5 6 2 1 7 8 9 10 3 1 I...

Page 4: ...B E D C I H G K F I N M J L K I R 3 A B C D E max xxx N xxkg max xxx N xxkg 4 II...

Page 5: ...A 5 D F E D G A R B K 6 D A C B 10 E H H G F B 8 C 9 A 7 I II III...

Page 6: ...A B C A1 E F D G G1 G2 12 A A1 A2 14 2WD A B C 11 A B A1 B1 A2 B2 15 4WD C B A 16 A B D C II E D 13 IV...

Page 7: ...18 Max 19 B A A 20 A C B 21 A 17 Full B S Power Built B S Intek B S Vanguard V...

Page 8: ...A B 23 A 24 A A 25 26 OFF ON 22 VI...

Page 9: ...29 A B 27 28 B A B S Power Built B S Intek B S Vanguard VII...

Page 10: ...1 3 31 A B C C C 30 VIII...

Page 11: ...elettrodi mm 0 75 0 75 21 Pneumatici dim 16x7 50 8 16x7 50 8 22 Pressione pneumatici anteriore bar 0 6 psi 9 bar 0 6 psi 9 posteriore bar 0 4 psi 6 bar 0 4 psi 6 23 Altezza di taglio mm A Per l altez...

Page 12: ...elettrodi mm 0 75 0 75 21 Pneumatici dim 16x7 50 8 16x7 50 8 22 Pressione pneumatici anteriore bar 0 6 psi 9 bar 0 6 psi 9 posteriore bar 0 4 psi 6 bar 0 4 psi 6 23 Altezza di taglio mm A Per l altezz...

Page 13: ...ngo neve 48 Assieme del dispositivo di taglio 95CP E 105C E 110C E QF P 901 C W P 901 C 4W 125C E QF P 901 C 4W 49 Erpice frontale PA304 50 Spazzaneve a turbina PA407 51 Spazzatrice frontale PA501 PVA...

Page 14: ...45 46 47 57 ACCESSORI FRONTALI 46 48 49 50 51 52 59 Per i modelli P 901 C W con l applicazione contemporanea dell assie me dei dispositivi di taglio type 110C E QF e del rimorchio obbligato rio instal...

Page 15: ...n 26 Hmotnost 27 A D lka 28 B Krok 29 C V ka 30 D ka 31 Nam en hladina akustick ho v konu 32 Nejist 33 Garantovan hladina akustick ho v konu 34 Hladina akustick ho tlaku 35 Nejist 36 Hodnota vibrac n...

Page 16: ...30 D Bredde 31 M lt lydeffektniveau 32 Usikkerhed 33 Garanteret lydeffektniveau 34 Lydtrykniveau 35 Usikkerhed 36 Vibrationsv rdi ved f rerpladsen 37 Usikkerhed 38 Vibrationsv rdi ved rattet 39 Usikke...

Page 17: ...eistungspegel 32 Messunsicherheit 33 Garantierter Schallleistungspegel 34 Schalldruckpegel 35 Messunsicherheit 36 Vibrationen am Fahrersitz 37 Messunsicherheit 38 Vibrationen am Lenkrad 39 Messunsiche...

Page 18: ...level 32 Uncertainty 33 Guaranteed sound power level 34 Sound pressure level 35 Uncertainty 36 Vibration value in the driver s seat 37 Uncertainty 38 Vibration value in the steering wheel 39 Uncertain...

Page 19: ...nchura 31 Nivel de potencia sonora medido 32 Incertidumbre 33 Nivel de potencia sonora garantizado 34 Nivel de presi n sonora 35 Incertidumbre 36 Valor de las vibraciones en el puesto de conducci n 37...

Page 20: ...30 D laius 31 Heliv imsuse m detav tase 32 M ramatus 33 Heliv imsuse kindel tase 34 Helir hu tase 35 M ramatus 36 Vibratsioonid juhikohal 37 M ramatus 38 Vibratsioonid roolil 39 M ramatus 40 Niitmisk...

Page 21: ...misnopeus suuntaa antava peruutettaessa 26 Massa 27 A pituus 28 B akseliv li 29 C korkeus 30 D leveys 31 Mitattu nitehotaso 32 Ep varmuus 33 Taattu nitehotaso 34 nenpainetaso 35 Ep varmuus 36 V rin ar...

Page 22: ...sance sonore mesur 32 Incertitude 33 Niveau de puissance sonore garanti 34 Niveau de pression sonore 35 Incertitude 36 Valeur des vibrations au poste de conduite 37 Incertitude 38 Valeur des vibration...

Page 23: ...u ne snage 32 Neizvjesnost 33 Garantovana razina zvu ne snage 34 Razina zvu nog tlaka 35 Neizvesnost 36 Vrijednost vibracija na voza evom mjestu 37 Neizvjesnost 38 Vrijednost vibracija na upravlja u 3...

Page 24: ...h tramenet ben 26 S ly 27 A hossz 28 B tengelyt v 29 C magass g 30 D sz less g 31 M rt hangteljes tm ny 32 Pontatlans g 33 Garant lt hangteljes tm ny 34 Hangnyom s szint 35 Pontatlans g 36 Rezg sek rt...

Page 25: ...30 D Plotis 31 I matuota garso lygio galia 32 Paklaida 33 Garantuota garso lygio galia 34 Garso sl gio lygis 35 Paklaida 36 Vibracija vairuotojo vietoje 37 Paklaida 38 Vairo vibracija 39 Paklaida 40...

Page 26: ...s ska as jaudas l menis 32 Nenoteikt ba 33 Garant t s ska as jaudas l menis 34 Ska as spiediena l menis 35 Nenoteikt ba 36 Vibr ciju v rt ba vad t ja s dekl 37 Nenoteikt ba 38 Vibr cijas v rt ba pie...

Page 27: ...rd geluidsvermogenniveau 34 Geluidsdrukniveau 35 Onzekerheid 36 Waarde van de trillingen op de bestuurdersplaats 37 Onzekerheid 38 Waarde van de trillingen aan het stuurwiel 39 Onzekerheid 40 Elektris...

Page 28: ...C H yde 30 D Bredde 31 M lt lydstyrkeniv 32 Toleranse 33 Garantert lydstyrkeniv 34 Lydtrykkniv 35 Toleranse 36 Vibrasjonsverdier ved f rerplassen 37 Toleranse 38 Vibrasjonsverdier ratt 39 Toleranse 40...

Page 29: ...j 32 Margines niepewno ci 33 Gwarantowany poziom mocy akustycznej 34 Poziom ci nienia akustycznego 35 Margines niepewno ci 36 Warto wibracji na stanowisku kierowcy 37 Margines niepewno ci 38 Warto wib...

Page 30: ...Massa 27 A Comprimento 28 B Passo 29 C Altura 30 D Largura 31 N vel de pot ncia sonora medido 32 Incerteza 33 N vel de pot ncia sonora garantido 34 N vel de press o sonora 35 Incerteza 36 Valor das v...

Page 31: ...11 12 13 A SJ 14 15 16 17 A Champion XC12YC 18 19 20 21 22 23 A 24 25 26 27 A 28 B 29 C 30 D 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 110C E 110C E QF 125...

Page 32: ...ina 31 Raven izmerjene zvo ne mo i 32 Negotovost 33 Raven zagotovljene zvo ne mo i 34 Raven zvo nega pritiska 35 Negotovost 36 Raven vibracij na voznikovem sede u 37 Negotovost 38 Raven tresljajev na...

Page 33: ...Bredd 31 M tt ljudeffektniv 32 Os kerhet 33 Garanterad ljudeffektniv 34 Ljudtrycksniv 35 Os kerhet 36 Vibrationer p f rarplatsen 37 Os kerhet 38 Rattvibrationer 39 Os kerhet 40 Elektrisk justerbar kl...

Page 34: ......

Page 35: ...NSUOJELU 10 4 VAKUUTA RUOHONLEIKKURISI 11 5 ASENNUS 11 5 1 ASENNUKSEEN TARVITTAVAT OSAT 3 11 5 2 KONEPELTI 11 5 3 AKKU 11 5 3 1 Akun liitt minen 5 11 5 3 2 Akun lataus 11 5 4 ISTUIN 6 12 5 5 OHJAUSPY...

Page 36: ...17 7 8 PYS YTT MINEN 17 7 9 PUHDISTUS 17 8 LIS VARUSTEEN K YTT 17 8 1 LEIKKUUKORKEUS 17 8 2 LEIKKUUOHJEITA 18 9 HUOLTO 18 9 1 TUKIOHJELMA 18 9 2 VALMISTELU 18 9 3 HUOLTOTAULUKKO 18 9 4 RENGASPAINE 18...

Page 37: ...21 9 11 2 Sytytystulpan vaihto 22 9 11 3 Ilmanoton puhdistus 22 9 12 VOITELU 30 22 9 13 VAROKKEET 5 A 22 10 HUOLTO JA KORJAUKSET 22 11 VARASTOINTI 23 12 OSTAMISTA KOSKEVAT EHDOT 23 13 HUOLTOTOIMENPITE...

Page 38: ...kuri jossa kuljettaja istuu paikoillaan ja jossa on etuleikkuri Koneessa on leikkuulaiteyksikk k ytt v moottori Leikkuulaitteen p ll on suojus Lis ksi koneessa on voimansiirtoryhm joka saa koneen liik...

Page 39: ...astuusta jolloin k ytt j on yksin va stuussa itselleen tai kolmansille osa puolille aiheutuneista vahingoista tai loukkaantumisista 2 5 TURVALLISUUSMERKINN T Koneella olevilla turvallisuusmerkinn ill...

Page 40: ...imiin ja koneen oikeaoppi seen k ytt n Opi pys ytt m n kone ja ottamaan ohjaimet pois k yt st nopeasti Varoitusten ja ohjeiden laiminly nti saattaa johtaa s hk iskuihin tulipa loihin ja tai vakaviin l...

Page 41: ...n moottorin k ynnistyst l lis polt tonestett tai poista korkkia silloin kun moottori on k ynniss tai kuuma d Jos polttonestett valuu ulos l k ynnist moottoria vaan vie kone kauas paikasta johon nestet...

Page 42: ...etotankoja varten b K yt vain sellaisia kuormia joiden hallinta k y helposti c l k nn kkin isesti Ole tarkkana peruuttaessasi d K yt vastapainoja tai painoja py rill kun k ytt oppaassa niin ehdotetaan...

Page 43: ...arvoihin N in ollen on tarpeen soveltaa ennaltaehk isevi toimenpiteit joiden tarkoituksena on poistaa mahdolliset korkeasta melusta ja t rin st syntyv t mahdolliset vahin got suorita laitteen huolto...

Page 44: ...atausj nnitteen seu rauksena happoa saattaa vuotaa V lt sis nhengitt mist ja mill tahansa kehonosalla koskettamista Happoh yryt vaurioittavat limakal voja ja sis elimi K nny v litt m sti l k rin puole...

Page 45: ...x 2 5 2 KONEPELTI Kone on varustettu avattavalla konepellill jonka alla on polttonestehana akku ja moottori Konepelti avataan seuraavasti 1 Nosta istuimen salpaa 7 A ja kallista istuinta eteenp in 2 I...

Page 46: ...n 8 A S t levyj ei saa asentaa v kisin akselissa pit olla hieman p itt isv lyst 4 Ved sokka ulos 10 C sokan irrottimella 10 D ja irrota ohjauspy r putki 5 Asenna s t levyt kohdan 3 mukaisesti 6 Asenna...

Page 47: ...astusta kylm ll k ynni stett ess Jos moottorin toiminta on ep s nn l list moottorin kierrosluvut vaihte levat on mahdollista ett s din on liian kaukana edess niin ett rikastin on p ll T m vaurioittaa...

Page 48: ...m aiheuttaa voi mansiirron ylikuumentumisen ja vau rioittaa voimansiirtoa Vivut mahdollistavat koneen siirt misen k sin ty nt m ll tai vet m ll moottori pys ytettyn Kaksi asentoa ovat 1 Voimansiirto k...

Page 49: ...id k det ja sormet kaukana runko ohjauksesta ja istuimen kannattimesta Puristumisvaara 7 2 K YTT LIS VARUSTEIDEN KANSSA Jos haluat k ytt laitetta lis varustei den kanssa katso taulukkoa LIS VA RUSTEID...

Page 50: ...t sytytysjohtimet on kytketty sytytystulppiin 3 Kytke irti voimanotto 13 A ja siirr vipua eteenp in 4 l pid jalkaa k ytt vetojarrupolkimella 12 D Malli 2WD Kylm k ynnistys B S Power Built B S Intek 1...

Page 51: ...iseksi mootto ri nenvaimennin akku ja polttone stes ili tulisi pit puhtaina ruohosta lehdist ja ljyst Palovaaran v hent miseksi tarkasta s nn llisesti ettei miss n ole ljy ja tai polttonestevuotoja l...

Page 52: ...kohdalla Vaihda ljy useammin jos moottoria kuormitetaan paljon tai jos ymp rist n l mp tila on korkea 9 4 RENGASPAINE S d rengaspaineet arvoihin jotka on kerrottu kap paleessa 0TEKNISTENTIETOJENTAULU...

Page 53: ...kettaa moottoria Kirist viel 1 2 3 4 kierrosta Jatka kohdasta 7 kappaleen 9 5 2 mukaisesti 9 6 POLTTOAINESUODATTIMEN VAIHTO 21 B Katso t t huoltotoimenpidett varten my s koneen kanssa toimitettu moott...

Page 54: ...ljy 9 K yt konetta taaksep in minuutin ajan 10 Vaihda ajosuuntaa minuutin v lein ja lis ljy kunnes s ili ss ei n y kuplia 11 Pys yt moottori asenna ljys ili n kansi 23 B ja sulje konepelti 12 K yt ko...

Page 55: ...ns hk j rje stelm voivat vaurioitua vakavasti 9 10 4 Puhdistus Katso tietoja toimenpiteiden aikataulu sta luvusta 13 Puhdista hapettuneet akunnavat Puhdista akunnavat ter sharjalla ja rasvaa ne 9 11 M...

Page 56: ...5 A Kohde Sulake S hk laitteiston sy tt 20 A 10 HUOLTO JA KORJAUKSET T ss oppaassa annetaan kaikki tarvittavat ohjeet koneen k ytt ja k ytt j n tekem oikeaoppista perushuoltoa varten Kaikki s t ja hu...

Page 57: ...ISTA KOSKEVAT EHDOT Takuu kattaa kaikki materiaali ja valmistusvirheet K ytt j n t ytyy noudattaa huolella mukana toimi tetuissa asiakirjoissa annettuja ohjeita Takuu ei kata vahinkoja jotka johtuvat...

Page 58: ...ljyn tarkistus t ytt Ennen jokaista k ytt kertaa 9 5 Moottori ljyn vaihto t ytt 25 tuntia 250 tuntia 12 kuukautta 9 5 2 Vaikeissa olosuhteissa tai korkea l mp tila 25 h kaikkina vuodenaikoina 9 5 2 S...

Page 59: ...nist sasennossa k ynnistysmoot tori py rii mutta moottori ei k ynnisty Polttonestehana on kiinni Avaa polttonestehana Bensiini ei virtaa Tarkista s ili n taso Tarkista polttoainesuodatin Vika sytytyks...

Page 60: ...ansiirron irtikytkent vipu on irtikytketyss asennossa Kytke voimansiirto Jos jokin seuraavista vioista ilmenee uusi kyseinen sulake 9 S hk laitteet eiv t toimi Akku on t yteen varattu Sulake 20A on vi...

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ...4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 EN ISO 5395 3 2013 A1 2017 A2 2018 EN 55012 2007 A1 2009 EN ISO 14982 2009 g Livello di potenza sonora misurato 98 5 dB A h Livello di p...

Page 64: ...onora medido h Nivel de potencia sonora garantizado i Amplitud de corte n Persona autorizada a realizar el Manual T cnico o Lugar y Fecha PT Tradu o do manual original Declara o CE de Conformidade Dir...

Page 65: ...szerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA SpA ir yra saug...

Page 66: ...STIGA SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...

Search results

Summary of Contents for 2WDPark Series

Reviews:

Stiga 2WDPark Series, Instruction Manual, Page: 35 / 66

Search results

Summary of Contents for 2WDPark Series

Reviews: