STIEBEL ELTRON VLR 70 L Trend CN Installation Manual Download

Page: 25 / 28

VLR 70 CU - teLepítés

Általános tudnivalók

www.stiebel-eltron.com 331461-42988-9630|

1. Általános tudnivalók

Ez a dokumentum szakembereknek szól.

Tudnivaló

Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót

és őrizze meg azt. Ha a készüléket továbbadja, akkor az

útmutatót is adja át a következő felhasználónak.

Ez az útmutató a vezérlőegység kezelőegységhez, tápegységhez

és szellőztető berendezéshez történő elektromos csatlakoztatását

írja le.

A következő készülékek tartozékaként

- VLR 70 L Trend CN

- VLR 70 S Trend CN

- VLR 70 L Trend EN

- VLR 70 S Trend EN

- VLR 70 L Trend EU

2. Előkészületek

2.1 Tápegység

Tápegység 2 készülékhez

00000

A vezérlőegységet, a tápegységet és a kezelőegységet együtt kell

egy süllyesztett kettős szerelvénydobozba beszerelni.

Szerelje be a tartozékként leszállított süllyesztett kettős

szerelvénydobozt. A süllyesztett doboznak merőlegesnek

kell lennie a fal síkjára és illeszkednie kell a belső vakolat

síkjához.

Tolja a szellőztető berendezéshez vezető kábelt a süllyesztett

dobozba. A kábelnek 200 mm hosszan be kell lógnia a

süllyesztett dobozba.

Tolja be a tápkábelt a süllyesztett dobozba. A kábelnek 200

mm hosszan be kell lógnia a süllyesztett dobozba.

Tápegység több, mint 2 készülékhez

00000

A vezérlőegységet és a kezelőegységet egy süllyesztett dobozba

kell szerelni. A tápegységet a biztosítószekrényben található ka-

lapsínre kell helyezni. A tápegység legfeljebb 4 kismegszakítónyi

helyet igényel.

00000

700

Szerelje fel a tápegységet egy kalapsínre a főelosztó

kapcsolószekrényben.

Építse be a süllyesztett dobozt, amelybe a vezérlőegység és

a kezelőegység kerül. A süllyesztett doboznak merőlegesnek

kell lennie a fal síkjára és illeszkednie kell a belső vakolat

síkjához.

Telepítse a kapcsolószekrényből a vezérlőegységhez vezető

kábelt.

Kábeltípus : YR 4 x 0,8 mm² vagy ennek megfelelő

teLepítés

Summary of Contents for VLR 70 L Trend CN

Page 1: ...iebel eltron com 331461 42988 9630 1 1 VLR 70 L Trend CN VLR 70 S Trend CN VLR 70 L Trend EN VLR 70 S Trend EN VLR 70 L Trend EU 2 2 1 2 D0000078829 f f 200 mm f 200 mm 2 D0000079537 4 D0000070083 f f...

Page 2: ...61 42988 9630 www stiebel eltron com 3 3 1 3mm LS 25 m f 200 mm f 200 mm 3 1 1 3 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079677 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 24 V R4 24 V R5 R6 1 R7 2 f 1 2 1 2 1 3 5 7...

Page 3: ...om 331461 42988 9630 3 3 1 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 24 V R4 24 V R5 R6 1 R7 2 3 1 4 D0000079678 D0000079675 L1 LED L2 LED L3 L4 L5 0 I L6 II L7 III 3 1 5 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...LR 70 2 CU 239570 mm 70 mm 39 mm 24 mm 80 mm 80 mm 9 W 31 2 A 1 3 V 24 1 N 100 240 V 50 60 Hz 4 VLR 70 4 CU 239571 mm 90 mm 53 mm 59 mm 80 mm 80 mm 9 W 60 A 2 5 V 24 1 N 100 240 V 50 60 Hz 8 VLR 70 8...

Page 5: ...ogether in a double flush box f Mount the double flush box included as part of the standard delivery The flush box must be vertical and flush with the interior plaster f Push the cable routed to the v...

Page 6: ...to the flush box f Push the cable routed to the ventilation unit into the flush box The cable must protrude 200 mm into the flush box 3 1 1 Control unit and power supply unit Material losses Interchan...

Page 7: ...tages by means of an external signal You can use sensors with potential free N O or changeover con tacts Only one of the versions shown should be connected Cross ventilation D0000079678 Differential m...

Page 8: ...e in the plate frame 4 Specification Control unit for 2 ventilation units VLR 70 2 CU 239570 Power supply unit height mm 70 Power supply unit width mm 39 Power supply unit depth mm 24 Control unit hei...

Page 9: ...te dvojitou krabici kter je sou st dod vky pod om tku Krabice pod om tku mus b t ve svisl poloze a l covat s vnit n om tkou f Zasu te kabel vedouc k ventila n mu za zen do krabice pod om tku Kabel mus...

Page 10: ...00 mm f Zasu te kabel vedouc k ventila n mu za zen do krabice pod om tku Kabel mus do krabice pod om tku zasahovat v d lce 200 mm 3 1 1 dic jednotka a s ov zdroj V cn kody Kdy zam n te p pojky nemus z...

Page 11: ...stup ventil toru extern m sign lem M ete pou vat sn ma e s beznap ov mi sp nac mi nebo p e p nac mi kontakty Sm te p ipojit v dy jen jednu ze zobrazen ch variant P n v tr n D0000079678 Dvoj inn provo...

Page 12: ...do plechov ho r me ku 4 Technick daje dic jednotka pro 2 ventila n ch za zen VLR 70 2 CU 239570 V ka s ov ho zdroje mm 70 ka s ov ho zdroje mm 39 Hloubka s ov ho zdroje mm 24 V ka dic jednotky mm 80 k...

Page 13: ...rabicu ktor je obsiahnut v rozsahu dod vky Podomietkov krabica mus by umiestnen kolmo a zarovno s vn tornou omietkou f Zasu te k bel ved ci k vetraciemu pr stroju do podomietkovej krabice K bel mus do...

Page 14: ...mietko vej krabice K bel mus do podomietkovej krabice zasahova 200 mm 3 1 1 Riadiaca jednotka a sie ov zdroj Materi lne kody Ke zamen te pr pojky v riaden sa m u vyskytova chybn funkcie Upozornenie Pr...

Page 15: ...n lom M ete pou i sn ma e s bezpotenci lov mi sp nac mi kontaktmi alebo prep nac mi kontaktmi Zaka d m smiete pripoji iba jeden zo zobrazen ch variantov Prie ne vetranie D0000079678 Prev dzka v protit...

Page 16: ...diaca jednotka pre 2 vetracie pr stroje VLR 70 2 CU 239570 V ka nap jacieho dielu mm 70 rka nap jacieho dielu mm 39 H bka nap jacieho dielu mm 24 V ka riadiacej jednotky mm 80 rka riadiacej jednotky m...

Page 17: ...8 9630 17 1 VLR 70 L Trend CN VLR 70 S Trend CN VLR 70 L Trend EN VLR 70 S Trend EN VLR 70 L Trend EU 1 1 004 2011 020 2011 RU DE 46 17438 20 25 12 2020 24 12 2025 2 2 1 D0000078829 f f 200 f 200 D000...

Page 18: ...VLR 70 CU 18 331461 42988 9630 www stiebel eltron com 3 3 1 3 25 f 200 f 200 3 1 1 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079677 R1 24 R2 24 R3 24 R4 24 R5 R6 1 R7 2 f 1 2 1 2 1...

Page 19: ...com 331461 42988 9630 19 3 5 7 1 1 2 3 2 2 3 4 3 1 3 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 24 R2 24 R3 24 R4 24 R5 R6 1 R7 2 3 1 4 D0000079678 D0000079675 L1 L2 L3 L4 L5 0 I L6 II L7 III 3 1 5 1 2 3 4 1 2 3...

Page 20: ...70 4 CU 239571 90 53 59 80 80 9 W 60 A 2 5 V 24 1 N 100 240 50 60 VLR 70 8 CU 239572 90 70 59 80 80 9 W 92 A 3 8 V 24 1 N 100 240 50 60 6 4 6 4 25 2 94 25 2019 93 25 2018 25 4 9440 15 2019 33 37603 0...

Page 21: ...puszce podtynkowej f Zamontowa do czon do urz dzenia podw jn puszk podtynkow Puszka podtynkowa musi zosta zamontowana pionowo i r wno z powierzchni tynku wewn trznego f Wsun przew d prowadz cy do urz...

Page 22: ...a tre tabliczki znamionowej D ugo przewodu 25 m f Wsun przew d prowadz cy do szafy rozdzielczej w puszk podtynkow Przew d musi wchodzi w puszk podtynkow na 200 mm f Wsun przew d prowadz cy do urz dzen...

Page 23: ...eniach 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 Wentylator 24 V R4 Wentylator 24 V R5 Alarm R6 Wentylator 1 R7 Wentylator 2 3 1 4 Aktywacja stopni wentylatora przez sygna zewn trzny Mo na...

Page 24: ...szanej 4 Dane techniczne Modu sterowania do 2 urz dze wentylacyjnych VLR 70 2 CU 239570 Wysoko zasilacza mm 70 Szeroko zasilacza mm 39 G boko zasilacza mm 24 Wysoko modu u sterowania mm 80 Szeroko mod...

Page 25: ...szerelv nydobozt A s llyesztett doboznak mer legesnek kell lennie a fal s kj ra s illeszkednie kell a bels vakolat s kj hoz f Tolja a szell ztet berendez shez vezet k belt a s llyesztett dobozba A k...

Page 26: ...m f Tolja a kapcsol szekr nyhez vezet k belt a s llyesztett do bozba A k belnek 200 mm hosszan be kell l gnia a s llyesz tett dobozba f Tolja a szell ztet berendez shez vezet k belt a s llyesztett dob...

Page 27: ...a 2 k sz l kkel 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 Ventil tor 24 V R4 Ventil tor 24 V R5 Riaszt s R6 Ventil tor 1 R7 Ventil tor 2 3 1 4 Ventil torfokozatok bekapcsol sa k ls jel seg...

Page 28: ...h l zati t pegys g magass ga mm 70 A h l zati t pegys g sz less ge mm 39 A h l zati t pegys g m lys ge mm 24 A vez rl egys g magass ga mm 80 A vez rl egys g sz less ge mm 80 A vez rl egys g m lys ge...

Search results

Summary of Contents for VLR 70 L Trend CN

Reviews:

Related manuals for VLR 70 L Trend CN

Brands by name

Popular brands

STIEBEL ELTRON VLR 70 L Trend CN, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for VLR 70 L Trend CN

Reviews:

Related manuals for VLR 70 L Trend CN

Brands by name

Popular brands