background image

13

Garantie-Urkunde

Verkauft am: _________________________________________________

Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Geräte-Typenschild.

Nr.:

Garantie-Urkunde:

Warmwasserspeicher

SNU 5 S, SNU 10 S

(Zutreffenden Gerätetyp unterstreichen)

Stempel und Unterschrift
des Fachhändlers:

Garantie

Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend
in het land waar het toestel gekocht is.
U dient zich te wenden tot de vestiging
van Stiebel Eltron of de importeur hiervan
in het betreffende land.

De montage, de electrische
installatie, het onderhoud en de

eerste inbedrijfname mag uitsluitend
worden uitgevoerd door gekwalificeerd
personeel.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor
defecte toestellen, welke niet volgens
de bijgeleverde gebruiks -en montage-
aanwijzing zijn aangesloten of worden
gebruikt.

Milieu en recycling

Wij verzoeken u ons bij de bescherming
van het milieu behulpzaam te zijn.
Verwijder de verpakking daarom
overeenkomstig de voor de
afvalverwerking geldende nationale
voorschriften.

Guarantee

For guarantees please refer to the
respective terms and conditions of supply
for your country.

The installation, electrical
connection and first operation of

this appliance should be carried out by
a qualified installer.
The company does not accept liability
for failure of any goods supplied which
have not been installed and operated in
accordance with the manufacturer's
instructions.

Environment and
recycling

Please help us to protect the environment
by disposing of the packaging in
accordance with the national regulations
for waste processing.

Technik zum Wohlfühlen

Garantie

La garantie est à faire valoir dans le pays
où l’appareil a été acheté. A cette fin, il
faut prendre contact avec la filiale
Stiebel Eltron concernée, à défaut
l’importateur agréé.

Le montage, les raccordements, la
maintenance ainsi que la première

mise en service sont à réaliser par un
installateur qualifié.
Le fabricant ne saurait être rendu re-
sponsable des dommages causés par un
appareil qui n’aurait pas été installé ou
utilisé conformément à la notice de
montage et d’utilisation jointe à
l’appareil.

Environnement et
recyclage

Nous vous demandons de nous aider à
préserver l’environnement. Pour ce faire,
merci de vous débarrasser de l’emballage
conformément aux règles nationales
relatives au traitement des déchets.

Deutsch

English

Français

Nederlands

Summary of Contents for SNU 10 S ELTRONOM

Page 1: ...cette notice De montage wateraansluiting en elektrische installatie de eerste ingebruikneming en het onderhoud van dit apparaat mogen uitsluitend door een erkend installateur volgens deze voorschrifte...

Page 2: ...rs im St rfall zu vermeiden darf das Ger t nicht ber eine Zeitschaltuhr versorgt werden Temperaturwahl Abb 4 1 Reglerknopf z kalt Bei dieser Einstellung ist der Speicher vor Frost gesch tzt nicht jedo...

Page 3: ...iter tous d sagr ment g n rer par un d clenchement intempestif du limiteur de s curit r armement en case de panne l appareil ne devra pas tre alimenter au travers d une horloge de programmation S lect...

Page 4: ...nopf 2 Signallampe 3 Kaltwasseranschluss blau 4 Warmwasseranschluss rot 5 Anschlussleitung 6 Aufh ngeleiste 7 Temperaturbegrenzer mit Reset Funktion 8 Temperaturregler Heizleistung siehe Leistungsschi...

Page 5: ...bre sans pression Aansluitwaarde zie typeplaatje Spanning zie typeplaatje Temperatuurbereik 85 C traploos instelbaar Gebruik Onderbouwapparaat voor n tappunt Bij kranen voor open drukloze boiler Type...

Page 6: ...Beschreibung Armatur 5 l min bei SNU 5 S 10 l min bei SNU 10 S Die Durchflussmenge darf auch bei zeitweilig h herem Wasserdruck nicht berschritten werden Richtige Durchflussmenge bringt Geringe Ger u...

Page 7: ...gulations of your local water supply company The spout also functions as a vent We can guarantee a faultless operation of the water heater only if you use open non pressure Stiebel Eltron fittings Fig...

Page 8: ...mehr Sicherheit gegen Verbr hen weniger Energieverbrauch weniger Kalkansatz kann die Temperatur begrenzt werden 1 Reglerknopf 2 Werksseitige Einstellung 85 C 3 Verstellm glichkeit der Temperatur Begre...

Page 9: ...zie typeplaatje De aansluitkabel kan in de daarvoor best emde ruimte afb 10 worden opgeborgen Als de boiler vast op het wisselstroomnet moet worden aangesloten met behulp van een aansluitdoos voor va...

Page 10: ...der Anschlussleitung darf der Kunststoff Faden zum Halten der Formplatte nicht entfernt werden Positionierung Regler F hler im Schutzrohr Abb 13 Beim Austausch oder Demontage des Reglers ist der Regle...

Page 11: ...ation ne pas rompre le fil plastique retenant le support PVC du thermostat Positionnement du bulbe du thermostat dans le doigt de gant fig 13 Lors d un changement ou d une intervention sur le thermost...

Page 12: ...Ger t oder ein neues Ger t seiner seits von einem anderen Endkunden erwirbt Garantiedauer Die Garantiezeit betr gt 24 Monate f r jedes Stiebel Eltron Ger t das im privaten Haushalt eingesetzt wird un...

Page 13: ...tions of supply for your country The installation electrical connection and first operation of this appliance should be carried out by a qualified installer The company does not accept liability for f...

Page 14: ...14 SNU 5 S Montageschablone Template Gabarit Montagesjabloon 400 mm 263 mm 6468 01...

Page 15: ...15 71 mm 140 mm...

Page 16: ...55 31 7 02 0 Fax 0 55 31 7 02 4 79 E Mail info stiebel eltron com Internet www stiebel eltron com Tochtergesellschaften und Vertriebs zentren Europa und bersee Belgique Stiebel Eltron Sprl Pvba Rue M...

Reviews: