STIEBEL ELTRON PSH-H 100 Trend Operation And Installation Instruction Download

Page: 1 / 44

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
OBSLUHA A INSTALACE
OBSLUHA A INŠTALÁCIA

Geschlossener Warmwasser-Wandspeicher | Sealed, unvented wall mounted DHW cylinder |

Tlakový nástěnný zásobník teplé vody | Uzavretý nástenný zásobník na teplú vodu |

» PSH-H 30 Trend

» PSH-H 50 Trend

» PSH-H 80 Trend

» PSH-H 100 Trend

» PSH-H 120 Trend

» PSH-H 150 Trend

» PSH-H 200 Trend

Summary of Contents for PSH-H 100 Trend

Page 1: ...UHA A IN TAL CIA Geschlossener Warmwasser Wandspeicher Sealed unvented wall mounted DHW cylinder Tlakov n st nn z sobn k tepl vody Uzavret n stenn z sobn k na tepl vodu PSH H 30 Trend PSH H 50 Trend P...

Page 2: ...Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit...

Page 3: ...n Hinweis Wenn nicht anders angegeben sind alle Ma e in Milli meter 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t dient zur Erw rmung von Trinkwasser und kann eine oder mehrere Entnahmestelle...

Page 4: ...50 C 3 Zeigerstellung bei ca 80 C Die aktuelle Temperatur wird in Position des Temperaturindikators im Inneren des Beh lters gemessen siehe Kapitel Technische Daten Ma e und Anschl sse 4 1 Urlaub und...

Page 5: ...onalen Vorschriften und Bestimmungen 8 Ger tebeschreibung 8 1 Lieferumfang Mit dem Ger t werden geliefert Sicherheitsventil Temperaturindikator PSH H 30 50 Trend je 2 Schrauben Scheiben D bel PSH H 80...

Page 6: ...tsventil das Wasser ungehindert ablaufen kann f Montieren Sie die Abblaseleitung des Sicherheitsventils mit einer stetigen Abw rtsneigung in einem frostfreien Raum f Die Abblase ffnung des Sicherheits...

Page 7: ...Netzspannung f Entleeren Sie das Ger t Siehe Kapitel Wartung Ger t entleeren 13 St rungsbehebung Hinweis Bei Temperaturen unter 15 C kann der Sicherheitstem peraturbegrenzer ausl sen Diesen Temperatu...

Page 8: ...teln 14 5 Korrosionsschutzwiderstand Stellen Sie sicher dass bei der Wartung der Korrosionsschutz widerstand 560 nicht besch digt oder entfernt wird Bauen Sie den Korrosionsschutzwider stand nach dem...

Page 9: ...elektr Leitungen II Verschraubung PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 c01 Kaltwasser Zulauf Au engewinde G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A c06 Warmwasser Auslauf Au engewinde G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G...

Page 10: ...H 30 Trend PSH H 50 Trend PSH H 80 Trend PSH H 100 Trend PSH H 120 Trend PSH H 150 Trend PSH H 200 Trend 204770 204771 204772 204773 204774 204775 204776 Ausf hrungen Hersteller STIEBEL EL TRON STIEB...

Page 11: ...4 Aufheizzeit von 15 C auf 65 C h 1 00 1 33 2 25 2 83 3 20 4 25 5 34 Einsatzgrenzen Temperatureinstellbereich C 30 80 30 80 30 80 30 80 30 80 30 80 30 80 Max zul ssiger Druck MPa 0 6 0 6 0 6 0 6 0 6 0...

Page 12: ...e ausgewechselte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mtliche Material und Montagekosten Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli ch...

Page 13: ...len Systeme in Deutschland Entsorgung von Altger ten in Deutschland Ger teentsorgung Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Ger te d r fen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Als Hersteller sorgen...

Page 14: ...h reduced physical sen sory or mental capabilities or a lack of experience and know how provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safely and have under...

Page 15: ...n mm unless stated oth erwise 2 Safety 2 1 Intended use The appliance is intended for heating domestic hot water and can supply one or more draw off points This appliance is intended for domestic use...

Page 16: ...e position of the temperature indicator see chapter Specification Dimensions and connections 4 1 Holiday and absence f If the appliance is not to be used for a few days set the tem perature selector t...

Page 17: ...le as accessories 9 Preparations 9 1 Installation site The appliance is designed to be permanently wall mounted to a solid surface Ensure the wall offers adequate load bearing ca pacity There should b...

Page 18: ...ginal spare part by a qualified contractor authorised by the manufacturer The appliance is supplied with a flexible power cable with wire ferrules and without plug ready to connect f If the power cabl...

Page 19: ...nstall a pressure reduc ing valve Reset key high limit safety cut out D0000037143 14 Maintenance WARNING Electrocution Carry out all electrical connection and installation work in accordance with rele...

Page 20: ...4 7 Replacing the combined controller limiter D0000037142 2 1 1 Limiter sensor 2 Control sensor f Insert the controller sensor and the limiter sensor into the sensor well as far as they will go 15 Spe...

Page 21: ...cables II Threaded fitting PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 c01 Cold water inlet Threaded fitting G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A c06 DHW outlet Threaded fitting G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A...

Page 22: ...5 5 Details on energy consumption Product datasheet Conventional water heaters to regulation EU no 812 2013 and 814 2013 S I 2019 No 539 Schedule 2 PSH H 30 Trend PSH H 50 Trend PSH H 80 Trend PSH H 1...

Page 23: ...95 95 95 Max throughput l min 23 5 23 5 23 5 23 5 23 5 23 5 23 5 Energy data Standby energy consumption 24 h at 65 C kWh 0 78 1 09 1 04 1 20 1 41 1 61 1 97 Energy efficiency class C C C C C C C Versio...

Page 24: ...ti od 8 let a osoby se sn en mi fyzick mi senzorick mi nebo ment l n mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pouze pod dozorem nebo po pou en o bezpe n m pou it p stroje a pot co poro z...

Page 25: ...etrech 2 Bezpe nost 2 1 Pou it v souladu s elem P stroj je ur en k oh evu pitn vody M e z sobovat jedno nebo n kolik odb rn ch m st P stroj je ur en k pou it v dom cnostech Mohou jej tedy bezpe n obsl...

Page 26: ...toru teploty ve vnit n m prostoru n doby viz kapitola Technick daje Rozm ry a p pojky 4 1 Dovolen a nep tomnost f Nebudete li p stroj n kolik dn pou vat p epn te tla tko pro nastavov n teploty do pol...

Page 27: ...enstv v r mci mont e 9 P prava 9 1 M sto mont e P stroj je ur en k pevn mont i na st nu na uzav en plo e Pamatujte e st na mus b t dostate n nosn K odveden p ebyte n vody se mus v bl zkosti p stroje...

Page 28: ...PE raz elektrick m proudem Elektrick p vodn veden sm p i po kozen nebo p i v m n nahrazovat origin ln m n hradn m d lem pouze specializovan elektrotechnik s opr vn n m v robce P stroj je dod n s flexi...

Page 29: ...t bezpe nostn ho omezova e teploty D0000037143 14 dr ba V STRAHA elektrick proud Ve ker elektrick zapojen a instalace prov d jte podle p edpis P i v ech innostech odpojte p stroj na v ech p lech od s...

Page 30: ...2 1 1 idlo omezova e 2 idlo regul toru f Vsa te idlo regul toru a idlo omezova e nadoraz do j mky sn ma e 15 Technick daje 15 1 Rozm ry a p pojky 412 c01 c06 i14 i15 a20 384 330 100 90 419 28 b02 b03...

Page 31: ...H H 200 Trend 204772 204773 204774 204775 204776 a20 P stroj rka mm 871 1025 1178 1410 1715 b02 Pr chodka el rozvodu I b03 Pr chodka el rozvodu II rouben PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 c01 P vod studen...

Page 32: ...50 l 7 30 l 15 4 Podm nky v p pad poruchy V p pad poruchy m e doj t k teplot m a 95 C p i tlaku 0 6 MPa 15 5 daje ke spot eb energie PSH H 30 Trend PSH H 50 Trend PSH H 80 Trend PSH H 100 Trend PSH H...

Page 33: ...n vody 40 C 15 C 65 C l 53 7 86 3 122 76 152 7 180 9 219 9 259 5 Elektrotechnick daje P kon 230 V kW 2 2 2 2 2 2 2 Jmenovit nap t V 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 Ji t n A 16...

Page 34: ...ECI LNE POKYNY Deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi fyzic k mi senzorick mi i ment lnymi schopnos ami alebo osoby s nedostato n mi sk senos ami a ve domos ami m u pr stroj pou va pod dozorom pr pa...

Page 35: ...zornenie Ak nie je uveden inak v etky rozmery s v milimetroch 2 Bezpe nos 2 1 Pou itie v s lade s ur en m Zariadenie sl i na ohrev pitnej vody a m e z sobova jedno alebo viacero odbern ch miest Zariad...

Page 36: ...C Aktu lna teplota sa meria na poz cii indik tora teploty vn tri n dr e pozri kapitolu Technick daje Rozmery a pr pojky 4 1 Dovolenka a nepr tomnos f Pri viacd ovom nepou van nastavte oto n regul tor...

Page 37: ...is pr stroja 8 1 Rozsah dod vky S pr strojom sa dod va Poistn ventil Indik tor teploty PSH H 30 50 Trend po 2 skrutky podlo ky matice PSH H 80 200 Trend 2 n stenn dr iaky po 4 skrutky podlo ky hmo din...

Page 38: ...mohla voda odteka bez prek ky f Namontujte vyp acie potrubie poistn ho ventilu s trval m sklonom nadol v nezam zaj cej miestnosti f Vyp ac otvor poistn ho ventilu mus zosta otvoren do atmosf ry 10 2...

Page 39: ...enie do prev dzky 12 Vyradenie z prev dzky f Pomocou poistky domovej in tal cie zariadenie odpojte od sie ov ho nap tia f Zariadenie vypr zdnite Pozri kapitolu dr ba Vypustenie pr stroja 13 Odstra ova...

Page 40: ...chrannej an dy odv p ovac mi prostriedkami 14 5 Odpor antikor znej ochrany Zabezpe te aby sa pri dr be nepo kodil odpor antikor znej ochrany 560 alebo aby sa neodstr nil Odpor protikor znej ochrany po...

Page 41: ...lote studenej vody 15 C 0 1 2 3 4 5 6 35 45 55 65 75 1 2 7 6 5 4 3 D0000037214 X Nastavenie teploty C Y Doba ohrevu h 1 200 l 2 150 l 3 120 l 4 100 l 5 80 l 6 50 l 7 30 l 100 a20 230 116 5 28 545 517...

Page 42: ...15 C 65 C l 53 7 86 3 122 76 152 7 180 9 219 9 259 5 Elektrick daje In talovan pr kon 230 V kW 2 2 2 2 2 2 2 Menovit nap tie V 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 Poistka A 16 16...

Page 43: ...tejto dc rskej spolo nosti Tak to z ruka je poskytnut iba vtedy ke dc rska spolo nos vydala vlastn z ru n podmienky Nad r mec uveden ho sa z ruka neposkytuje Na zariadenia ktor boli nadobudnut v kraji...

Page 44: ...20 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel el...

Search results

Summary of Contents for PSH-H 100 Trend

Reviews:

Related manuals for PSH-H 100 Trend

Brands by name

Popular brands

STIEBEL ELTRON PSH-H 100 Trend, Operation And Installation Instruction

Search results

Summary of Contents for PSH-H 100 Trend

Reviews:

Related manuals for PSH-H 100 Trend

Brands by name

Popular brands