background image

Anleitung

Vor der Installation lesen Sie bitte diese Anleitung. Legen Sie diese 
Anleitung an einen sicheren und jederzeit zugänglichen Ort ab. Die 
aktuellste Anleitung können Sie auf der Sterling Power Products 
Webseite finden und herunterladen. 
Die  Installation  muss  durch  einen  Fachmann  bzw.  Fachbetrieb 
ausgeführt werden. 
Es  müssen  die  aktuellen  und  örtlichen  Vorschriften  beachtet 
werden. Alle Sicherheitsvorschriften müssen eingehalten werden. 

Sterling Power’s Garantiebedingungen

Eine  ausführliche  Erklärung  der  Sterling  Garantiebedingungen 
finden Sie auf der letzten Seite oder auf der Sterling Webseite.

Copyright 
 

Copyright © 2016 Sterling Power. Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung,  Übermittlung  und  Verteilung  ist  grundsätzlich 
Verboten.  

Haftung

Sterling Power übernimmt keine Haftung für

Ÿ

Beschädigungen durch die Nutzung dieses Gerätes

Ÿ

mögliche Fehler in der Bedienungsanleitung  oder die daraus 

resultierenden Fehler.

Geräteveränderungen

Die Veränderung / Modifikation des Gerätes ist verboten. Bei einer 
Veränderung  des  Gerätes  erlischt  die  Garantie  und  jegliche 
Haftung.  Veränderungen  dürfen  nur  mit  Zustimmung  oder  nach 
Anleitung durch Sterling Power Products. 

Generelle Wartungshinweise

Für eine Wartung und Kontrolle muss das Gerät ausgeschaltet 
sein.  Alle  Kabel  müssen  entfernt  werden.  Zuerst  an  den 
Batterien. Für eine Reparatur, senden sie das Gerät an Ihren 
Händler oder an uns direkt, nach Rücksprache.

Generelle Sicherheits und Installations-Vorkehrungen

ACHTUNG: 

Diese  Geräte  sind  schwer,  nicht  ohne  Hilfestellung 

tragen.

Ÿ

Überprüfen Sie, ob Sie das richtige Modell erhalten haben.

Ÿ

Die Ausrichtung des Gerätes ist nicht wichtig.

Ÿ

Installieren Sie das Gerät so dicht wie möglich an den Batterien 

Ÿ

Der  Wechselrichter  muss  während  der  Installation 

ausgeschaltet sein!!

Ÿ

Unterbrechen Sie alle 230V Kabel während der Installation

Ÿ

Verbinden Sie den 230V Anschluss mit einem FI-Schalter und 

LS-Schaltern. 

ACHTUNG
WARNUNG

          
         EXPLOSION

Sicherheitshinweise

Spezifikation

Sicherheits - Symbole

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Schnell-Installation

Seite 2

Hinweise - bitte lesen!

Spezifikation

Seite 3

Anschluss-Zeichnung

Installations-Zeichnung

Installations-Procedere

Seite 4

Kabel und Sicherungen

Wechselrichter Limits

Fehler

Optionale Fernb edienung

Kundenservice und Garantie

2

          EXPLOSIONS-

GEFAHR

Ÿ

Wenn Sie die Kabel verbinden, verbinden Sie immer zuerst am 

Gerät, dann erst an den Batterien.

Ÿ

Verwenden Sie flexibles DC Kabel. Befestigen Sie die Kabel, so 

dass Sie sich nicht bewegen können.

Ÿ

Installieren Sie das Gerät an einem belüfteten Ort. Niemals Regen, 

Sprühnebel Schnee, Kondensation oder Staub aussetzen.

Ÿ

  Niemals  in  Räumen  mit  explosiven  Dämpfen  betreiben  (z.B. 

Motorraum)

Ÿ

Die  Lüftungsöffnungen  dürfen  nicht  verdeckt  oder  abgedeckt 

werden.

Ÿ

Der  Schutzleiter  ist  mit  dem  Minus  verbunden.  Achten  Sie  auf 

einen einheitlichen Minus, welcher geerdet ist. 

Ÿ

Im  Falle  eines  Feuers  oder  Schwelbrandes  benutzen  Sie  einen 

Feuerlöscher.

Ÿ

Niemals verpolen oder kurzschließen. Dieses zerstört die Batterie 

und das Gerät..

Ÿ

Sichern Sie alle Kabel mit Sicherungen oder Leistungsschaltern 

(AC)

Ÿ

Überprüfen Sie Ihre Kabel und die Installation regelmäßig

Ÿ

Niemals mit nassen oder feuchten Händen arbeiten. Entfernen Sie 

auch jeglichen Schmuck oder Ringe.

Ÿ

Achten Sie auf korrekte und sichere Befestigung des Gerätes

Ÿ

Nutzen Sie professionelle Werkzeuge und Hilfsmittel.. 

Ÿ

Nur mit einer auseichenden Batteriekapazität ist der Betrieb eines 

Wechselrichters gewährleistet.

Ÿ

  Schalten  Sie  die  Verbraucher  erst  ein,  nachdem  Sie  den 

Wechselrichter eingeschaltet haben.

Modell ->

SIB12(24)3000

SIB12(24)4000

SIB12(24)5000

Dauerleistung (W)

3000

4000

5000

Max. Leistung (W)

3000

4000

5000

Eingangsspannung (VDC)

10.5V - 15.5V (21.0V - 31.0V)

Ausgangsspannung (VAC)

/- 10% 

USB Ausgang

5V | 2A

Anzeige

Spannung und Leistung

Spannungsverlauf

Reiner Sinus

Verzerrung

<5%

Effizienz

>85%

Standby-Verbrauch

   0.95A

Unterspannungsalarm

 11.0V (22.0V)

Unterspannungsabschaltung

10.5V (21.0V)

Überspannungsabschaltung

16.0V (32.0V)

Summary of Contents for Pro Power SB Series

Page 1: ...000 SIB12 24 5000 12V DC 4 L DUR A A IT B I G L E D D C I E M S A GI N N YD ProDigital Technology D WARNING Do not open High internal voltage please read and understand instructions before operating or installing this unit Designed and developed in England Made in China Sterling Power Products Ltd www sterling power com www sterling power usa com Pure sine wave inverter Power SB Pro Live Earth Neu...

Page 2: ...Device connects to common negative Common negative must be earthed Ÿ In case of fire use a fire extinguisher suitable for electric fires Ÿ Ensure reverse polarity and short circuiting is avoided to prevent damage to battery Ÿ Protect DC andAC wires with the appropriate sized fuse Ÿ Check cabling annually fix where needed Ÿ Avoid contact with device with damp hands on DC side Ÿ Ensure the device is...

Page 3: ...size per unit in specification 6 Secure the unit in position fit DC fuse and isolation switch not essential as required 7 Do not reverse the DC cables Connect the red cable to the positive terminal and the black cable to the negative terminal of the battery reverse polarity could destroy the unit and would not be covered under warranty 8 The standard sockets are rated at 13A So you should NOT atte...

Page 4: ... from us Please review the documentation included with your purchase Our warranty only covers orders purchased from Sterling Power We cannot accept warranty claims from any other Sterling Power distributor Purchase or other acceptance of the product shall be on the condition and agreement that Sterling Power USA LLC and Sterling Power LTD shall not be liable for incidental or consequential damages...

Page 5: ... DUR A A IT B I G L E D D C I E M S A GI N N YD ProDigital Technology D WARNING Do not open High internal voltage please read and understand instructions before operating or installing this unit Designed and developed in England Made in China Sterling Power Products Ltd www sterling power com www sterling power usa com Pure sine wave inverter Power SB Pro Phase Schutzleiter Neutral Zum Geräteansch...

Page 6: ...s mit einem FI Schalter und LS Schaltern ACHTUNG WARNUNG EXPLOSION Sicherheitshinweise Spezifikation Sicherheits Symbole Inhaltsverzeichnis Seite 1 Schnell Installation Seite 2 Hinweise bitte lesen Spezifikation Seite 3 Anschluss Zeichnung Installations Zeichnung Installations Procedere Seite 4 Kabel und Sicherungen Wechselrichter Limits Fehler Optionale Fernbedienung Kundenservice und Garantie 2 ...

Page 7: ...lüfteten und sicheren Ort so nah wie möglich an den Batterien 2 Das Gerät muss mit mindestens 4 Schrauben befestigt werden 3 Vergewissern Sie sich dass die Kabel ausreichend dimensioniert sind 4 Installieren Sie eine Sicherung in die Plus Leitung zum Wechselrichter 5 Niemals die DC Kabel verpolen Das rote Kabel verbinden Sie mit Plus das schwarze Kabel mit Minus Eine Verpolung zerstört das Gerät u...

Page 8: ...nd Befestigungswand bestätigen Ÿ Alle Anschlüsse am Ladegerät fest sind und keine Kabel lose herumhängen Ÿ Korrosion von Anschlüssen und Kabeln Ÿ Kabelzustand und Befestigung Ÿ Batteriezustand und Kontrolle des Wasserstandes bei offenen Blei Säure Batterien Ÿ Batterietemperatur während des Ladevorganges Diese darf nicht viel höher sein als die Umgebungstemperatur Fehlerbehebung und Reparatur Sollt...

Reviews: